首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 留题吴仲庶省副北轩画壁兼呈杨乐道谏院龙图三首 其二 > 爲惜主人林下意

“爲惜主人林下意”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“爲惜主人林下意”出自哪首诗？

答案： “爲惜主人林下意”出自： 宋代 王珪的 《留题吴仲庶省副北轩画壁兼呈杨乐道谏院龙图三首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí jiāng huà shǒu fēn píng yuǎn ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题2：“爲惜主人林下意”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“爲惜主人林下意”已经是第一句了。

问题3：“爲惜主人林下意”的下一句是什么？

答案： “爲惜主人林下意”的下一句是： 几度曾窥雁鹜洲 , 诗句拼音为： jǐ dù céng kuī yàn wù zhōu ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“爲惜主人林下意”全诗

留题吴仲庶省副北轩画壁兼呈杨乐道谏院龙图三首 其二 (liú tí wú zhòng shù shěng fù běi xuān huà bì jiān chéng yáng lè dào jiàn yuàn lóng tú sān shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 王珪。

谁将画手分平远，几度曾窥雁鹜洲。
六月炎风方病暑，五湖烟景已迎秋。
班趋规地来常晚，诗入笼纱思未休。
为惜主人林下意，暮钟沉阁尚应留。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

shuí jiāng huà shǒu fēn píng yuǎn ， jǐ dù céng kuī yàn wù zhōu 。
liù yuè yán fēng fāng bìng shǔ ， wǔ hú yān jǐng yǐ yíng qiū 。
bān qū guī dì lái cháng wǎn ， shī rù lóng shā sī wèi xiū 。
wèi xī zhǔ rén lín xià yì ， mù zhōng chén gé shàng yìng liú 。

“爲惜主人林下意”繁体原文

留題吳仲庶省副北軒畫壁兼呈楊樂道諫院龍圖三首 其二

誰將畫手分平遠，幾度曾窺雁鶩洲。
六月炎風方病暑，五湖烟景已迎秋。
班趨規地來常晚，詩入籠紗思未休。
爲惜主人林下意，暮鐘沉閣尚應留。

“爲惜主人林下意”韵律对照

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谁将画手分平远，几度曾窥雁鹜洲。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
六月炎风方病暑，五湖烟景已迎秋。

平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
班趋规地来常晚，诗入笼纱思未休。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
为惜主人林下意，暮钟沉阁尚应留。

“爲惜主人林下意”全诗注音

shuí jiāng huà shǒu fēn píng yuǎn ， jǐ dù céng kuī yàn wù zhōu 。

谁将画手分平远，几度曾窥雁鹜洲。

liù yuè yán fēng fāng bìng shǔ ， wǔ hú yān jǐng yǐ yíng qiū 。

六月炎风方病暑，五湖烟景已迎秋。

bān qū guī dì lái cháng wǎn ， shī rù lóng shā sī wèi xiū 。

班趋规地来常晚，诗入笼纱思未休。

wèi xī zhǔ rén lín xià yì ， mù zhōng chén gé shàng yìng liú 。

为惜主人林下意，暮钟沉阁尚应留。

“爲惜主人林下意”全诗翻译

译文：
谁能将画师的才能评判得公平远见，几次窥探过雁鹜洲。
六月里，炎热的风儿正带来疾病的暑气，五湖的景色已经迎来初秋的气息。
班趋按照规定的时间经常来，但诗篇仍然无法停止在纱笼中的思索。
为了怀念主人在林荫下的心意，暮钟已经敲响在阁楼上，但还是应该留下些许时光。



总结：

这首诗以描写画师才能评判、自然景色和作诗心境为主线，通过表现六月的酷暑和五湖秋景的变化，以及作者对于主人的怀念之情，反映了一种深沉的意境和对生命变化的感慨。诗人借景抒怀，以古典的表现手法展现情感的内敛与含蓄。

“爲惜主人林下意”总结赏析

《留题吴仲庶省副北轩画壁兼呈杨乐道谏院龙图三首 其二》赏析：
这首诗是王珪所作，通过画壁题字的方式，表达了对吴仲庶的赞美和留恋之情。以下是赏析：
在这首诗中，诗人首先提到了画壁，画壁上的内容和作者的情感将会成为整首诗的核心。诗人问道：“谁将画手分平远”，这句话表现出诗人对画壁的赞美，认为画工的手艺高超，可以将远方的景色绘制得栩栩如生。这种赞美不仅表现了诗人对吴仲庶的钦佩，也表现出他对艺术的敬重。
接下来的句子中，诗人描述了环境的变化，六月的炎热和五湖的景色已经迎来了秋天。这种自然景色的描写和季节的变迁，与前文的画壁形成了鲜明的对比。画壁上的景色是永恒的，而自然界的景色却随着时间的推移而变化。这也让人不禁思考艺术与自然之间的关系。
诗中还提到了主人的行为，他常常在班趋规地晚来，这或许是在强调主人的忙碌和责任，也可能是在强调主人对诗人的珍重，因为主人愿意在晚来的时候仍然聆听诗人的诗歌。而诗人的诗歌则流露出他的情感，他为主人留下的诗句富有思考和抒发情感的意味。
最后两句，诗人表达了自己的愿望，他为主人林下的意图感到惋惜，希望主人能够留下更多时间来欣赏画壁和品味诗歌。这里的“暮钟沉阁尚应留”表现出了诗人的留恋之情，也为整首诗画上了完美的句点。

“爲惜主人林下意”诗句作者王珪介绍：

王珪（一○一九～一○八五），字禹玉，华阳（今四川成都）人。仁宗庆历二年（一○四二）进士。通判扬州，召直集贤院。累官知制诰，翰林学士，知开封府，侍读学士。神宗熙宁三年（一○七○），拜参知政事。九我，进同中书门下平章事。哲宗即位，封岐国公，卒于位。谥文恭。珪仕英宗、神宗、哲宗三朝，以文章致位通显。有集百卷，已佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑成《华阳集》六十卷，附录十卷。武英殿聚珍版印时，删编爲四十卷。事见《名臣碑传琬琰集》上集卷八叶清臣撰《王文恭珪神道碑》，《宋史》卷三一二有传。　王珪诗，以武英殿聚珍版《华阳集》（其中诗六卷）爲底本，校以文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。另辑得集外诗，编爲第七卷。更多...

“爲惜主人林下意”相关诗句：

“爲惜主人林下意”每个字的意思：

包含“爲惜主人林下意”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂