“杀气昼赤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杀气昼赤”出自哪首诗?
答案: “杀气昼赤”出自: 唐代 贯休的 《胡无人》, 诗句拼音为: shā qì zhòu chì 。
问题2:“杀气昼赤”的上一句是什么?
答案:
“杀气昼赤”的上一句是: 榆叶初落 , 诗句拼音为: yú yè chū luò
。
问题3:“杀气昼赤”的下一句是什么?
答案: “杀气昼赤”的下一句是: 枯骨夜哭 , 诗句拼音为: kū gǔ yè kū ,诗句平仄:仄仄仄仄。
“杀气昼赤”全诗
胡无人 (hú wú rén)
霍嫖姚,赵充国,天子将之平朔漠。
肉胡之肉,烬胡帐幄。
千里万里,唯留胡之空壳。
边风萧萧,榆叶初落。
杀气昼赤,枯骨夜哭。
将军既立殊勳,遂有胡无人曲。
我闻之,天子富有四海。
德被无垠,但令一物得所。
八表来宾,亦何必令彼胡无人。
仄?平,仄平仄,平仄○平平仄仄。
仄平平仄,仄平仄仄。
平仄仄仄,仄○平平○仄。
平平平平,平仄平仄。
仄仄仄仄,平仄仄仄。
○平仄仄平平,仄仄平平平仄。
仄○平,平仄仄仄仄仄。
仄仄平平,仄仄仄仄仄仄。
仄仄平平,仄平仄仄仄平平平。
“杀气昼赤”繁体原文
胡無人
霍嫖姚,趙充國,天子將之平朔漠。
肉胡之肉,燼胡帳幄。
千里萬里,唯留胡之空殼。
邊風蕭蕭,榆葉初落。
殺氣晝赤,枯骨夜哭。
將軍既立殊勳,遂有胡無人曲。
我聞之,天子富有四海。
德被無垠,但令一物得所。
八表來賓,亦何必令彼胡無人。
“杀气昼赤”全诗注音
霍嫖姚,赵充国,天子将之平朔漠。
肉胡之肉,烬胡帐幄。
千里万里,唯留胡之空壳。
边风萧萧,榆叶初落。
杀气昼赤,枯骨夜哭。
将军既立殊勳,遂有胡无人曲。
我闻之,天子富有四海。
德被无垠,但令一物得所。
八表来宾,亦何必令彼胡无人。
“杀气昼赤”全诗翻译
译文:
霍嫖姚,赵充国,天子将他们派往平定北方的荒凉沙漠。
敌人如同野兽,他们的营帐烧成灰烬。
千里万里,只留下敌人的虚空外壳。
边地的风声呼啸,榆树叶刚开始凋零。
杀戮的气息在白昼变得血红,夜晚充斥着枯骨的哭泣声。
将军立下了许多非凡的功勋,却有一片无人的敌方土地。
我听说,天子统治四方富饶。
他的德行广为传颂,但只注重让某个物品得到安顿。
众多宾客来自八方,为何不让那片无人之地有所拥有呢。
“杀气昼赤”相关诗句:
- 杀气昼赤 出自 [唐] 僧贯休 ·《相和歌辞 胡无人行 》
- 杀气昼赤 出自 [唐] 贯休 ·《胡无人 》
- 杀气盘空白昼阴 出自 [宋] 郑思肖 ·《五忠咏 察使姜公 》
- 白昼杀人夸意气 出自 [宋] 王庭珪 ·《李真狂过卢溪卢溪虑其狂之无所归作狂语箴之 》
- 杀气当年赤浮面 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜闻雁有感 》
- 赤手杀人 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其六 》
- 赤手杀人 出自 [宋] 释如珙 ·《禅人画师像请赞 其四 》
- 赤手杀人 出自 [宋] 释宗杲 ·《白云端和尚赞二首 其二 》
- 杀气氛昏日气黄 出自 [宋] 陈造 ·《閲水教次前韵 》
- 天气黯淡杀气黑 出自 [宋] 汪元量 ·《浮丘道人招魂歌 其二 》
- 清昼杀讐家 出自 [唐] 李白 ·《秦女休行 》
- 清昼杀讐家 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 秦女休行 》
- 赤丸杀公吏 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 三十四 》
- 杀人白昼红尘中 出自 [宋] 晁冲之 ·《夷门行赠秦夷仲 》
- 闲杀边邮赤白囊 出自 [宋] 宋庠 ·《淳之太尉相公寄示赴镇小编三复成诵研味之余理当酬继但难于徧和辄取首题赋成拙句一首既伸高山仰止之愿并以爲谢 》
- 射杀穷山赤丸子 出自 [宋] 周紫芝 ·《送虞伯瞻以宣城尉爲上元方田官 》
- 千里赤城皆欲杀 出自 [宋] 包恢 ·《和戴石屏见寄韵二首 其二 》
- 披怀遭赤昼 出自 [唐] 张祜 ·《苦旱 》
- 赤舄坐昼锦 出自 [宋] 王迈 ·《跋林学士宋卿帖 》
- 天严杀气 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 五郊乐章 白郊迎神 》