“已托沉浮轻大节”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“已托沉浮轻大节”出自哪首诗?
答案: “已托沉浮轻大节”出自: 宋代 徐钧的 《杨素》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ tuō chén fú qīng dà jié ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“已托沉浮轻大节”的上一句是什么?
答案:
“已托沉浮轻大节”的上一句是: 杀父犹从罪更深 , 诗句拼音为: shā fù yóu cóng zuì gēng shēn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“已托沉浮轻大节”的下一句是什么?
答案: “已托沉浮轻大节”的下一句是: 尚言富贵本无心 , 诗句拼音为: shàng yán fù guì běn wú xīn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“已托沉浮轻大节”全诗
杨素 (yáng sù)
巧逢挟忌立功名,杀父犹从罪更深。
已托沉浮轻大节,尚言富贵本无心。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“已托沉浮轻大节”繁体原文
楊素
巧逢挾忌立功名,殺父猶從罪更深。
已託沉浮輕大節,尚言富貴本無心。
“已托沉浮轻大节”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
巧逢挟忌立功名,杀父犹从罪更深。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
已托沉浮轻大节,尚言富贵本无心。
“已托沉浮轻大节”全诗注音
巧逢挟忌立功名,杀父犹从罪更深。
已托沉浮轻大节,尚言富贵本无心。
“已托沉浮轻大节”全诗翻译
译文:
巧遇排挤与忌讳而立下功勋,竟然因杀父之事罪行更加深重。虽然已经展现了沉浮于轻重之间的大节,却依然声称追求富贵本无意愿。
总结:
诗人表达了在困难的环境中努力取得成就,却因为杀父的罪行而承受更深的谴责。他强调自己的高尚品德,但同时宣称并不追求名利。
“已托沉浮轻大节”相关诗句:
- 已托沉浮轻大节 出自 [宋] 徐钧 ·《杨素 》
- 晚节非沉浮 出自 [宋] 钱勰 ·《与辩才东坡道潜倡和诗 》
- 浮沉世念轻 出自 [宋] 许棐 ·《池鱼 》
- 晚节浮沉非失计 出自 [宋] 徐钧 ·《裴度 》
- 体轻虽复强浮沉 出自 [宋] 苏轼 ·《和钱安道寄惠建茶 》
- 大瓜浮绿李沉朱 出自 [宋] 李龏 ·《冰壶饮歌 》
- 大麦半枯自浮沉 出自 [宋] 张孝祥 ·《大麦行 》
- 大麦半枯自浮沉 出自 [宋] 张祁 ·《田蕳杂歌 》
- 吾已信沉浮 出自 [宋] 赵鼎 ·《舟行着浅夜泊中流 》
- 浮魄沉魂今已矣 出自 [宋] 释道潜 ·《千顷廨院观司马才仲遗墨次韵 》
- 百年身已任浮沉 出自 [宋] 吴惟信 ·《幽居遣怀 》
- 九节浮香琖色轻 出自 [宋] 曹勋 ·《松隠坐上寄钱大参 》
- 苍姬已托大夫荫 出自 [宋] 华岳 ·《上赵漕 》
- 大节轻多难 出自 [宋] 苏辙 ·《滕达道龙图挽词二首 其一 》
- 半沉半浮轻去来 出自 [宋] 王质 ·《水友续辞 水芹 》
- 大河似箭浮轻舟 出自 [唐] 韦应物 ·《易言 》
- 仕已轻浮云 出自 [宋] 袁说友 ·《题陈氏净香亭 》
- 兰亭已近浮觞节 出自 [宋] 王迈 ·《再和陈起予二首 其二 》
- 沉思一旦落沉浮 出自 [宋] 许月卿 ·《再和题黄免耕吟藁 其一 》
- 沉沉珠树彩云轻 出自 [宋] 王鎡 ·《游仙词三十三首 其九 》