首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 三年衔恤绝不吟诗既奉祥祭触绪摧裂偶得古诗三章呈叔逢兄并似彦威侄 其三 > 心事期岁晚

“心事期岁晚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“心事期岁晚”出自哪首诗？

答案： “心事期岁晚”出自： 宋代 程公许的 《三年衔恤绝不吟诗既奉祥祭触绪摧裂偶得古诗三章呈叔逢兄并似彦威侄 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xīn shì qī suì wǎn ，诗句平仄： 平仄○仄仄 。

问题2：“心事期岁晚”的上一句是什么？

答案： “心事期岁晚”的上一句是： 竹林可俱游 , 诗句拼音为： zhú lín kě jù yóu ，诗句平仄： 平仄○仄仄 。

问题3：“心事期岁晚”的下一句是什么？

答案： “心事期岁晚”的下一句是： 庶无坠前修 , 诗句拼音为： shù wú zhuì qián xiū ，诗句平仄：仄平仄平平。

“心事期岁晚”全诗

三年衔恤绝不吟诗既奉祥祭触绪摧裂偶得古诗三章呈叔逢兄并似彦威侄 其三 (sān nián xián xù jué bù yín shī jì fèng xiáng jì chù xù cuī liè ǒu dé gǔ shī sān zhāng chéng shū féng xiōng bìng sì yàn wēi zhí qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 程公许。

秋风殷岩壑，万木皆商讴。
棘人有余哀，揽衣良夜遒。
三年辍清吟，寸肠堆百忧。
泪眦日以眵，霜根一何稠。
棣华幸有依，竹林可俱游。
心事期岁晚，庶无坠前修。

平平○平仄，仄仄平平平。
仄平仄平平，仄○平仄平。
○平仄平○，仄平平仄平。
仄仄仄仄平，平平仄平平。
仄平仄仄平，仄平仄平平。
平仄○仄仄，仄平仄平平。

qiū fēng yīn yán hè ， wàn mù jiē shāng ōu 。
jí rén yǒu yú āi ， lǎn yī liáng yè qiú 。
sān nián chuò qīng yín ， cùn cháng duī bǎi yōu 。
lèi zì rì yǐ chī ， shuāng gēn yī hé chóu 。
dì huá xìng yǒu yī ， zhú lín kě jù yóu 。
xīn shì qī suì wǎn ， shù wú zhuì qián xiū 。

“心事期岁晚”繁体原文

三年銜恤絕不吟詩既奉祥祭觸緒摧裂偶得古詩三章呈叔逢兄併似彥威姪 其三

秋風殷巖壑，萬木皆商謳。
棘人有餘哀，攬衣良夜遒。
三年輟清吟，寸腸堆百憂。
淚眥日以眵，霜根一何稠。
棣華幸有依，竹林可俱遊。
心事期歲晚，庶無墜前修。

“心事期岁晚”韵律对照

平平○平仄，仄仄平平平。
秋风殷岩壑，万木皆商讴。

仄平仄平平，仄○平仄平。
棘人有余哀，揽衣良夜遒。

○平仄平○，仄平平仄平。
三年辍清吟，寸肠堆百忧。

仄仄仄仄平，平平仄平平。
泪眦日以眵，霜根一何稠。

仄平仄仄平，仄平仄平平。
棣华幸有依，竹林可俱游。

平仄○仄仄，仄平仄平平。
心事期岁晚，庶无坠前修。

“心事期岁晚”全诗注音

qiū fēng yīn yán hè ， wàn mù jiē shāng ōu 。

秋风殷岩壑，万木皆商讴。

jí rén yǒu yú āi ， lǎn yī liáng yè qiú 。

棘人有余哀，揽衣良夜遒。

sān nián chuò qīng yín ， cùn cháng duī bǎi yōu 。

三年辍清吟，寸肠堆百忧。

lèi zì rì yǐ chī ， shuāng gēn yī hé chóu 。

泪眦日以眵，霜根一何稠。

dì huá xìng yǒu yī ， zhú lín kě jù yóu 。

棣华幸有依，竹林可俱游。

xīn shì qī suì wǎn ， shù wú zhuì qián xiū 。

心事期岁晚，庶无坠前修。

“心事期岁晚”全诗翻译

译文：

秋风吹拂在深山峡谷间，所有树木都似乎在歌颂。
那些拥有痛苦的人，悲伤总是超过余欢。
我揽起衣襟，漫步于宁静的夜晚。
清吟已经停了三年，心头的忧愁如堆积的百川。
眼角泪水不断流淌，如同日日低垂的霜根。
像棣花一样有地方栖息，也可像竹林一样一同漫游。
心中的隐秘在岁月晚年时或许会散去，希望不再失去前面的修炼。


总结：

诗人感叹秋风吹拂山谷，树木歌唱；描写忧伤的人情感，夜晚散步；表达三年来的痛苦与忧虑，眼泪不断；比喻生活中的坎坷，希望寻得依托；心事积压，但仍期待未来。

“心事期岁晚”诗句作者程公许介绍：

程公许（一一八二～？），字季与，一字希颖，人称沧洲先生（《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》）。眉州（今四川眉山县）人，寄籍叙州宣化（今四川宜宾西北）。宁宗嘉定四年（一二一一）进士。历华阳尉，绵州教授，知崇宁县，通判简州、施州。理宗端平初，授大理司直，迁太常博士。嘉熙元年（一二三七），迁秘书丞兼考功郎官，二年，因言事劾去。三年，以着作佐郎召，兼权尚书左郎官，累迁将作少监，兼国史馆编修官，实录院检讨官。淳佑元年（一二四一）迁秘书少监，兼直学士院，拜太常少卿（《南宋馆阁续录》卷七、八）。出知袁州。以杜范荐，召拜宗正少卿，爲权幸所格，退处二年。擢起居郎兼直学士院，累官中书舍人，礼部侍郎。郑清之再相，屏居湖州四年。十一年，起知婺州（本集卷一三《宝庆府改建设厅记》），官终权刑部尚书，卒年七十余。有《尘缶文集》等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《沧洲尘缶编》十四卷，其中诗十一卷。《宋史》卷四一五有传。　程公许诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十二卷。更多...

“心事期岁晚”相关诗句：

“心事期岁晚”每个字的意思：

包含“心事期岁晚”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂