“楼下清溪三百里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“楼下清溪三百里”出自哪首诗?
答案: “楼下清溪三百里”出自: 宋代 陆游的 《南园四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóu xià qīng xī sān bǎi lǐ ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“楼下清溪三百里”的上一句是什么?
答案:
“楼下清溪三百里”的上一句是: 弦索初陈燕未央 , 诗句拼音为: xián suǒ chū chén yàn wèi yāng
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“楼下清溪三百里”的下一句是什么?
答案: “楼下清溪三百里”的下一句是: 溪流不似客愁长 , 诗句拼音为: xī liú bù sì kè chóu cháng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“楼下清溪三百里”全诗
南园四首 其二 (nán yuán sì shǒu qí èr)
南游云海叹茫茫,又泛归舟到括苍。
城郭凄凉叹辽鹤,鬓毛萧飒点吴霜。
酴醿可把春无几,弦索初陈燕未央。
楼下清溪三百里,溪流不似客愁长。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“楼下清溪三百里”繁体原文
南園四首 其二
南游雲海嘆茫茫,又泛歸舟到括蒼。
城郭凄凉嘆遼鶴,鬢毛蕭颯點吳霜。
酴醿可把春無幾,弦索初陳燕未央。
樓下清溪三百里,溪流不似客愁長。
“楼下清溪三百里”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
南游云海叹茫茫,又泛归舟到括苍。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
城郭凄凉叹辽鹤,鬓毛萧飒点吴霜。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
酴醿可把春无几,弦索初陈燕未央。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
楼下清溪三百里,溪流不似客愁长。
“楼下清溪三百里”全诗注音
南游云海叹茫茫,又泛归舟到括苍。
城郭凄凉叹辽鹤,鬓毛萧飒点吴霜。
酴醿可把春无几,弦索初陈燕未央。
楼下清溪三百里,溪流不似客愁长。
“楼下清溪三百里”全诗翻译
译文:
南游在云海中遨游,心中感叹无边无际。再次乘船归来,回到括苍之地。城郭凄凉,叹息孤独的辽鹤,鬓发如霜萧飒飘落。美酒虽然能稍稍忘却春光,但弦索初张未尽燕未央的思念。楼下的清溪延绵三百里,却不似客人的忧愁漫长无尽。
全诗表达了游子在南方游历的心境,感叹茫茫云海和凄凉城郭,思念故乡的亲人和春光。同时,诗中也透露了一份对归家的期盼和留恋之情。作者以细腻的描写表现了游子的情感和对客愁的感受,使读者产生共鸣。
“楼下清溪三百里”相关诗句:
- 楼下清溪三百里 出自 [宋] 陆游 ·《南园四首 其二 》
- 清风楼下两溪春 出自 [宋] 林希 ·《贺滕元发守吴兴 》
- 百里清溪口 出自 [唐] 张祜 ·《夕次桐庐 》
- 此去苕溪三百里 出自 [宋] 李正民 ·《寄彦章内翰 》
- 三百里溪眀月夜 出自 [宋] 王洋 ·《余干见游存诚 》
- 楼下长江百丈清 出自 [唐] 杜甫 ·《越王楼歌 》
- 百里清溪休荡桨 出自 [宋] 李光 ·《自象登舟入武仙县境有山耸拔四十丈奇秀异常有道人於此昇仙因以得名 》
- 剡溪百里彻底清 出自 [宋] 陆游 ·《怀旧三首 其三 》
- 清溪百丈下无路 出自 [宋] 苏辙 ·《三游洞 》
- 幸有清溪三百曲 出自 [宋] 苏轼 ·《梅花二首 其二 》
- 下唐三百里 出自 [宋] 葛绍体 ·《送高文父上柏省坟 》
- 清江三百里 出自 [宋] 方一夔 ·《秋夜有感 》
- 南下阌乡三百里 出自 [宋] 王禹偁 ·《听泉 》
- 山秀江清三百里 出自 [宋] 张耒 ·《离富池望庐岳是日入夹口直达浔阳遂舍大江之险示同行 》
- 百里青山十里溪 出自 [宋] 杨万里 ·《题张坦夫腴庄图三首 其一 》
- 山下清溪溪上市 出自 [宋] 苏辙 ·《上高息轩起亭二绝 其一 》
- 山下清溪溪上亭 出自 [宋] 韩元吉 ·《过赵仲缜 》
- 双溪楼下水 出自 [宋] 赵烨 ·《挽吕东莱 其二 》
- 此句下尚有「溪上玉楼楼上月」一句 出自 [唐] 杨汉公 ·《八月十五夜销楼翫月 》
- 结楼清溪上 出自 [宋] 陈观 ·《聚奇楼 》