“比屋可封人欢娱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“比屋可封人欢娱”出自哪首诗?
答案: “比屋可封人欢娱”出自: 宋代 方回的 《题家庆图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǐ wū kě fēng rén huān yú ,诗句平仄: 。
问题2:“比屋可封人欢娱”的上一句是什么?
答案:
“比屋可封人欢娱”的上一句是: 昔在成周与唐虞 , 诗句拼音为:xī zài chéng zhōu yǔ táng yú
,诗句平仄: 。
问题3:“比屋可封人欢娱”的下一句是什么?
答案: “比屋可封人欢娱”的下一句是: 臯夔稷契赞帝俞 , 诗句拼音为: gāo kuí jì qì zàn dì yú ,诗句平仄:平平仄仄仄仄平。
“比屋可封人欢娱”全诗
题家庆图 (tí jiā qìng tú)
昔在成周与唐虞,比屋可封人欢娱。
臯夔稷契赞帝俞,周有闳颠弘庙谟。
太平之世与同符,四海朝车同轨□。
□□有庆万姓苏,天下家家家庆图。
仄仄平平仄平平,仄仄仄○平平平。
平平仄仄仄仄平,平仄平平平仄平。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄?。
??仄仄仄仄平,平仄平平平仄平。
“比屋可封人欢娱”繁体原文
題家慶圖
昔在成周與唐虞,比屋可封人歡娛。
臯夔稷契贊帝俞,周有閎顛弘廟謨。
太平之世與同符,四海朝車同軌□。
□□有慶萬姓蘇,天下家家家慶圖。
“比屋可封人欢娱”韵律对照
仄仄平平仄平平,仄仄仄○平平平。
昔在成周与唐虞,比屋可封人欢娱。
平平仄仄仄仄平,平仄平平平仄平。
臯夔稷契赞帝俞,周有闳颠弘庙谟。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄?。
太平之世与同符,四海朝车同轨□。
??仄仄仄仄平,平仄平平平仄平。
□□有庆万姓苏,天下家家家庆图。
“比屋可封人欢娱”全诗注音
昔在成周与唐虞,比屋可封人欢娱。
臯夔稷契赞帝俞,周有闳颠弘庙谟。
太平之世与同符,四海朝车同轨□。
□□有庆万姓苏,天下家家家庆图。
“比屋可封人欢娱”全诗翻译
译文:
昔日在成王、周文王时期,以及唐尧、虞舜的时代,人们和睦相处,邻里之间的喜庆可以填满整个小屋。
伟大的臯陶、夔龙、稷契、赞帝俞,他们在周朝时提出了卓越的庙堂规划。
太平盛世之时,如同符节一般,四方的国家前来朝拜,都按照相同的仪轨前来致敬。
天下万姓都感到庆幸,社稷兴旺,国家安宁,家家户户都在庆祝国家的繁荣图景。
总结:
诗人通过描绘古代成王、周文王、尧、舜时期的社会和谐景象,以及这些时代伟大人物的贡献,表达了对太平盛世的向往和对国家繁荣的祝愿。同时,诗人通过"如同符节一般,四海朝车同轨"的描写,强调了国家间的和睦与统一。整首诗传达了作者对和平与繁荣的美好愿景。
“比屋可封人欢娱”相关诗句:
- 比屋可封人欢娱 出自 [宋] 方回 ·《题家庆图 》
- 比屋可封 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 比屋皆可封 出自 [宋] 薛季宣 ·《和贾簿雪 》
- 比屋皆可封 出自 [唐] 王维 ·《奉和圣制登降圣观与宰臣等同望应制 》
- 旁睨比屋几可封 出自 [宋] 张去惑 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》
- 可怜比屋堪封日 出自 [唐] 罗隐 ·《许由庙 》
- 比屋可封民自化 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二八 》
- 比屋封尧德 出自 [唐] 骆宾王 ·《夏日游德州赠高四 》
- 比屋堪封保 出自 [唐] 贯休 ·《上顾大夫 》
- 比屋尽欢声 出自 [宋] 汪应辰 ·《太上皇帝合端午帖子词 其二 》
- 帝力不知封比屋 出自 [宋] 陈杰 ·《雪禁体 》
- 可惜欢娱地 出自 [唐] 杜甫 ·《可惜 》
- 无一可欢娱 出自 [宋] 方回 ·《次韵邓善之书怀七首 其二 》
- 欢娱不可逢 出自 [唐] 元结 ·《刘侍御月夜讌会 》
- 尚可且欢娱 出自 [唐] 白居易 ·《马上作 》
- 无可共欢娱 出自 [唐] 白居易 ·《东城春意 》
- 已见欢声腾比屋 出自 [宋] 吴芾 ·《和魏签雪诗上赵守 其二 》
- 喜气欢声倾比屋 出自 [宋] 王十朋 ·《与赵安抚乞疏狱 》
- 坐看比屋腾欢声 出自 [宋] 陆游 ·《屡雪二麦可望喜而作歌 》
- 比屋欢呼望帝晖 出自 [宋] 孙固 ·《上元日驾幸太乙宫烧香 》