“玉作肌肤罗作裳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉作肌肤罗作裳”出自哪首诗?
答案: “玉作肌肤罗作裳”出自: 宋代 石延年的 《牡丹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù zuò jī fū luó zuò shang ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“玉作肌肤罗作裳”的上一句是什么?
答案:
“玉作肌肤罗作裳”的上一句是: 春风晴昼起浮光 , 诗句拼音为:chūn fēng qíng zhòu qǐ fú guāng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“玉作肌肤罗作裳”的下一句是什么?
答案: “玉作肌肤罗作裳”的下一句是: 独步世无吴苑艳 , 诗句拼音为: dú bù shì wú wú yuàn yàn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“玉作肌肤罗作裳”全诗
牡丹 (mǔ dān)
春风晴昼起浮光,玉作肌肤罗作裳。
独步世无吴苑艳,浑身天与汉宫香。
一生多怨终羞语,未剪相思已断肠。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄○○仄仄平。
“玉作肌肤罗作裳”繁体原文
牡丹
春風晴晝起浮光,玉作肌膚羅作裳。
獨步世無吳苑艷,渾身天與漢宮香。
一生多怨終羞語,未剪相思已斷腸。
“玉作肌肤罗作裳”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
春风晴昼起浮光,玉作肌肤罗作裳。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
独步世无吴苑艳,浑身天与汉宫香。
仄平平仄平平仄,仄仄○○仄仄平。
一生多怨终羞语,未剪相思已断肠。
“玉作肌肤罗作裳”全诗注音
春风晴昼起浮光,玉作肌肤罗作裳。
独步世无吴苑艳,浑身天与汉宫香。
一生多怨终羞语,未剪相思已断肠。
“玉作肌肤罗作裳”全诗翻译
译文:
春天的风吹着,阳光明媚,美丽的容颜如同玉一般洁白,衣裳似罗裙一样华丽。
她独步于世间,无人能比拟她在吴苑的美丽动人。她的身上散发着天上的芳香,如同汉宫的香气。
她一生中遭遇了许多委屈,但终究不忍心说出,因为她的相思之苦早已剪断了她的心肠。
“玉作肌肤罗作裳”相关诗句:
- 玉作肌肤罗作裳 出自 [宋] 石延年 ·《牡丹 》
- 玉作肌肤雪作衣 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵东坡梅花十绝 其八 》
- 琼肤玉作裳 出自 [宋] 杨万里 ·《夜观庭中梅花 》
- 肌肤煮作油 出自 [宋] 张舜民 ·《鲸鱼 》
- 玉作精神雪作肤 出自 [宋] 赵福元 ·《梨花 》
- 桃作香腮玉作肤 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其二一 》
- 只缘冰雪作肌肤 出自 [宋] 吕本中 ·《清隐及欧园赏梅 其一 》
- 金作钿心玉作裳 出自 [宋] 杨万里 ·《九日郡中送白菊 》
- 薄罗衫子透肌肤 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 八十六 》
- 绮罗纤缕见肌肤 出自 [唐] 欧阳炯 ·《浣溪沙 三 》
- 腻玉肌肤碧玉房 出自 [宋] 高翥 ·《莲实 》
- 冰肌宜褪绿罗裳 出自 [宋] 赵师 ·《绿萼梅 》
- 玉作花肌娇不柰 出自 [宋] 项安世 ·《爱秋 》
- 秋水爲神玉作肌 出自 [宋] 王洋 ·《王亚之见访知谹父郎中得女戏作 其一 》
- 洗雨梳风玉作肌 出自 [宋] 周紫芝 ·《酴醿盛开伯颍许携酒 》
- 解甲方怜玉作肌 出自 [宋] 杨万里 ·《梨 》
- 曼肤平胁施罗裳 出自 [宋] 陈宓 ·《评书 》
- 月姊云冠玉作肤 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庄簿对雪 》
- 珊瑚作树玉爲肤 出自 [宋] 余观复 ·《梅花引 》
- 肤润玉肌丰 出自 [唐] 元稹 ·《会真诗三十韵 》