“槛云高出蔽山层”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“槛云高出蔽山层”出自哪首诗?
答案: “槛云高出蔽山层”出自: 宋代 王安石的 《次韵吴季野题岳上人澄心亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kǎn yún gāo chū bì shān céng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“槛云高出蔽山层”的上一句是什么?
答案:
“槛云高出蔽山层”的上一句是: 砌水乱流穿石底 , 诗句拼音为: qì shuǐ luàn liú chuān shí dǐ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“槛云高出蔽山层”的下一句是什么?
答案: “槛云高出蔽山层”的下一句是: 跻攀欲绝人间世 , 诗句拼音为: jī pān yù jué rén jiān shì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“槛云高出蔽山层”全诗
次韵吴季野题岳上人澄心亭 (cì yùn wú jì yě tí yuè shàng rén chéng xīn tíng)
高亭五月尚寒生,回首尘沙自鬰蒸。
砌水乱流穿石底,槛云高出蔽山层。
跻攀欲绝人间世,缔构知从物外僧。
肠胃坐来清似洗,神奇未怪佛图澄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“槛云高出蔽山层”繁体原文
次韵吳季野題岳上人澄心亭
高亭五月尚寒生,回首塵沙自鬰蒸。
砌水亂流穿石底,檻雲高出蔽山層。
躋攀欲絕人間世,締構知從物外僧。
腸胃坐來清似洗,神奇未怪佛圖澄。
“槛云高出蔽山层”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
高亭五月尚寒生,回首尘沙自鬰蒸。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
砌水乱流穿石底,槛云高出蔽山层。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
跻攀欲绝人间世,缔构知从物外僧。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
肠胃坐来清似洗,神奇未怪佛图澄。
“槛云高出蔽山层”全诗注音
高亭五月尚寒生,回首尘沙自鬰蒸。
砌水乱流穿石底,槛云高出蔽山层。
跻攀欲绝人间世,缔构知从物外僧。
肠胃坐来清似洗,神奇未怪佛图澄。
“槛云高出蔽山层”全诗翻译
译文:
高亭五月,尚且寒冷,生出回首尘沙自然蒸发。
石砌的水在底部乱流穿过,槛上的云高高出蔽山层。
攀登上去,似乎要登上天人间的界限,结构缔造可知是出自物外之僧。
内心肠胃静坐其中,清澈如同洗净,奇妙之处令人不由得惊叹佛法的高深。
“槛云高出蔽山层”总结赏析
赏析:: 这首王安石的诗以岳上澄心亭为背景,以清净澄心、追求超脱的修行之境为主题。诗人在五月的高亭中感叹自然景色的壮丽和神秘,意象丰富,形象生动。
诗首两句描绘五月高亭依然清凉,表现了自然景色的清新与美好。砌水乱流穿石底,槛云高出蔽山层,通过描绘山水云景,展现了山高水急,云雾缭绕的景象,给人以清新高远之感。
接下来的句子表达了诗人对修行境界的向往,欲超脱尘世,追求物外的境界,形象生动地描述了他攀登修行高度的决心和渴望。诗人以“肠胃坐来清似洗,神奇未怪佛图澄”来寓意他的内心已得到清澈洗净,与佛法相契合。
标签: 写景, 修行, 唐宋诗
“槛云高出蔽山层”相关诗句:
- 槛云高出蔽山层 出自 [宋] 王安石 ·《次韵吴季野题岳上人澄心亭 》
- 高岭出层云 出自 [宋] 廖刚 ·《题南墩铺 》
- 高出乱云层 出自 [宋] 牟巘 ·《仲实践约来访又得韶甫方君同行数日语蝉联甚慰五诗寄意甚高次韵爲一笑 其五 》
- 青云万层高突出 出自 [唐] 僧齐己 ·《相和歌辞 善哉行 》
- 青云万层高突出 出自 [唐] 齐己 ·《善哉行 》
- 赤云蔽层霄 出自 [宋] 强至 ·《横溪回道中作 》
- 宿云蔽层空 出自 [宋] 文天祥 ·《发郓州喜晴 》
- 层槛迥高临落日 出自 [宋] 李之仪 ·《水中登王德循月阁 》
- 寒山半出白云层 出自 [唐] 刘沧 ·《咸阳怀古 》
- 山城蔽层阴 出自 [宋] 文同 ·《欲雪 》
- 层层石佛云闲出 出自 [宋] 曾极 ·《摄山 》
- 危槛云间露塔层 出自 [宋] 陆游 ·《丙辰上元前一日 》
- 青山绿树蔽层楼 出自 [宋] 陈深 ·《题山水扇 其一 》
- 楼槛层层映水红 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 七十二 》
- 云山夹岸去层层 出自 [宋] 李之仪 ·《采石二首 其一 》
- 同云因得蔽高高 出自 [宋] 胡寅 ·《和奇父叔夏雪五首 其一 》
- 晚槛高墙出 出自 [唐] 张祜 ·《题岳州徐员外云梦新亭十韵 》
- 碧云高出山 出自 [宋] 陈渊 ·《碧云峰 》
- 出望黄云蔽 出自 [唐] 李白 ·《禅房怀友人岑伦 》
- 蔽空云出石 出自 [唐] 齐己 ·《龙潭作 》