“高竹依檐叶叶秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“高竹依檐叶叶秋”出自哪首诗？
答案： “高竹依檐叶叶秋”出自： 宋代 方一夔的 《杂兴五首 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gāo zhú yī yán yè yè qiū ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“高竹依檐叶叶秋”的上一句是什么？
答案：
“高竹依檐叶叶秋”的上一句是： 清泉遶屋声声冷 , 诗句拼音为： qīng quán rào wū shēng shēng lěng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“高竹依檐叶叶秋”的下一句是什么？
答案： “高竹依檐叶叶秋”的下一句是： 挥汗读书如有慕 , 诗句拼音为： huī hàn dú shū rú yǒu mù ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“高竹依檐叶叶秋”全诗
杂兴五首 其四 (zá xīng wǔ shǒu qí sì)
六月犹披紫绮裘，酸醎世味不相投。
清泉遶屋声声冷，高竹依檐叶叶秋。
挥汗读书如有慕，捻髭安字更何求。
向无二事消闲日，谁遣先生一段愁。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“高竹依檐叶叶秋”繁体原文
雜興五首 其四
六月猶披紫綺裘，酸醎世味不相投。
清泉遶屋聲聲冷，高竹依簷葉葉秋。
揮汗讀書如有慕，撚髭安字更何求。
向無二事消閒日，誰遣先生一段愁。
“高竹依檐叶叶秋”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
六月犹披紫绮裘，酸醎世味不相投。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
清泉遶屋声声冷，高竹依檐叶叶秋。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
挥汗读书如有慕，捻髭安字更何求。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
向无二事消闲日，谁遣先生一段愁。
“高竹依檐叶叶秋”全诗注音
六月犹披紫绮裘，酸醎世味不相投。
清泉遶屋声声冷，高竹依檐叶叶秋。
挥汗读书如有慕，捻髭安字更何求。
向无二事消闲日，谁遣先生一段愁。
“高竹依檐叶叶秋”全诗翻译
译文：
六月的时候还穿着紫色的华美衣裳，但面对这世俗的滋味却感到不相投。清泉在房屋周围流淌，声音冷冽动听，高竹依靠在檐下，叶叶如秋天的痕迹。拼命地阅读书籍仿佛是出于对学问的向往，而抚须沉思，安然写字又追求何事呢？放眼望去，无拘无束的时光消逝，谁能解愁先生内心的困扰呢。
总结：
诗人描绘了六月时节的华美与世俗不合之感，以及周围环境的清幽和自己的内心追求。在宁静的环境中，诗人展现了对学问和安宁的追求，但也有一份难以排解的忧愁。
“高竹依檐叶叶秋”相关诗句：
- 高竹依檐叶叶秋 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴五首 其四 》
- 檐下悬秋叶 出自 [唐] 于鹄 ·《寻李暹 》
- 高低檐宇依丛竹 出自 [宋] 华镇 ·《题共亭 》
- 叶叶春依杨柳风 出自 [唐] 韩翃 ·《杂曲歌辞 少年行 》
- 叶叶檐外蕉 出自 [宋] 赵蕃 ·《奉思斯远兄成诗以寄 》
- 春色潜依竹叶回 出自 [宋] 宋庠 ·《和吴侍郎谢予送酒 》
- 檐外秋声叶半黄 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵宋履中兄弟九日诗 》
- 檐雨晚秋鸣槁叶 出自 [宋] 张耒 ·《秋思 》
- 檐边桐叶冷生秋 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 竹叶盃边竹叶丛 出自 [宋] 苏泂 ·《钓鱼 》
- 竹叶光临竹叶瓶 出自 [宋] 朱翌 ·《游江医园江避贼归四年花木皆再种已开花着子矣 》
- 竹符叶叶总神功 出自 [宋] 朱诰 ·《朱子庵 》
- 竹间叶叶有灵符 出自 [宋] 逍遥子 ·《白云庵 其一 》
- 馆依高岭分樟叶 出自 [唐] 朱庆余 ·《送饶州张使君 》
- 霜清竹叶秋 出自 [宋] 李流谦 ·《元质苦留过重阳且约泛舟观泉二首 其二 》
- 拂檐高竹借秋声 出自 [宋] 陆游 ·《晚游东园 》
- 日上高原叶叶丹 出自 [宋] 钱暄 ·《游日山 》
- 梧桐叶叶是秋风 出自 [宋] 贾似道 ·《於潜道中 》
- 凉桐叶叶按秋声 出自 [宋] 潘璵 ·《登楼 》
- 叶叶秋声似去年 出自 [宋] 黄裳 ·《秋日有感 其一 》