“每语辄气塞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“每语辄气塞”出自哪首诗？
答案： “每语辄气塞”出自： 宋代 吕本中的 《送山伯良佐东归以务道期息涂为韵 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： měi yǔ zhé qì sāi ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题2：“每语辄气塞”的上一句是什么？
答案：
“每语辄气塞”的上一句是： 自吾失若人 , 诗句拼音为： zì wú shī ruò rén
，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题3：“每语辄气塞”的下一句是什么？
答案： “每语辄气塞”的下一句是： 子如求数君 , 诗句拼音为： zǐ rú qiú shù jūn ，诗句平仄：仄○平仄平。
“每语辄气塞”全诗
送山伯良佐东归以务道期息涂为韵 其四 (sòng shān bǎi liáng zuǒ dōng guī yǐ wù dào qī xī tú wèi yùn qí sì)
昔我同学生，文字虎而翼。
仲弟最多才，去以六月息。
自吾失若人，每语辄气塞。
子如求数君，慎莫怪蟊贼。
胸怀但明了，几案付尘黑。
仄仄平仄平，平仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄○平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄平○，仄仄仄平仄。
“每语辄气塞”繁体原文
送山伯良佐東歸以務道期息塗爲韻 其四
昔我同學生，文字虎而翼。
仲弟最多才，去以六月息。
自吾失若人，每語輒氣塞。
子如求數君，慎莫怪蟊賊。
胸懷但明了，几案付塵黑。
“每语辄气塞”韵律对照
仄仄平仄平，平仄仄平仄。
昔我同学生，文字虎而翼。
仄仄仄平平，仄仄仄仄仄。
仲弟最多才，去以六月息。
仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。
自吾失若人，每语辄气塞。
仄○平仄平，仄仄仄平仄。
子如求数君，慎莫怪蟊贼。
平平仄平○，仄仄仄平仄。
胸怀但明了，几案付尘黑。
“每语辄气塞”全诗注音
昔我同学生，文字虎而翼。
仲弟最多才，去以六月息。
自吾失若人，每语辄气塞。
子如求数君，慎莫怪蟊贼。
胸怀但明了，几案付尘黑。
“每语辄气塞”全诗翻译
译文：
昔日和我是一起成长的同学，对学习勤奋如虎，并且思维敏捷。
其中的仲弟才智最为出众，却在六月时辞别我们，暂时离去。
自从我失去他的陪伴，每当我说话时总感到气息阻塞。
你像他一样追求真理，务求谨慎，不要受蚊蝇般小事的干扰。
胸怀明朗通达，书桌上的积尘才会变得不再昏暗。
良佐：贤能的辅佐。
东归：指回故乡。 因汉唐皆都长安，中原、江南人士辞京返里多言东归。
同学：同师受业的人。
总结：
文章送山伯回故乡，描述了过去作者与同学共同学习成长的场景。其中，作者提到了仲弟的才智非凡，然而他却在六月离开，让作者倍感失落。随后，作者谈到自己在没有仲弟陪伴时，感觉言语不畅，思绪困顿。然而，作者强调应追求真理，保持清醒的思维，不受琐碎事物的干扰。只有保持明了的心胸，才能摆脱沉尘的束缚。
“每语辄气塞”总结赏析
《送山伯良佐东归以务道期息涂为韵 其四》是吕本中创作的一首诗歌。这首诗主要表达了诗人对于与友人山伯良相聚和别离的情感以及对友人的期望。
赏析：:
在这首诗中，诗人回忆起与山伯良的学生时代，两人文字风采出众，充满了才华。然而，仲弟山伯良如今已经离开了，而诗人却感到失落，每每说起此事都充满了怨愤。他劝告山伯良不要再数怨他，要珍惜自己的前程。诗人深藏胸怀，对事物有着明确的认知，但他的作案和文字却因岁月的流逝而黯淡无光。
“每语辄气塞”相关诗句：
- 每语辄气塞 出自 [宋] 吕本中 ·《送山伯良佐东归以务道期息涂爲韵 其四 》
- 所塞辄复隳 出自 [宋] 徐积 ·《大河上天章公顾子敦 》
- 每饮辄呕泄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《樊推官劝予止酒 》
- 飧寝每辄忘 出自 [宋] 范浚 ·《上李舍人 》
- 每至辄倦归 出自 [宋] 释居简 ·《陪陈中书游两仙堂 》
- 每往辄忘归 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山杂兴 其五 》
- 每见辄有闻 出自 [宋] 王炎 ·《用十梅韵答冯簿 其八 》
- 每见辄不喜 出自 [宋] 李纲 ·《叔易得水晶笔格赋诗见寄因次其韵顷与叔易奕而胜得其铜兽鑪制度甚古携行常置几案间今此格宜以赠远与炉爲伴故卒章及之 》
- 每出辄来梦 出自 [宋] 梅尧臣 ·《椹涧昼梦 》
- 每见辄忽别 出自 [宋] 彭龟年 ·《送何同叔赴湖南漕 》
- 每见心辄醉 出自 [宋] 王灼 ·《赠赵当可 其二 》
- 每见辄自失 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵蔚讲师新春之赠 》
- 每思辄长叹 出自 [宋] 欧阳修 ·《重读徂徕集 》
- 每出辄惊俗 出自 [宋] 张孝祥 ·《考试呈周茂振舍人陈季陵国正 》
- 每试辄中的 出自 [宋] 谢逸 ·《吴迪吉载酒永安寺会者十一分韵赋诗以字爲韵予用逸字 》
- 每过辄歔欷 出自 [宋] 陆游 ·《梦笔驿 》
- 每食辄呕哕 出自 [宋] 张九成 ·《子集弟寄江蟹 》
- 每见辄宾敬 出自 [宋] 方翥 ·《寺中别林谦之兼寄诸郑 》
- 每至辄悔出 出自 [宋] 周孚 ·《登多景楼分楼高天一握爲韵得一字楼非旧址惟东面可眺三隅暗甚时方改作榜称米元章书盖僞也语寺僧当易之 》
- 每念辄叹嗟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送韩钦圣学士京西提刑 》