“龟巢莲叶喜身轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“龟巢莲叶喜身轻”出自哪首诗?
答案: “龟巢莲叶喜身轻”出自: 宋代 王炎的 《和何元清韵九绝 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guī cháo lián yè xǐ shēn qīng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“龟巢莲叶喜身轻”的上一句是什么?
答案:
“龟巢莲叶喜身轻”的上一句是: 还信闲中安乐否 , 诗句拼音为: huán xìn xián zhōng ān lè fǒu
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“龟巢莲叶喜身轻”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“龟巢莲叶喜身轻”已经是最后一句了。
“龟巢莲叶喜身轻”全诗
和何元清韵九绝 其四 (hé hé yuán qīng yùn jiǔ jué qí sì)
老来视听稍精明,休问如何太瘦生。
还信闲中安乐否,龟巢莲叶喜身轻。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“龟巢莲叶喜身轻”繁体原文
和何元清韻九絕 其四
老來視聽稍精明,休問如何太瘦生。
還信閒中安樂否,龜巢蓮葉喜身輕。
“龟巢莲叶喜身轻”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
老来视听稍精明,休问如何太瘦生。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
还信闲中安乐否,龟巢莲叶喜身轻。
“龟巢莲叶喜身轻”全诗注音
老来视听稍精明,休问如何太瘦生。
还信闲中安乐否,龟巢莲叶喜身轻。
“龟巢莲叶喜身轻”全诗翻译
译文:
晚年时期,眼观耳听稍显聪明,不必询问为何身体过于瘦弱。仍然相信在闲暇时充满安乐,是否能享受宁静愉悦?就像乌龟在莲叶上建巢,喜欢身体的轻盈。
总结:
诗人表达了自己晚年时的聪慧和对生活的体验,虽然身体瘦弱,但仍然相信在宁静的闲暇中能够找到快乐,就像乌龟栖息在轻盈的莲叶上一样。
“龟巢莲叶喜身轻”相关诗句:
- 龟巢莲叶喜身轻 出自 [宋] 王炎 ·《和何元清韵九绝 其四 》
- 龟巢莲叶上 出自 [宋] 徐照 ·《陈待制五月十四日生朝 》
- 笑杀仙巢莲叶龟 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫寄所和朴翁诗因亦次韵 》
- 几看龟巢莲叶红 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇帝阁 其四 》
- 莲叶半展巢金龟 出自 [宋] 陆游 ·《记九月二十六夜梦 》
- 千岁灵龟巢莲叶 出自 [宋] 楼钥 ·《林和叔侍郎龟潭庄 》
- 尚及巢龟莲叶中 出自 [宋] 范成大 ·《送徐叔智运使奉祠归吴中 》
- 巢莲身始轻 出自 [宋] 谢逸 ·《送临川教授叶端仁赴阙 其二 》
- 龟算等巢莲 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《许冲元生日 》
- 巢莲见灵龟 出自 [宋] 程俱 ·《空相僧舍书事 》
- 龟老方巢莲 出自 [唐] 陈陶 ·《寄元孚道人 》
- 巢莲亦许龟 出自 [宋] 祖无择 ·《景臣同年郏兄作亭於公居之池上予登而名之曰梦草且赋诗以志焉 》
- 最喜闲身叶样轻 出自 [宋] 潘璵 ·《湖居 》
- 潜缩也老龟巢莲 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其八一 》
- 巢莲永无龟曳尾 出自 [宋] 程俱 ·《蔡州叶翰林寄示近诗次韵八首 浚治西池 》
- 要伴灵龟巢碧莲 出自 [宋] 李商叟 ·《寿周益公 其一 》
- 旧池龟去必巢莲 出自 [宋] 李新 ·《荣德夫人挽词 》
- 一石形作巢莲龟 出自 [宋] 冯时行 ·《谢素师惠二石 》
- 要伴灵龟巢碧莲 出自 [宋] 黄维之 ·《寿益垣丙午中元日生 》
- 巢莲之龟小而龄 出自 [宋] 释正觉 ·《璋监寺写师像求赞 》