“要伴灵龟巢碧莲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“要伴灵龟巢碧莲”出自哪首诗？
答案： “要伴灵龟巢碧莲”出自： 宋代 黄维之的 《寿益垣丙午中元日生》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yào bàn líng guī cháo bì lián ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“要伴灵龟巢碧莲”的上一句是什么？
答案：
“要伴灵龟巢碧莲”的上一句是： 功成野服平原去 , 诗句拼音为： gōng chéng yě fú píng yuán qù
，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题3：“要伴灵龟巢碧莲”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“要伴灵龟巢碧莲”已经是最后一句了。
“要伴灵龟巢碧莲”全诗
寿益垣丙午中元日生 (shòu yì yuán bǐng wǔ zhōng yuán rì shēng)
天佑熙朝世産贤，承平旧事并今传。
莱公少避中元日，潞国同生丙午年。
翰墨独传千古秘，声名倔在二公先。
功成野服平原去，要伴灵龟巢碧莲。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“要伴灵龟巢碧莲”繁体原文
壽益垣丙午中元日生
天祐熙朝世産賢，承平舊事並今傳。
萊公少避中元日，潞國同生丙午年。
翰墨獨傳千古祕，聲名倔在二公先。
功成野服平原去，要伴靈龜巢碧蓮。
“要伴灵龟巢碧莲”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
天佑熙朝世産贤，承平旧事并今传。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
莱公少避中元日，潞国同生丙午年。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
翰墨独传千古秘，声名倔在二公先。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
功成野服平原去，要伴灵龟巢碧莲。
“要伴灵龟巢碧莲”全诗注音
天佑熙朝世産贤，承平旧事并今传。
莱公少避中元日，潞国同生丙午年。
翰墨独传千古秘，声名倔在二公先。
功成野服平原去，要伴灵龟巢碧莲。
“要伴灵龟巢碧莲”全诗翻译
译文：
天佑熙朝，世间涌现着许多贤才，承袭着历史上平和的故事，同时传承着当下的传统。莱公少年时避开了中元节，潞国的出生年份也是在丙午年。他的文学才华和书法墨迹独特地传承了千古的秘密，名声坚挺地继承在两位先贤之上。功业完成之后，愿意远离喧嚣，去平原野服，寻找心灵的栖居，与灵龟为伴，在碧莲花下谐歌舞。
总结：
这首诗以古代的官员莱公和潞国为主题，赞颂了他们的才德和成就，同时表达了远离尘嚣，寻求宁静的愿望。诗人通过咏叹莱公的避讳和潞国的出生年份，展现了他们身世显赫。赞美了他们的文学和书法传承，声名远播，同时也表达了他们在功成名就后追求心灵归宿的心愿。
“要伴灵龟巢碧莲”相关诗句：
- 要伴灵龟巢碧莲 出自 [宋] 李商叟 ·《寿周益公 其一 》
- 要伴灵龟巢碧莲 出自 [宋] 黄维之 ·《寿益垣丙午中元日生 》
- 巢莲见灵龟 出自 [宋] 程俱 ·《空相僧舍书事 》
- 千岁灵龟巢莲叶 出自 [宋] 楼钥 ·《林和叔侍郎龟潭庄 》
- 龟巢莲叶上 出自 [宋] 徐照 ·《陈待制五月十四日生朝 》
- 巢莲亦许龟 出自 [宋] 祖无择 ·《景臣同年郏兄作亭於公居之池上予登而名之曰梦草且赋诗以志焉 》
- 龟算等巢莲 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《许冲元生日 》
- 龟老方巢莲 出自 [唐] 陈陶 ·《寄元孚道人 》
- 一石形作巢莲龟 出自 [宋] 冯时行 ·《谢素师惠二石 》
- 莲叶半展巢金龟 出自 [宋] 陆游 ·《记九月二十六夜梦 》
- 旧池龟去必巢莲 出自 [宋] 李新 ·《荣德夫人挽词 》
- 几看龟巢莲叶红 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇帝阁 其四 》
- 龟巢莲叶喜身轻 出自 [宋] 王炎 ·《和何元清韵九绝 其四 》
- 巢莲永无龟曳尾 出自 [宋] 程俱 ·《蔡州叶翰林寄示近诗次韵八首 浚治西池 》
- 笑杀仙巢莲叶龟 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫寄所和朴翁诗因亦次韵 》
- 巢莲之龟小而龄 出自 [宋] 释正觉 ·《璋监寺写师像求赞 》
- 潜缩也老龟巢莲 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其八一 》
- 尚及巢龟莲叶中 出自 [宋] 范成大 ·《送徐叔智运使奉祠归吴中 》
- 巢龟碧玉筒 出自 [宋] 项安世 ·《大人生朝代诸儿五首以春风花草香爲韵 其二 》
- 还是灵龟巢得稳 出自 [唐] 齐己 ·《谢武陵徐巡官远寄五七字诗集 》