“一览遗芳翰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一览遗芳翰”出自哪首诗?
答案: “一览遗芳翰”出自: 唐代 李隆基的 《登蒲州逍遥楼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī lǎn yí fāng hàn ,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题2:“一览遗芳翰”的上一句是什么?
答案:
“一览遗芳翰”的上一句是: 飞观接天津 , 诗句拼音为: fēi guān jiē tiān jīn
,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题3:“一览遗芳翰”的下一句是什么?
答案: “一览遗芳翰”的下一句是: 千载肃如神 , 诗句拼音为: qiān zǎi sù rú shén ,诗句平仄:平仄仄○平。
“一览遗芳翰”全诗
登蒲州逍遥楼 (dēng pú zhōu xiāo yáo lóu)
长榆息烽火,高柳静风尘。
卜征巡九洛,展豫出三秦。
昔是潜龙地,今为上理辰。
时平乘道泰,聊赏遇年春。
黄河分地络,飞观接天津。
一览遗芳翰,千载肃如神。
○平仄平仄,平仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
平平○仄仄,平○仄平平。
仄仄○平仄,平仄仄○平。
“一览遗芳翰”繁体原文
登蒲州逍遙樓
長榆息烽火,高柳靜風塵。
卜征巡九洛,展豫出三秦。
昔是潛龍地,今爲上理辰。
時平乘道泰,聊賞遇年春。
黃河分地絡,飛觀接天津。
一覽遺芳翰,千載肅如神。
“一览遗芳翰”韵律对照
○平仄平仄,平仄仄平平。
长榆息烽火,高柳静风尘。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
卜征巡九洛,展豫出三秦。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
昔是潜龙地,今为上理辰。
平平○仄仄,平仄仄平平。
时平乘道泰,聊赏遇年春。
平平○仄仄,平○仄平平。
黄河分地络,飞观接天津。
仄仄○平仄,平仄仄○平。
一览遗芳翰,千载肃如神。
“一览遗芳翰”全诗注音
长榆息烽火,高柳静风尘。
卜征巡九洛,展豫出三秦。
昔是潜龙地,今为上理辰。
时平乘道泰,聊赏遇年春。
黄河分地络,飞观接天津。
一览遗芳翰,千载肃如神。
“一览遗芳翰”全诗翻译
译文:
长榆树停止燃烧,高柳树静静地扬起风尘。
卜征巡视九洛河,展豫州扩展至三秦地区。
过去是沉睡的巨龙之地,如今成为治理时务的中心。
时局稳定,道路畅通,只为欣赏这逢年时节的春光。
黄河分割着土地,像络绎不绝的天际之线。
一目了然地回顾那些留下卓越传世之作,千年的岁月使其庄严如神明。
“一览遗芳翰”总结赏析
赏析:这是唐代诗人李隆基的《登蒲州逍遥楼》。诗人在此以登楼为背景,表达了对国家安定繁荣和自然景色的赞美之情。整首诗抒发了对祖国的热爱和对时局的关切,同时也表达了对美好风光的欣赏。
首句“长榆息烽火,高柳静风尘”描绘了时局的平静,长榆树下的烽火已熄灭,高柳树下的风尘已经安宁,这种景象暗示了国家的安定和太平。
接下来的几句“卜征巡九洛,展豫出三秦。昔是潜龙地,今为上理辰。”表达了诗人的政治抱负,他希望能够在历史舞台上有所作为,为国家的统一和繁荣贡献自己的力量。同时,也强调了时局的重要性,以及历史的更迭。
诗中还有“时平乘道泰,聊赏遇年春。黄河分地络,飞观接天津。”这些句子表现出诗人对当时国家政局的乐观态度,他相信国家会进入一个太平盛世。黄河分地络,飞观接天津,描绘了美丽的自然景色,也暗示了国家疆土的广阔和繁荣。
最后两句“一览遗芳翰,千载肃如神。”则表达了对历史名人的景仰之情,同时也展示了诗人对历史长河的敬畏和追求卓越的愿望。
“一览遗芳翰”相关诗句:
- 一览遗芳翰 出自 [唐] 李隆基 ·《登蒲州逍遥楼 》
- 一览无复遗 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠夏公酉寺丞 》
- 若人一览无遗 出自 [宋] 释慧空 ·《与净上人开行和尚语录 》
- 一览万家无遗形 出自 [宋] 楼钥 ·《送王道州 》
- 一览物象无遗形 出自 [宋] 楼钥 ·《巾山 》
- 一览俱尽无纤遗 出自 [宋] 包恢 ·《赵宗判请游岩溪 》
- 爲览遗文来一奠 出自 [宋] 李奎 ·《司马太史庙 其二 》
- 此地一览俱无遗 出自 [宋] 曾几 ·《同郑禹功登巾子山 》
- 一览千古无复遗 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《送刘童子试艺天京 》
- 翰留天帐览 出自 [唐] 王维 ·《哭祖六自虚 》
- 遗芳六一碑 出自 [宋] 苏籀 ·《观胡文恭枢密全集偶成一首 》
- 览辉金阙振羽翰 出自 [宋] 杨杰 ·《赠钱氏孙端静师 》
- 览君词翰可招魂 出自 [宋] 王庭珪 ·《和王彦谟县尉二首 其一 》
- 遗臭流芳一念间 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄题建阳马氏晚香堂 》
- 桃李遗芳占一栽 出自 [宋] 冯山 ·《送梓宪巩彦辅中散二首 其二 》
- 遗臭遗芳纸半张 出自 [宋] 王迈 ·《跋大庾令赵宗华时棣藏诸公帖 》
- 览此遗墨 出自 [宋] 岳珂 ·《魏邦达圣训帖赞 》
- 昔尝览遗文 出自 [宋] 刘子翬 ·《山阴作 》
- 顾览尽遗轨 出自 [宋] 韩琦 ·《荣归堂 》
- 登览情无遗 出自 [宋] 朱熹 ·《社日诸人集西冈 》