“当时文学动簪绅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“当时文学动簪绅”出自哪首诗?
答案: “当时文学动簪绅”出自: 宋代 范纯仁的 《张掞侍郎读书堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dāng shí wén xué dòng zān shēn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“当时文学动簪绅”的上一句是什么?
答案:
“当时文学动簪绅”的上一句是: 三纪仁皇侍从臣 , 诗句拼音为:sān jì rén huáng shì cóng chén
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“当时文学动簪绅”的下一句是什么?
答案: “当时文学动簪绅”的下一句是: 高明已入儒林传 , 诗句拼音为: gāo míng yǐ rù rú lín chuán ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“当时文学动簪绅”全诗
张掞侍郎读书堂 (zhāng yàn shì láng dú shū táng)
三纪仁皇侍从臣,当时文学动簪绅。
高明已入儒林传,旧室长存历水滨。
岘首空留王粲宅,香山犹识白公真。
他年遗迹应无废,不坠诗书世有人。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“当时文学动簪绅”繁体原文
張掞侍郎讀書堂
三紀仁皇侍從臣,當時文學動簪紳。
高明已入儒林傳,舊室長存歷水濱。
峴首空留王粲宅,香山猶識白公真。
他年遺跡應無廢,不墜詩書世有人。
“当时文学动簪绅”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
三纪仁皇侍从臣,当时文学动簪绅。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
高明已入儒林传,旧室长存历水滨。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
岘首空留王粲宅,香山犹识白公真。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
他年遗迹应无废,不坠诗书世有人。
“当时文学动簪绅”全诗注音
三纪仁皇侍从臣,当时文学动簪绅。
高明已入儒林传,旧室长存历水滨。
岘首空留王粲宅,香山犹识白公真。
他年遗迹应无废,不坠诗书世有人。
“当时文学动簪绅”全诗翻译
译文:
三纪仁皇的侍从臣,当时在文学界声名显赫。高明已经跻身于儒林传承之中,旧室仍留在历史长河边。岘首空荒,只留下王粲的宅邸,香山依然知晓白公真的事迹。他们的遗迹在未来应该不会被遗忘,不会失传,因为诗书之道在世间还有后来者继承。
“当时文学动簪绅”总结赏析
赏析:这首古诗《张掞侍郎读书堂》由范纯仁创作,描述了张掞侍郎的读书堂及其文学传承。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,诗人范纯仁以张掞侍郎为主题,表现了他作为一位侍从臣的高尚品德和文学造诣。第一句“三纪仁皇侍从臣”表明张掞侍郎在历史上的地位,他是仁宗皇帝的臣子,这一身份为他赢得了尊重。
接下来,诗人描述了张掞侍郎的文学成就,“当时文学动簪绅”。这句表明他在文学领域的杰出表现,以及他的学识和才华已经引起了当时士人社会的广泛关注。
诗中还提到了张掞侍郎的旧宅和读书堂,“旧室长存历水滨”,这表明他的学术传承在这个地方得以延续。此外,“岘首空留王粲宅,香山犹识白公真”提到了一些地名和历史人物,强调了这一传统文化的延续和珍贵性。
最后两句“他年遗迹应无废,不坠诗书世有人”表达了对张掞侍郎文学遗产的久远传承和尊重,相信他的成就将永远被传承下去,不会被遗忘。
“当时文学动簪绅”相关诗句:
- 当时文学动簪绅 出自 [宋] 范纯仁 ·《张掞侍郎读书堂 》
- 是时文物动簪绅 出自 [宋] 韩淲 ·《喻伯经推官约施翔甫父子载酒涧上 其一 》
- 久钦文采动簪绅 出自 [宋] 吕颐浩 ·《谢刘仲忱宠惠诗编 》
- 当时逸气凌簪绅 出自 [宋] 郑清之 ·《灵隠慧上人惠诗爲古风以赠 》
- 乡誉动簪绅 出自 [宋] 赵拚 ·《宿故梁子正得意堂有感示诸梁英少 》
- 风义动簪绅 出自 [宋] 曾巩 ·《寄致仕欧阳少师 》
- 衙鼓簪绅动 出自 [宋] 黄庶 ·《长安贺晏相公生辰 》
- 旁午动簪绅 出自 [宋] 刘弇 ·《读汪都讲邵宫教拟试赋三十韵 》
- 声名久矣动簪绅 出自 [宋] 陈阳 ·《缺题 》
- 清明久矣动簪绅 出自 [宋] 楼钥 ·《送黄景声秘丞提举浙西 其一 》
- 豸冠风采动簪绅 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄吴警斋 其二 》
- 只将文行照簪绅 出自 [宋] 王之望 ·《挽张直讲 》
- 当年玉立映簪绅 出自 [宋] 沈与求 ·《曾逢原挽词 其一 》
- 文名动搢绅 出自 [宋] 范祖禹 ·《常大夫挽词 》
- 文章炜烨动当时 出自 [宋] 释道潜 ·《赠子固舍人 其一 》
- 屈指当时文学士 出自 [宋] 苏颂 ·《七言二首奉答签判学士 其一 》
- 当时文学推第一 出自 [宋] 孔平仲 ·《送朱君贶德安宰罢任还 》
- 学省当年假佩绅 出自 [宋] 许景衡 ·《和唐知府宗博 其一 》
- 会当时盍簪 出自 [宋] 方回 ·《五月二十八日塘头小集呈同游刘元煇杨复之 》
- 相如文学动天聪 出自 [宋] 林逋 ·《寄解州李学士 》