“送别人情似到时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“送别人情似到时”出自哪首诗?
答案: “送别人情似到时”出自: 宋代 范成大的 《大通界首驿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sòng bié rén qíng sì dào shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“送别人情似到时”的上一句是什么?
答案:
“送别人情似到时”的上一句是: 东风重倚庭前树 , 诗句拼音为: dōng fēng chóng yǐ tíng qián shù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“送别人情似到时”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“送别人情似到时”已经是最后一句了。
“送别人情似到时”全诗
大通界首驿 (dà tōng jiè shǒu yì)
愚悃无华敢自欺,寸诚珍重吏民知。
东风重倚庭前树,送别人情似到时。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“送别人情似到时”繁体原文
大通界首驛
愚悃無華敢自欺,寸誠珍重吏民知。
東風重倚庭前樹,送別人情似到時。
“送别人情似到时”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
愚悃无华敢自欺,寸诚珍重吏民知。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
东风重倚庭前树,送别人情似到时。
“送别人情似到时”全诗注音
愚悃无华敢自欺,寸诚珍重吏民知。
东风重倚庭前树,送别人情似到时。
“送别人情似到时”全诗翻译
译文:
愚悃无华敢自欺,虽然心地朴实,但并不敢自欺欺人。寸诚珍重吏民知,只有一寸真诚,珍惜与吏民的信任。
东风重倚庭前树,春天的东风轻柔地依靠在庭前的树上,送别人情似到时。这句诗表达了作者对春风轻柔的喻意,以及离别时深沉的情感。
总结:
诗人笔下的自我坦诚,无华而朴实,他真诚地与吏民相处,并珍惜这份信任。而东风柔和的描绘,更寄托了深切的离别之情。
“送别人情似到时”相关诗句:
- 送别人情似到时 出自 [宋] 范成大 ·《大通界首驿 》
- 却忆春时送别情 出自 [宋] 释元肇 ·《寄赵检法 》
- 直到鄱阳送别时 出自 [宋] 王十朋 ·《再读楚东集用前韵寄景卢嘉叟 》
- 别时争似见时情 出自 [宋] 于石 ·《江山送客次韵 》
- 邦人送别亦伤情 出自 [宋] 王十朋 ·《七月十七日离夔州是夜宿瞿唐 》
- 情怀似别人 出自 [唐] 李廓 ·《落第 》
- 人情似到故乡来 出自 [宋] 薛田 ·《景德四年爲中江令後爲益州转运赋诗 》
- 人情可是随时别 出自 [宋] 项安世 ·《又中秋诗 其二 》
- 时情礼数到闲人 出自 [宋] 张鎡 ·《贺萧参政 》
- 送别亦有情 出自 [宋] 苏轼 ·《送吕行甫司门倅河阳 》
- 送别到中流 出自 [唐] 祖咏 ·《别怨 》
- 送人离别送人归 出自 [宋] 苏泂 ·《钱塘渡 》
- 亲情送别罗酒盃 出自 [宋] 姚勉 ·《钱唐吟 》
- 却因送别倍锺情 出自 [宋] 王十朋 ·《又各赠一绝 施良臣 》
- 相送出山多别情 出自 [宋] 张伯玉 ·《同孝叔游玉泉 》
- 送客黄鶹似有情 出自 [宋] 李新 ·《送钱使者三首 其一 》
- 情似绿波长送棹 出自 [宋] 徐积 ·《送路倅 其一 》
- 不似别情深 出自 [唐] 唐彦谦 ·《留别 》
- 又别似无情 出自 [宋] 释文珦 ·《送通嗣法书僧归隆兴 》
- 闻说情人怨别情 出自 [唐] 皎然 ·《送别 》