“铁骑逼金陵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“铁骑逼金陵”出自哪首诗？
答案： “铁骑逼金陵”出自： 宋代 王信的 《哭宣教郎赵垒之》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiě qí bī jīn líng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“铁骑逼金陵”的上一句是什么？
答案：
“铁骑逼金陵”的上一句是： 长江天险失 , 诗句拼音为：cháng jiāng tiān xiǎn shī
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“铁骑逼金陵”的下一句是什么？
答案： “铁骑逼金陵”的下一句是： 拒敌无留守 , 诗句拼音为： jù dí wú liú shǒu ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“铁骑逼金陵”全诗
哭宣教郎赵垒之 (kū xuān jiào láng zhào lěi zhī)
长江天险失，铁骑逼金陵。
拒敌无留守，捐躯有县丞。
戈挥天日皎，血洒阵云腾。
蒋尉英灵在，千秋配食能。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“铁骑逼金陵”繁体原文
哭宣教郎趙壘之
長江天險失，鐵騎逼金陵。
拒敵無留守，捐軀有縣丞。
戈揮天日皎，血灑陣雲騰。
蔣尉英靈在，千秋配食能。
“铁骑逼金陵”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
长江天险失，铁骑逼金陵。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
拒敌无留守，捐躯有县丞。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
戈挥天日皎，血洒阵云腾。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
蒋尉英灵在，千秋配食能。
“铁骑逼金陵”全诗注音
长江天险失，铁骑逼金陵。
拒敌无留守，捐躯有县丞。
戈挥天日皎，血洒阵云腾。
蒋尉英灵在，千秋配食能。
“铁骑逼金陵”全诗翻译
译文：
长江的天险已经失守，敌军的铁骑正在逼近金陵。城中没有留下守卫，官员捐躯参战。战场上戈矛挥舞，阳光明媚，血液洒满战阵，烟云翻涌。蒋尉的英灵依然存在，永远与千秋并肩而立。
总结：
这首古文描述了长江失守、金陵面临敌军侵袭的战场景象。城中官员坚决参战，即使捐躯也不畏惧。战场上戈矛交击，壮士血洒阵云腾，但蒋尉的英灵会与后人共同永垂不朽。这首诗歌表达了对勇敢牺牲的战士的敬意和永恒的英名。
“铁骑逼金陵”相关诗句：
- 铁骑逼金陵 出自 [宋] 王信 ·《哭宣教郎赵垒之 》
- 或传铁骑金山破 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》
- 恒山铁骑请金枪 出自 [唐] 李贺 ·《吕将军歌 》
- 金戈铁骑走千峰 出自 [宋] 熊禾 ·《赫曦台四景 鷄鸣出日 》
- 金陵失守数骑入 出自 [宋] 刘子翬 ·《云际赠施子 》
- 行人一骑发金陵 出自 [唐] 刘长卿 ·《寄别朱拾遗 》
- 君不学少陵骑馿金华春 出自 [宋] 真山民 ·《陈云岫爱骑馿 》
- 铁骑横行铁岭头 出自 [唐] 高适 ·《九曲词三首 三 》
- 铁面将军骑铁马 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其七九 》
- 金猊铁脊铁腰顽 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其六○ 》
- 金猊铁脊铁腰顽 出自 [宋] 释居简 ·《赠因长老 》
- 生逼猢狲坐铁砧 出自 [宋] 释如净 ·《送僧 》
- 岚雨逼衣寒似铁 出自 [宋] 范成大 ·《娑罗平 》
- 继逼海陵 出自 [宋] 邢凯 ·《上丞相平淮颂 》
- 虏骑平明尽逼城 出自 [宋] 赵万年 ·《腊月初三日虏人攻城以强弩射退获捷 》
- 春初敌骑逼王城 出自 [宋] 晁说之 ·《送陕西运使陆郎中 》
- 胡兵尚陵逼 出自 [唐] 贯休 ·《战城南二首 一 》
- 胡兵尚陵逼 出自 [唐] 僧贯休 ·《鼓吹曲辞 战城南二首 一 》
- 骢马不骑骑铁马 出自 [宋] 潘阆 ·《寄赠柳殿院开授崇仪使赴边上 》
- 撩弄新诗逼少陵 出自 [宋] 魏了翁 ·《和李校书沐川三绝 其二 》