“花缛前茅仗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花缛前茅仗”出自哪首诗?
答案: “花缛前茅仗”出自: 唐代 王丘的 《奉和圣制荅张说扈从南出鼠雀谷之作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huā rù qián máo zhàng ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“花缛前茅仗”的上一句是什么?
答案:
“花缛前茅仗”的上一句是: 阴谷沍寒多 , 诗句拼音为: yīn gǔ hù hán duō
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“花缛前茅仗”的下一句是什么?
答案: “花缛前茅仗”的下一句是: 霜严後殿戈 , 诗句拼音为: shuāng yán hòu diàn gē ,诗句平仄:平平仄仄平。
“花缛前茅仗”全诗
奉和圣制荅张说扈从南出鼠雀谷之作 (fèng hé shèng zhì dá zhāng shuō hù cóng nán chū shǔ què gǔ zhī zuò)
襟带三秦接,旗常万乘过。
阳原淑气早,阴谷沍寒多。
花缛前茅仗,霜严後殿戈。
代云开晋岭,江雁入汾河。
北土分尧俗,南风动舜歌。
一闻天乐唱,恭逐万人和。
平仄○平仄,平平仄○○。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平○。
“花缛前茅仗”繁体原文
奉和聖製荅張說扈從南出鼠雀谷之作
襟帶三秦接,旂常萬乘過。
陽原淑氣早,陰谷沍寒多。
花縟前茅仗,霜嚴後殿戈。
代雲開晉嶺,江雁入汾河。
北土分堯俗,南風動舜歌。
一聞天樂唱,恭逐萬人和。
“花缛前茅仗”韵律对照
平仄○平仄,平平仄○○。
襟带三秦接,旗常万乘过。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
阳原淑气早,阴谷沍寒多。
平仄平平仄,平平仄仄平。
花缛前茅仗,霜严後殿戈。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
代云开晋岭,江雁入汾河。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
北土分尧俗,南风动舜歌。
仄○平仄仄,平仄仄平○。
一闻天乐唱,恭逐万人和。
“花缛前茅仗”全诗注音
襟带三秦接,旗常万乘过。
阳原淑气早,阴谷沍寒多。
花缛前茅仗,霜严後殿戈。
代云开晋岭,江雁入汾河。
北土分尧俗,南风动舜歌。
一闻天乐唱,恭逐万人和。
“花缛前茅仗”全诗翻译
译文:
襟带系着三秦地区,军旗常常万乘游行。阳原的气候温暖宜人,而阴谷则寒冷多风。花簪戴在前茅的头上,而霜严的后殿装备着战戈。大军代表着云彩开辟通往晋岭的道路,江中的雁群飞入汾河。北方土地有着尧时的风俗,南风吹动着舜时的歌曲。听到天上奏乐的声音,我们郑重地和着成万人的合唱。
“花缛前茅仗”总结赏析
赏析::
这首诗《奉和圣制荅张说扈从南出鼠雀谷之作》是王丘创作的一首律诗,通过描写自然景物和表现出赞美的情感,为读者呈现出一幅宏伟壮丽、清新自然的画面。
诗中首先描述了南方的美丽景色,以“阳原淑气早,阴谷沍寒多”表现出了南方春天的温暖和寒冷的山谷,形成了鲜明的对比。接着描绘了皇帝的随行队伍,用“襟带三秦接,旗常万乘过”这样的词语,强调了皇帝的威严和随行者的众多。
在诗的后半部分,诗人提到了自然界的景象,如“代云开晋岭,江雁入汾河”,用意象丰富的语言,表现了自然界的壮美和生机盎然。最后两句“一闻天乐唱,恭逐万人和”,则表达了人们对皇帝的敬仰和向往之情。
整首诗以清新自然的描写为主线,展示了大自然的美丽和皇帝的伟大,充满了赞美之情。通过这些描写,诗人向读者展示了一个宏伟壮丽、充满希望和喜悦的景象。
标签: 写景、赞美、咏史
“花缛前茅仗”相关诗句:
- 花缛前茅仗 出自 [唐] 王丘 ·《奉和圣制荅张说扈从南出鼠雀谷之作 》
- 仗前花待发 出自 [唐] 张濯 ·《迎春东郊 》
- 绣球花仗满堂前 出自 [唐] 元稹 ·《六年春遣怀八首 七 》
- 山花竞纷缛 出自 [宋] 梅尧臣 ·《游龙门自潜溪过宝应精舍 》
- 散绮浮花彩尤缛 出自 [宋] 李纲 ·《唐植甫左司许出示所藏红丝砚輙成短歌奉呈并简顾子美 》
- 石田茅屋仗谁谋 出自 [宋] 方回 ·《遇仇仁近出斋小饮次前韵五首 其一 》
- 御仗收前殿 出自 [唐] 李商隐 ·《有感二首 二 》
- 风前细仗高 出自 [宋] 张孝祥 ·《蒸霞谷爲曹公会赋 》
- 前知傥可仗 出自 [宋] 李纲 ·《望龟峰 》
- 金御炉前唤仗时 出自 [唐] 白居易 ·《和集贤刘学士早朝作 》
- 但见殿前移仗退 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙七年春帖子 寿圣齐明广慈太上皇后合六首 其四 》
- 拜赐仗前生羽翼 出自 [宋] 范仲淹 ·《和葛闳寺丞接花歌 》
- 前时仗节徒东归 出自 [宋] 冯山 ·《路傍柏 》
- 殿前旌仗从朝暾 出自 [宋] 胡宿 ·《大庆殿元会 》
- 楼前立仗看宣赦 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 十一 》
- 喜陪仙仗禁门前 出自 [宋] 黄棆 ·《元日待漏院会宰执诗 》
- 殿前太尉横银仗 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其六九 》
- 作赋仗前登第好 出自 [宋] 赵拚 ·《题张唐英秘校桂香亭 》
- 仗前归拜帝恩荣 出自 [宋] 赵拚 ·《送蜀倅杨瑜东归 》
- 仙仗前驱万玉妃 出自 [宋] 陈傅良 ·《戊申腊桂阳喜雪 》