“微茫淡墨赏遗音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“微茫淡墨赏遗音”出自哪首诗?
答案: “微茫淡墨赏遗音”出自: 宋代 释居简的 《晚牧图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wēi máng dàn mò shǎng yí yīn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“微茫淡墨赏遗音”的上一句是什么?
答案:
“微茫淡墨赏遗音”的上一句是: 老子看牛如相马 , 诗句拼音为: lǎo zǐ kàn niú rú xiàng mǎ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“微茫淡墨赏遗音”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“微茫淡墨赏遗音”已经是最后一句了。
“微茫淡墨赏遗音”全诗
晚牧图 (wǎn mù tú)
寸绳尺箠乱山深,节制安知竖子心。
老子看牛如相马,微茫淡墨赏遗音。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“微茫淡墨赏遗音”繁体原文
晚牧圖
寸繩尺箠亂山深,節制安知豎子心。
老子看牛如相馬,微茫淡墨賞遺音。
“微茫淡墨赏遗音”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
寸绳尺箠乱山深,节制安知竖子心。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
老子看牛如相马,微茫淡墨赏遗音。
“微茫淡墨赏遗音”全诗注音
寸绳尺箠乱山深,节制安知竖子心。
老子看牛如相马,微茫淡墨赏遗音。
“微茫淡墨赏遗音”全诗翻译
译文:
寸绳、尺箠在乱山深处,谁能知晓竖子的心思。老子观看牛,如同看待相马,微茫淡墨欣赏着留存的音律。
总结:
诗人通过寸绳、尺箠、乱山等象征意象,表达了人们的心思和情感是多么难以捉摸。同时,引用老子看牛如相马的典故,表达对于微小、朴素之物的赞美,以及对留存于古音中的美好回忆的欣赏。整首诗以简洁的语言展现了诗人深邃的思考和对生命中微小美好的敏锐感知。
“微茫淡墨赏遗音”相关诗句:
- 微茫淡墨赏遗音 出自 [宋] 释居简 ·《晚牧图 》
- 轻绡淡墨写微茫 出自 [宋] 姜特立 ·《应令水墨素馨扇面二首 其二 》
- 试从淡墨微茫外 出自 [宋] 释居简 ·《题北山雨余南屏春晓两手卷 其一 》
- 黯淡微茫里 出自 [宋] 卫宗武 ·《钱竹深招泛西湖值雨即事 》
- 天末淡微茫 出自 [宋] 郭印 ·《次韵蒲大受瀛游富仁院二首 其一 》
- 惨淡天微茫 出自 [宋] 文天祥 ·《白沟河 》
- 幽子遗淡墨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同王稚川晏叔原饭寂照房 》
- 至音淡薄谁曾赏 出自 [宋] 曾巩 ·《赠弹琴者 》
- 澹墨微茫古 出自 [宋] 释居简 ·《响山阁 》
- 赏音本在笔墨外 出自 [宋] 袁说友 ·《题王顺伯秘书所藏兰亭修禊帖 》
- 宝墨知谁是赏音 出自 [宋] 喻良能 ·《鹅池 》
- 微茫淡霭暖烟中 出自 [宋] 方岳 ·《次韵谢兄立春戏拟春帖子 其二 》
- 淡云缺月两微茫 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵宿东安 》
- 淡墨遗贤岂命悭 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄方时父二首 其一 》
- 烟树微茫疑误墨 出自 [宋] 陆游 ·《平云亭 》
- 水墨微茫认烟树 出自 [宋] 胡寅 ·《晓乘大雾访仲固 》
- 击壤音微茫 出自 [宋] 王柏 ·《夜观野舟浩歌有感 》
- 遗音如可赏 出自 [唐] 陈季 ·《湘灵鼓瑟 》
- 遗音余翰墨 出自 [宋] 周行己 ·《米元章帖 》
- 意淡音愈微 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《我有绿绮琴 》