“览此遗墨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“览此遗墨”出自哪首诗?
答案: “览此遗墨”出自: 宋代 岳珂的 《魏邦达圣训帖赞》, 诗句拼音为: lǎn cǐ yí mò 。
问题2:“览此遗墨”的上一句是什么?
答案:
“览此遗墨”的上一句是: 每怀靡及 , 诗句拼音为: měi huái mí jí
。
问题3:“览此遗墨”的下一句是什么?
答案: “览此遗墨”的下一句是: 斯足以观君子之于役 , 诗句拼音为: sī zú yǐ guān jūn zǐ zhī yú yì ,诗句平仄:平仄仄○平仄平平仄。
“览此遗墨”全诗
魏邦达圣训帖赞 (wèi bāng dá shèng xùn tiē zàn)
意有不可,束带之立弗与也。
事所当尽,杭苇之急弗顾也。
诗不云乎,駪駪征夫,每怀靡及。
览此遗墨,斯足以观君子之于役,而考古义于原隰矣。
再拜什袭,噫吾何执。
仄仄仄仄,仄仄平仄仄仄仄。
仄仄○仄,平仄平仄仄仄仄。
平仄平平,平平平平,仄平仄仄。
仄仄○仄,平仄仄○平仄平平仄,平仄仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄,○平平仄。
“览此遗墨”繁体原文
魏邦達聖訓帖贊
意有不可,束带之立弗與也。
事所當盡,杭葦之急弗顧也。
詩不云乎,駪駪征夫,每懷靡及。
覽此遺墨,斯足以觀君子之于役,而考古義于原隰矣。
再拜什襲,噫吾何執。
“览此遗墨”全诗注音
意有不可,束带之立弗与也。
事所当尽,杭苇之急弗顾也。
诗不云乎,駪駪征夫,每怀靡及。
览此遗墨,斯足以观君子之于役,而考古义于原隰矣。
再拜什袭,噫吾何执。
“览此遗墨”全诗翻译
译文:
意味着有时候无法如愿,就像束带的固定不能随意更改一样。
应该尽力做事,就像处理杭苇的紧急情况一样不能忽视。
古诗曰:“駪駪征夫,每怀靡及。”意指那些奔波劳碌的征夫,常常思念家乡却难以归来。
从阅读这些流传下来的古墨迹来看,可以观察到君子在服役时的态度,以及考究古代义理的勤勉。
再次虔诚地致意,唉,我为何如此固执。
总结:
诗人表达了意志有时难以实现,要顺应事物的发展而尽力去做。引用古诗表达对征夫的思念,观察古代君子的态度和对古义的钻研。最后,诗人自省自己的固执之处。
“览此遗墨”相关诗句:
- 览此遗墨 出自 [宋] 岳珂 ·《魏邦达圣训帖赞 》
- 此行遍览遗踪了 出自 [宋] 释善珍 ·《送顔倅之江西 》
- 此地一览俱无遗 出自 [宋] 曾几 ·《同郑禹功登巾子山 》
- 表此遗墨 出自 [宋] 岳珂 ·《沈叡达昭君诗帖赞 》
- 遗蹟富览观 出自 [宋] 吴居厚 ·《与部使同游司空山 》
- 莫遗儿辈览 出自 [宋] 洪迈 ·《上丁余膰置酒招绰中德粲逢年 》
- 一览遗芳翰 出自 [唐] 李隆基 ·《登蒲州逍遥楼 》
- 昔尝览遗文 出自 [宋] 刘子翬 ·《山阴作 》
- 顾览尽遗轨 出自 [宋] 韩琦 ·《荣归堂 》
- 登览情无遗 出自 [宋] 朱熹 ·《社日诸人集西冈 》
- 谛览无遗心 出自 [宋] 释遵式 ·《念佛三昧诗 其三 》
- 一览无复遗 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠夏公酉寺丞 》
- 若人一览无遗 出自 [宋] 释慧空 ·《与净上人开行和尚语录 》
- 一览千古无复遗 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《送刘童子试艺天京 》
- 一览万家无遗形 出自 [宋] 楼钥 ·《送王道州 》
- 竦然述赞览遗卷 出自 [宋] 岳珂 ·《曾丞相临平帖赞 》
- 一览物象无遗形 出自 [宋] 楼钥 ·《巾山 》
- 漂流邂逅览遗躅 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻与邓圣求承旨同直翰苑怀武昌西山旧游 》
- 登览幽求无所遗 出自 [宋] 晏殊 ·《忆越州 其二 》
- 抚遗籍而玄览兮 出自 [宋] 陈深 ·《我思古人 》