首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 谒汉高庙 > 祥符夜告丰

“祥符夜告丰”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“祥符夜告丰”出自哪首诗？

答案： “祥符夜告丰”出自： 唐代 李百药的 《谒汉高庙》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiáng fú yè gào fēng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“祥符夜告丰”的上一句是什么？

答案： “祥符夜告丰”的上一句是： 瑞气朝浮砀 , 诗句拼音为： ruì qì cháo fú dàng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“祥符夜告丰”的下一句是什么？

答案： “祥符夜告丰”的下一句是： 抑扬驾人杰 , 诗句拼音为： yì yáng jià rén jié ，诗句平仄：仄平仄平仄。

“祥符夜告丰”全诗

谒汉高庙 (yè hàn gāo miào)

。 朝代：唐 。    作者： 李百药。

纂尧灵命啓，灭楚余闰终。
飞名膺帝籙，沈迹韫神功。
瑞气朝浮砀，祥符夜告丰。
抑扬驾人杰，叱咤掩时雄。
缔构三灵改，经纶五纬同。
干戈革宇内，声教尽寰中。
运谢年逾远，魂归道未穷。
树碑留故邑，抗殿表祠宫。
沐兰祈泗上，谒帝动深衷。
英威肃如在，文物杳成空。
竹皮聚寒径，枌社落霜丛。
萧索阴云晚，长川起大风。

仄平平仄仄，仄仄平仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
○仄○平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平○仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄○○。
平平仄○仄，平仄仄平○。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，○平仄仄平。

zuǎn yáo líng mìng qǐ ， miè chǔ yú rùn zhōng 。
fēi míng yīng dì lù ， shěn jì yùn shén gōng 。
ruì qì cháo fú dàng ， xiáng fú yè gào fēng 。
yì yáng jià rén jié ， chì zhà yǎn shí xióng 。
dì gòu sān líng gǎi ， jīng lún wǔ wěi tóng 。
gān gē gé yǔ nèi ， shēng jiào jìn huán zhōng 。
yùn xiè nián yú yuǎn ， hún guī dào wèi qióng 。
shù bēi liú gù yì ， kàng diàn biǎo cí gōng 。
mù lán qí sì shàng ， yè dì dòng shēn zhōng 。
yīng wēi sù rú zài ， wén wù yǎo chéng kōng 。
zhú pí jù hán jìng ， fén shè luò shuāng cóng 。
xiāo suǒ yīn yún wǎn ， cháng chuān qǐ dà fēng 。

“祥符夜告丰”繁体原文

謁漢高廟

纂堯靈命啓，滅楚餘閏終。
飛名膺帝籙，沈迹韞神功。
瑞氣朝浮碭，祥符夜告豐。
抑揚駕人傑，叱咤掩時雄。
締構三靈改，經綸五緯同。
干戈革宇內，聲教盡寰中。
運謝年逾遠，魂歸道未窮。
樹碑留故邑，抗殿表祠宮。
沐蘭祈泗上，謁帝動深衷。
英威肅如在，文物杳成空。
竹皮聚寒徑，枌社落霜叢。
蕭索陰雲晚，長川起大風。

“祥符夜告丰”韵律对照

仄平平仄仄，仄仄平仄平。
纂尧灵命啓，灭楚余闰终。

平平平仄仄，○仄仄平平。
飞名膺帝籙，沈迹韫神功。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
瑞气朝浮砀，祥符夜告丰。

仄平仄平仄，仄仄仄平平。
抑扬驾人杰，叱咤掩时雄。

○仄○平仄，平平仄仄平。
缔构三灵改，经纶五纬同。

平平仄仄仄，平○仄平○。
干戈革宇内，声教尽寰中。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
运谢年逾远，魂归道未穷。

仄平○仄仄，仄仄仄平平。
树碑留故邑，抗殿表祠宫。

仄平平仄仄，仄仄仄○○。
沐兰祈泗上，谒帝动深衷。

平平仄○仄，平仄仄平○。
英威肃如在，文物杳成空。

仄平仄平仄，平仄仄平平。
竹皮聚寒径，枌社落霜丛。

平仄平平仄，○平仄仄平。
萧索阴云晚，长川起大风。

“祥符夜告丰”全诗注音

zuǎn yáo líng mìng qǐ ， miè chǔ yú rùn zhōng 。

纂尧灵命啓，灭楚余闰终。

fēi míng yīng dì lù ， shěn jì yùn shén gōng 。

飞名膺帝籙，沈迹韫神功。

ruì qì cháo fú dàng ， xiáng fú yè gào fēng 。

瑞气朝浮砀，祥符夜告丰。

yì yáng jià rén jié ， chì zhà yǎn shí xióng 。

抑扬驾人杰，叱咤掩时雄。

dì gòu sān líng gǎi ， jīng lún wǔ wěi tóng 。

缔构三灵改，经纶五纬同。

gān gē gé yǔ nèi ， shēng jiào jìn huán zhōng 。

干戈革宇内，声教尽寰中。

yùn xiè nián yú yuǎn ， hún guī dào wèi qióng 。

运谢年逾远，魂归道未穷。

shù bēi liú gù yì ， kàng diàn biǎo cí gōng 。

树碑留故邑，抗殿表祠宫。

mù lán qí sì shàng ， yè dì dòng shēn zhōng 。

沐兰祈泗上，谒帝动深衷。

yīng wēi sù rú zài ， wén wù yǎo chéng kōng 。

英威肃如在，文物杳成空。

zhú pí jù hán jìng ， fén shè luò shuāng cóng 。

竹皮聚寒径，枌社落霜丛。

xiāo suǒ yīn yún wǎn ， cháng chuān qǐ dà fēng 。

萧索阴云晚，长川起大风。

“祥符夜告丰”全诗翻译

译文：
大臣纂修尧的灵命，启迪着国家的发展；平定了余闰的楚国，为朝廷稳定做出了巨大贡献。
声名鹤立，被封在帝王的册封之中，收藏了卓越的神功。
吉祥的气息在晨曦中升腾，预示着繁荣富饶的来临。
才华出众的人物傲视群雄，威风凛凛地主宰时代。
统一了天、地、人三灵的构筑，使得五纬的法则得以一致。
消弭了内外的战乱，声教遍及天下。
岁月流转，感谢运势渐行远，魂魄回归道路却未终结。
建立了纪念碑来纪念故乡的功勋，庄严表达对神灵的敬意。
沐浴着兰香，祈求在泗水上升。向帝王谒见，动情地表达内心的真挚。
英武的威严仍然存在，但文物却已消失无踪。
竹篱上聚集着寒意的小径，枌社中落下霜花。
凄寂的阴云渐渐笼罩，长江掀起了狂风。

“祥符夜告丰”诗句作者李百药介绍：

李百药，字重规，定州安平人，七岁能属文。隋时，袭父德林爵，爲太子通事舍人兼学士。炀帝衔之，夺爵还乡里。唐太宗重其名，拜中书舍人，授太子右庶子。卒，諡曰康。百药藻思沈郁，尤长五言，虽樵童牧子，亦皆吟讽，及悬车告老，穿池筑山，文酒谭咏，以尽平生之志。诗一卷。更多...

“祥符夜告丰”相关诗句：

  • 祥符夜告丰 出自 [唐] 李百药 ·《谒汉高庙 》
  • 农畴告祥 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁中朝会三首 再举酒用《嘉禾》。 》
  • 发祥垂诞告 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 亚、终献用《冲安》。 》
  • 三登今告祥 出自 [宋] 陈渊 ·《萧山雪中寄季修 》
  • 告我帝符 出自 [唐] 张说 ·《唐享太庙乐章 景云舞 》
  • 告我帝符 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 景云舞 》
  • 珍符告帝休 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其七 》
  • 常告雨霁符 出自 [宋] 苏轼 ·《五色雀 》
  • 玄元告灵符 出自 [唐] 岑参 ·《送许子擢第归江宁拜亲因寄王大昌龄 》
  • 凤告予兮以不祥 出自 [宋] 范成大 ·《交难 》
  • 祥符淑气 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 仪坤庙乐章 金奏 》
  • 祥符淑气 出自 [唐] 徐彦伯 ·《仪坤庙乐章 金奏 》
  • 祥符宝鼎 出自 [唐] 崔玄童 ·《郊庙歌辞 祭汾阴乐章 肃和 》
  • 祥符史牒 出自 [唐] 张连 ·《添撰享太庙乐章 文宗庙奏 》
  • 祥符宝鼎 出自 [唐] 崔玄童 ·《祭汾阴乐章 》
  • 匪祥符孰从 出自 [宋] 宋祁 ·《顺祀诗 》
  • 祥符有贤相 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王定国谢韩子华过饮 》
  • 皇朝祥符间 出自 [唐] 赞宁 ·《寄题水月禅院（在洞庭山缥缈峯下，梁大同四年建，山有无碍泉。） 》
  • 祥符相公孙 出自 [宋] 苏轼 ·《答王巩 》
  • 祥符圣天子 出自 [宋] 陈舜俞 ·《灵佑观 》

“祥符夜告丰”每个字的意思：

包含“祥符夜告丰”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂