“四顾渺平野”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四顾渺平野”出自哪首诗?
答案: “四顾渺平野”出自: 宋代 程俱的 《同叶翰林游虎丘分韵得丘字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì gù miǎo píng yě ,诗句平仄: 。
问题2:“四顾渺平野”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“四顾渺平野”已经是第一句了。
问题3:“四顾渺平野”的下一句是什么?
答案: “四顾渺平野”的下一句是: 孤撑见林丘 , 诗句拼音为: gū chēng jiàn lín qiū ,诗句平仄:平平仄平平。
“四顾渺平野”全诗
同叶翰林游虎丘分韵得丘字 (tóng yè hàn lín yóu hǔ qiū fēn yùn dé qiū zì)
四顾渺平野,孤撑见林丘。
常疑涌地出,傥复海所浮。
上有千人台,灵踪想前修。
无情肯深义,顽石亦点头。
下有百尺渊,神光干斗牛。
阴崖不见日,草木皆先秋。
两晋多达士,东亭抑其流。
结庐远车马,寄此山之幽。
一朝施白足,弃去如毛輶。
矧伊桑下宿,肯作贾胡留。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平平,平平仄平平。
平平仄○仄,平仄仄仄平。
仄仄仄仄平,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平平仄○平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄○平○。
?平平仄仄,仄仄仄平○。
“四顾渺平野”繁体原文
同葉翰林遊虎丘分韻得丘字
四顧渺平野,孤撐見林丘。
常疑湧地出,儻復海所浮。
上有千人臺,靈蹤想前脩。
無情肯深義,頑石亦點頭。
下有百尺淵,神光干斗牛。
陰崖不見日,草木皆先秋。
兩晉多達士,東亭抑其流。
結廬遠車馬,寄此山之幽。
一朝施白足,棄去如毛輶。
矧伊桑下宿,肯作賈胡留。
“四顾渺平野”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄平平。
四顾渺平野,孤撑见林丘。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
常疑涌地出,傥复海所浮。
仄仄平平平,平平仄平平。
上有千人台,灵踪想前修。
平平仄○仄,平仄仄仄平。
无情肯深义,顽石亦点头。
仄仄仄仄平,平平平仄平。
下有百尺渊,神光干斗牛。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
阴崖不见日,草木皆先秋。
仄仄平仄仄,平平仄○平。
两晋多达士,东亭抑其流。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
结庐远车马,寄此山之幽。
仄平仄仄仄,仄仄○平○。
一朝施白足,弃去如毛輶。
?平平仄仄,仄仄仄平○。
矧伊桑下宿,肯作贾胡留。
“四顾渺平野”全诗注音
四顾渺平野,孤撑见林丘。
常疑涌地出,傥复海所浮。
上有千人台,灵踪想前修。
无情肯深义,顽石亦点头。
下有百尺渊,神光干斗牛。
阴崖不见日,草木皆先秋。
两晋多达士,东亭抑其流。
结庐远车马,寄此山之幽。
一朝施白足,弃去如毛輶。
矧伊桑下宿,肯作贾胡留。
“四顾渺平野”全诗翻译
译文:
四周眺望,广阔平野,孤舟漂泊只见远处丘陵。常常怀疑这些山岭是从地底涌出来的,或者是海洋中浮起的。山上有一座高台,灵秀的足迹让人想起前朝修道者的身影。纵然冷酷无情的人,也会被这神奇的景观所打动,就像坚硬的石头也会点头认同一样。山脚下有一百尺深的深渊,神奇的光芒可探干斗牛星。阴暗的崖壁上从不见阳光,使得草木早早凋谢。两晋时期有许多达士,其中有人在东亭降低追随的风潮。他们建起茅庐避世远离繁华的车马,寄情山林的幽静。有一天,这位达士施展法术,足下踩白云而去,将船弃置如同毛輶一般轻飘飞。更让人惊讶的是,他似乎要像贾胡那样留下在这里,可能他会选择在这里下榻过夜。
“四顾渺平野”总结赏析
赏析:这首古诗描述了作者在游览虎丘时的景象和感受。作者以清新的笔触勾勒出远眺平野、独立林丘的景致,以及山间神秘的神光和自然景观的壮丽。诗中表现出对自然景色的赞叹,以及对历史与文人境遇的深刻思索。
“四顾渺平野”相关诗句:
- 四顾渺平野 出自 [宋] 程俱 ·《同叶翰林游虎丘分韵得丘字 》
- 渺渺平湖四接天 出自 [宋] 严粲 ·《风雨宿湖心 》
- 四顾渺无极 出自 [宋] 赵鼎 ·《舟行着浅夜泊中流 》
- 平楚渺四极 出自 [宋] 文天祥 ·《汶阳道中 》
- 平野一回顾 出自 [宋] 杨万里 ·《秋晚过泉口 》
- 平野容回顾 出自 [宋] 陈师道 ·《泛淮 》
- 四顾有语分野情 出自 [宋] 释重显 ·《山行逢懃禅德 》
- 四顾苍烟平 出自 [宋] 文同 ·《和提刑子功喜雨 》
- 四顾廓且平 出自 [宋] 魏野 ·《淳化五年秋八月二十四日钜鹿魏野江东僧用晦赵郡李识登解城琅琊王衢命联句诗一章凡六十四句请题於是 》
- 四顾无平陆 出自 [唐] 皎然 ·《冬日山行过薛徵君 》
- 四顾水天平 出自 [宋] 华镇 ·《元佑六年秋夜泊震泽时涨潦未尽牵道断毁仍阻风 》
- 相逢平野初惊顾 出自 [宋] 蔡襄 ·《和杨龙图獐猿屏 》
- 平沙四顾自迷惑 出自 [唐] 刘商 ·《胡笳十八拍 第十六拍 》
- 平沙四顾自迷惑 出自 [唐] 刘商 ·《琴曲歌辞 胡笳十八拍 第十六拍 》
- 中流四顾浪花平 出自 [宋] 王炎 ·《湘中杂咏十绝 其七 》
- 四顾平田接水涯 出自 [宋] 杨万里 ·《过平望 》
- 绿满野田看渺渺 出自 [宋] 蔡襄 ·《十五日游龙华浄明两院值雨 》
- 野田渺渺落寒鸦 出自 [宋] 汪元量 ·《唐律寄呈父凤山提举 其八 》
- 渺渺家山水四涯 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵谭彦成学士早春 其四 》
- 渺渺琼山四百程 出自 [宋] 李光 ·《雷化多旷野道傍常闻鹧鸪声 》