“共醉郊园烂熳春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“共醉郊园烂熳春”出自哪首诗?
答案: “共醉郊园烂熳春”出自: 宋代 陈造的 《次韵赵帅寒食四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gòng zuì jiāo yuán làn màn chūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“共醉郊园烂熳春”的上一句是什么?
答案:
“共醉郊园烂熳春”的上一句是: 小軿径趁遨头去 , 诗句拼音为: xiǎo píng jìng chèn áo tóu qù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“共醉郊园烂熳春”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“共醉郊园烂熳春”已经是最后一句了。
“共醉郊园烂熳春”全诗
次韵赵帅寒食四首 其四 (cì yùn zhào shuài hán shí sì shǒu qí sì)
夜雨勾芒正主臣,晴云暖霭晓来新。
小軿径趁遨头去,共醉郊园烂熳春。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“共醉郊园烂熳春”繁体原文
次韻趙帥寒食四首 其四
夜雨勾芒正主臣,晴雲暖靄曉來新。
小軿徑趁遨頭去,共醉郊園爛熳春。
“共醉郊园烂熳春”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
夜雨勾芒正主臣,晴云暖霭晓来新。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
小軿径趁遨头去,共醉郊园烂熳春。
“共醉郊园烂熳春”全诗注音
夜雨勾芒正主臣,晴云暖霭晓来新。
小軿径趁遨头去,共醉郊园烂熳春。
“共醉郊园烂熳春”全诗翻译
译文:
夜雨勾芒,正是主臣。晴云暖霭,拂去黎明的新。小軿径趁遨,追随着头一轮。共醉郊园,花春烂熳。
总结:
诗人描绘了夜雨洗涤大地,勾勒出芒草青翠欲滴,主臣显赫风采。随着晴朗的云霭和温暖的霞光,黎明的曙光崭新登场。蜿蜒的小径追逐着初升的太阳,共同享受郊园的美景,醉心于绚丽的春光。
“共醉郊园烂熳春”相关诗句:
- 共醉郊园烂熳春 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵帅寒食四首 其四 》
- 春郊才烂熳 出自 [唐] 元稹 ·《答姨兄胡灵之见寄五十韵 》
- 烂熳春风醉典衣 出自 [宋] 洪咨夔 ·《敬和大人新年韵 》
- 要醉风前烂熳春 出自 [宋] 张侃 ·《梅时往来郊外十绝 其五 》
- 春风烂熳何妨醉 出自 [宋] 曹勋 ·《处和有诗欲过小圃 》
- 不醉沙头烂熳春 出自 [宋] 章甫 ·《予归自都梁魏子深来自滁州坐间酌酒 》
- 园林烂熳空多事 出自 [宋] 曾丰 ·《江路见梅怀泉台留主管王提干 》
- 园林烂熳惊三月 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中壬子上巳会许公亭 》
- 今日家园开烂熳 出自 [宋] 韩维 ·《芙蓉五绝呈景仁 其三 》
- 只忆家园烂熳游 出自 [宋] 王安礼 ·《清明日赐宴琼林苑奉酬宫使太师相公 其一 》
- 明日杏园应烂熳 出自 [宋] 曾巩 ·《正月六日雪霁 》
- 烂熳醉醇酎 出自 [宋] 苏辙 ·《除夜泊彭蠡湖遇大风雪 》
- 烂熳醉秋光 出自 [宋] 王十朋 ·《又用前句作七绝 其七 》
- 烂熳离人醉 出自 [宋] 韦骧 ·《探得海棠送章仲成 》
- 取醉期烂熳 出自 [宋] 王十朋 ·《辛亥九日侍家君同孙子渊子昭子尚登高于家之东山时菊花未开坐客皆以爲恨至十月望独步东篱下见前日青枝已烂熳矣东坡云凉天佳月即中秋菊花开日乃重阳不以日月断也於是命酒肴呼邻里饮於丛畔云 》
- 烂熳醉长安 出自 [宋] 曾丰 ·《送副将胡义民到部复还广东 其一 》
- 阿兄烂醉梨园春 出自 [宋] 胡叔豹 ·《储福宫玉真公主像 》
- 烂熳共夸文字饮 出自 [宋] 王令 ·《吴学士席上作 》
- 共踏西风烂熳游 出自 [宋] 赵善括 ·《中秋下澣次计幕诸公佳什之韵 其一 》
- 共醉湘江烂漫春 出自 [宋] 孔武仲 ·《诗答李时发见贺书省除命渠云尝言矣 》