“曾子岂顾管”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曾子岂顾管”出自哪首诗?
答案: “曾子岂顾管”出自: 宋代 胡寅的 《和蔡生》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: céng zǐ qǐ gù guǎn ,诗句平仄: 。
问题2:“曾子岂顾管”的上一句是什么?
答案:
“曾子岂顾管”的上一句是: 扬雄正希顔 , 诗句拼音为: yáng xióng zhèng xī yán
,诗句平仄: 。
问题3:“曾子岂顾管”的下一句是什么?
答案: “曾子岂顾管”的下一句是: 希声非折杨 , 诗句拼音为: xī shēng fēi zhé yáng ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“曾子岂顾管”全诗
和蔡生 (hé cài shēng)
吾生惭松独,天赋比樗散。
学道才窥藩,圣门未容款。
老来忧患集,鵻草经湿暵。
衣带垂有余,樗腹无可坦。
跫然喜君至,肯就我乎馆。
一醉老瓦盆,宁用玻璃碗。
春风正骀荡,柳暗月欲满。
蚩蚩万物类,混化胎与卵。
吾侪幸襟灵,诗书足相伴。
浩然天宇内,未暇论修短。
扬雄正希顔,曾子岂顾管。
希声非折杨,下士每大莞。
平平平平仄,平仄仄平仄。
仄仄平平平,仄平仄平仄。
仄平平○仄,平仄平仄仄。
○仄平仄平,平仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平仄?平仄。
平平○○仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,平平仄○仄。
仄平平仄仄,仄仄○平仄。
平平○平平,平仄仄仄仄。
平平平○平,仄仄仄仄仄。
“曾子岂顾管”繁体原文
和蔡生
吾生慚松獨,天賦比樗散。
學道纔窺藩,聖門未容款。
老來憂患集,鵻草經濕暵。
衣带垂有餘,樗腹無可坦。
跫然喜君至,肯就我乎館。
一醉老瓦盆,寧用玻璃碗。
春風正駘蕩,柳暗月欲滿。
蚩蚩萬物類,混化胎與卵。
吾儕幸襟靈,詩書足相伴。
浩然天宇內,未暇論脩短。
揚雄正希顔,曾子豈顧管。
希聲非折楊,下士每大莞。
“曾子岂顾管”韵律对照
平平平平仄,平仄仄平仄。
吾生惭松独,天赋比樗散。
仄仄平平平,仄平仄平仄。
学道才窥藩,圣门未容款。
仄平平○仄,平仄平仄仄。
老来忧患集,鵻草经湿暵。
○仄平仄平,平仄平仄仄。
衣带垂有余,樗腹无可坦。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
跫然喜君至,肯就我乎馆。
仄仄仄仄平,平仄?平仄。
一醉老瓦盆,宁用玻璃碗。
平平○○仄,仄仄仄仄仄。
春风正骀荡,柳暗月欲满。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
蚩蚩万物类,混化胎与卵。
平平仄平平,平平仄○仄。
吾侪幸襟灵,诗书足相伴。
仄平平仄仄,仄仄○平仄。
浩然天宇内,未暇论修短。
平平○平平,平仄仄仄仄。
扬雄正希顔,曾子岂顾管。
平平平○平,仄仄仄仄仄。
希声非折杨,下士每大莞。
“曾子岂顾管”全诗注音
吾生惭松独,天赋比樗散。
学道才窥藩,圣门未容款。
老来忧患集,鵻草经湿暵。
衣带垂有余,樗腹无可坦。
跫然喜君至,肯就我乎馆。
一醉老瓦盆,宁用玻璃碗。
春风正骀荡,柳暗月欲满。
蚩蚩万物类,混化胎与卵。
吾侪幸襟灵,诗书足相伴。
浩然天宇内,未暇论修短。
扬雄正希顔,曾子岂顾管。
希声非折杨,下士每大莞。
“曾子岂顾管”全诗翻译
译文:
吾生感到惭愧,像一棵孤独的松树,虽然有着与樗树相比不错的才华,但学习道理的智慧还只能窥探圣贤们的藩篱,还没有被圣贤们容纳进去。年老后忧虑困扰聚集,鞋袜湿透经年不干。衣带虽然系着还有余量,但胸腹之间却无可坦白之处。听到你的脚步声我非常高兴,愿意招待你在我这简陋的馆舍中作客。宁愿用一个古老的瓦盆来享受一醉,也不愿用精致的玻璃碗。春风轻柔,柳树隐没在满月的光辉中。万物无不归于混沌,都从胎与卵中产生。我们有幸胸怀灵性,诗书满足着我们的相伴。广袤无垠的天宇内,还未来得及讨论修行的长短。扬雄虽然很希望得到赞美,但不是随便就会拿出杨柳来献上的,而下士常常被人误解和轻视。
总结:
诗人感叹自己生活平凡,天赋有限,仍渴望学道成为圣贤。晚年忧虑积聚,却仍保持开放之心欢迎友人。对于物质和身份,他采取简朴态度。在混沌中,他珍视灵性和学识,并不断自我修行。他赞美扬雄,批评那些轻视下层的人。
“曾子岂顾管”相关诗句:
- 曾子岂顾管 出自 [宋] 胡寅 ·《和蔡生 》
- 岂顾子与妻 出自 [唐] 刘驾 ·《送友人擢第东归 》
- 曾子惊顾巢亦无 出自 [宋] 杨万里 ·《题曾无疑云巢 》
- 岂敢全躯顾妻子 出自 [宋] 刘克庄 ·《凯歌十首呈贾枢使 其五 》
- 君子从来岂顾名 出自 [宋] 翁定 ·《送胡季昭窜象郡 》
- 子岂曾伤弓 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其一七 》
- 岂知公子曾未见 出自 [宋] 许景衡 ·《赵持志出先公文炳所藏芦鴈 》
- 岂有曾子终皇皇 出自 [宋] 王安石 ·《赠曾子固 》
- 顾惭管窥陋 出自 [宋] 杨时 ·《次韵何吉老游金銮寺 》
- 尚顾昔管宁 出自 [宋] 李新 ·《和李卿新轩 》
- 不及流鶑管顾多 出自 [宋] 陈襄 ·《和如晦桃杏 》
- 不管人愁只顾啼 出自 [宋] 孟淑卿 ·《春归 》
- 误声不管周郎顾 出自 [宋] 田锡 ·《风筝歌 》
- 多谢仙娥相管顾 出自 [宋] 王禹偁 ·《独游南静川 》
- 多谢东风相管顾 出自 [宋] 王禹偁 ·《清明感事 其三 》
- 顾我徒知管仲贫 出自 [宋] 彭汝砺 ·《问龚深之疾往复 其一 》
- 爲管春风不回顾 出自 [宋] 徐积 ·《管春风 》
- 曾管雁山云 出自 [宋] 赵师秀 ·《无言师还道院求诗 》
- 曾窥管中豹 出自 [宋] 仇远 ·《送高仲山通州教授 》
- 尚有曾元养曾子 出自 [宋] 释居简 ·《竹坡丘知府哭子以偈寄之 》