“几看龟巢莲叶红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几看龟巢莲叶红”出自哪首诗?
答案: “几看龟巢莲叶红”出自: 宋代 周必大的 《端午帖子 太上皇帝阁 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐ kàn guī cháo lián yè hóng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“几看龟巢莲叶红”的上一句是什么?
答案:
“几看龟巢莲叶红”的上一句是: 如今坐享无穷报 , 诗句拼音为: rú jīn zuò xiǎng wú qióng bào
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“几看龟巢莲叶红”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“几看龟巢莲叶红”已经是最后一句了。
“几看龟巢莲叶红”全诗
端午帖子 太上皇帝阁 其四 (duān wǔ tiě zi tài shàng huáng dì gé qí sì)
三纪跻民寿域中,艾人桃印本何功。
如今坐享无穷报,几看龟巢莲叶红。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“几看龟巢莲叶红”繁体原文
端午帖子 太上皇帝閣 其四
三紀躋民壽域中,艾人桃印本何功。
如今坐享無窮報,幾看龜巢蓮葉紅。
“几看龟巢莲叶红”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
三纪跻民寿域中,艾人桃印本何功。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
如今坐享无穷报,几看龟巢莲叶红。
“几看龟巢莲叶红”全诗注音
三纪跻民寿域中,艾人桃印本何功。
如今坐享无穷报,几看龟巢莲叶红。
“几看龟巢莲叶红”全诗翻译
译文:
三纪:经过三个纪元,人民生活在寿域之中,幸福安康。艾人:勤劳的人们,像艾草一样,默默耕耘。桃印:指的是桃子的形状,象征着美好的果实。本:表示实际的成就。何功:取得了怎样的功绩。
如今:现在,此刻。坐享:安坐,静享。无穷:无限。报:回报,成果。几看:不禁要看。龟巢:乌龟的巢穴,暗指珍贵之地。莲叶红:莲花的叶子呈现红色,意味着美好的景象。
总结:诗中表达了人民在经过三个纪元后,生活在幸福的寿域之中,勤劳的人们获得了丰富的成果。现在,他们安坐享受着无限的回报,仿佛置身于珍贵美好的地方,就像龟的巢穴中莲花叶子呈现红色的美景一样。
“几看龟巢莲叶红”相关诗句:
- 几看龟巢莲叶红 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇帝阁 其四 》
- 龟巢莲叶上 出自 [宋] 徐照 ·《陈待制五月十四日生朝 》
- 龟巢莲叶喜身轻 出自 [宋] 王炎 ·《和何元清韵九绝 其四 》
- 尚及巢龟莲叶中 出自 [宋] 范成大 ·《送徐叔智运使奉祠归吴中 》
- 笑杀仙巢莲叶龟 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫寄所和朴翁诗因亦次韵 》
- 莲叶半展巢金龟 出自 [宋] 陆游 ·《记九月二十六夜梦 》
- 千岁灵龟巢莲叶 出自 [宋] 楼钥 ·《林和叔侍郎龟潭庄 》
- 莲叶看龟上 出自 [唐] 杨巨源 ·《春日奉献圣寿无疆词十首 七 》
- 莲叶看龟上 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙八年端午帖子词 太上皇帝合六首 其三 》
- 眼看莲叶巢 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 龟巢 》
- 红莲叶上见游龟 出自 [宋] 张嵲 ·《寿沃令二首 其二 》
- 莲叶成巢几百年 出自 [宋] 喻良能 ·《安抚大资李参政生辰 其二 》
- 巢莲见灵龟 出自 [宋] 程俱 ·《空相僧舍书事 》
- 巢莲亦许龟 出自 [宋] 祖无择 ·《景臣同年郏兄作亭於公居之池上予登而名之曰梦草且赋诗以志焉 》
- 龟算等巢莲 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《许冲元生日 》
- 龟老方巢莲 出自 [唐] 陈陶 ·《寄元孚道人 》
- 潜缩也老龟巢莲 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其八一 》
- 要伴灵龟巢碧莲 出自 [宋] 李商叟 ·《寿周益公 其一 》
- 要伴灵龟巢碧莲 出自 [宋] 黄维之 ·《寿益垣丙午中元日生 》
- 巢莲永无龟曳尾 出自 [宋] 程俱 ·《蔡州叶翰林寄示近诗次韵八首 浚治西池 》