“爲惜余年报主恩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“爲惜余年报主恩”出自哪首诗？
答案： “爲惜余年报主恩”出自： 唐代 李德裕的 《雨後净望河西连山怆然成咏》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sù yǔ chū shōu wǎn chuī fán ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“爲惜余年报主恩”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“爲惜余年报主恩”已经是第一句了。
问题3：“爲惜余年报主恩”的下一句是什么？
答案： “爲惜余年报主恩”的下一句是： 秋光极目自销魂 , 诗句拼音为： qiū guāng jí mù zì xiāo hún ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“爲惜余年报主恩”全诗
雨後净望河西连山怆然成咏 (yǔ hòu jìng wàng hé xī lián shān chuàng rán chéng yǒng)
宿雨初收晚吹繁，秋光极目自销魂。
烟山北下归辽海，鸿鴈南飞出蓟门。
只恨无功书史籍，岂悲临老事戎轩。
唯怀药饵蠲衰病，为惜余年报主恩。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“爲惜余年报主恩”繁体原文
雨後淨望河西連山愴然成詠
宿雨初收晚吹繁，秋光極目自銷魂。
煙山北下歸遼海，鴻鴈南飛出薊門。
只恨無功書史籍，豈悲臨老事戎軒。
唯懷藥餌蠲衰病，爲惜餘年報主恩。
“爲惜余年报主恩”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
宿雨初收晚吹繁，秋光极目自销魂。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
烟山北下归辽海，鸿鴈南飞出蓟门。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
只恨无功书史籍，岂悲临老事戎轩。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
唯怀药饵蠲衰病，为惜余年报主恩。
“爲惜余年报主恩”全诗注音
宿雨初收晚吹繁，秋光极目自销魂。
烟山北下归辽海，鸿鴈南飞出蓟门。
只恨无功书史籍，岂悲临老事戎轩。
唯怀药饵蠲衰病，为惜余年报主恩。
“爲惜余年报主恩”全诗翻译
译文：
宿雨初收晚吹繁，秋光极目自销魂。
烟山北下归辽海，鸿鴈南飞出蓟门。
只恨无功书史籍，岂悲临老事戎轩。
唯怀药饵蠲衰病，为惜余年报主恩。
夜里的雨已经停了，微风吹拂着花草的丝丝雨珠，秋天的光景让人心醉神迷。
烟山向北延伸至辽海，大雁向南飞过蓟门。
只是遗憾没有成就可写进史书，又何必悲叹老去侍奉戎轩的事。
只怀念曾经的药饵能够消除疾病，感慨于剩下的岁月要报答主人的恩情。
全诗概括：诗人在秋天的夜晚，观赏着宿雨过后的美景，但心中仍有遗憾。他觉得自己没有留下任何成就被载入史册，却不以此为悲叹老去侍奉国家的责任。他唯一怀念的是曾经的良药能够治愈疾病，而他希望能够珍惜剩下的岁月，回报主人的恩情。
“爲惜余年报主恩”总结赏析
赏析：:
这首诗是唐代李德裕的作品，描写了雨后的景色，以及诗人内心的感慨和思考。整首诗共分为四句，每句都表达了不同的情感和景象。
首句"宿雨初收晚吹繁，秋光极目自销魂"写出了雨后初晴的场景。雨后的大地被晚风吹拂，树叶摇曳生姿，秋天的阳光透过云层照在大地上，美丽的景色让诗人感到心醉神迷，他的心灵仿佛也随着景色的美丽而被融化。
第二句"烟山北下归辽海，鸿雁南飞出蓟门"描写了山脉和鸟雁的动态。烟雾弥漫的山脉向北延伸直至辽海，同时，南方的蓟门则有鸿雁南飞，这些景象都预示着季节的变迁，让人不禁想到生命的流转和岁月的变化。
第三句"只恨无功书史籍，岂悲临老事戎轩"表达了诗人的内心感叹。诗人虽然欣赏着自然的美丽，但他对自己未能在政治和历史上有所建树感到遗憾。他不是在沉思自己年老无用，而是在思考人生中的意义和价值。
最后一句"唯怀药饵蠲衰病，为惜余年报主恩"表达了诗人对健康和生命的珍惜。他希望保持健康，延续余生，以回报天赐的生命。这句话也强调了感恩之情，对主恩的感激。
标签: 写景，抒情，哲理，感恩
“爲惜余年报主恩”相关诗句：
- 爲惜余年报主恩 出自 [唐] 李德裕 ·《雨後净望河西连山怆然成咏 》
- 何以报主恩 出自 [宋] 李光 ·《江西久旱徧祷莫应稚山少卿将赴行朝一夕大雨遐迩沾足因成喜雨诗送行 》
- 公忠报主恩 出自 [宋] 张耒 ·《代人上颍川韩端明生日 》
- 何从报主恩 出自 [宋] 金君卿 ·《梦赋诗寻得唐韵册检看见恩字韵 》
- 何由报主恩 出自 [宋] 张伯玉 ·《蓬莱阁闲望写怀 》
- 誓报明主恩 出自 [宋] 释文珦 ·《昨日出城南行 》
- 主恩信难报 出自 [唐] 白居易 ·《赠吴丹 》
- 应将报主恩 出自 [宋] 林同 ·《李崇 》
- 臣主施报恩 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其一三 》
- 主恩思报切 出自 [宋] 李曾伯 ·《宣公祠 》
- 衔恩期报主 出自 [唐] 岑参 ·《奉和杜相公初发京城作 》
- 方期报主恩 出自 [宋] 张纲 ·《舅李侍郎挽词三首 其二 》
- 难报主恩滂 出自 [宋] 范纯仁 ·《和张坊州 》
- 不报主人恩 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《有示 》
- 谁明报主恩 出自 [唐] 司马□ ·《题伏波庙 》
- 怀恩欲报主 出自 [唐] 李白 ·《赠宣城宇文太守兼呈崔侍御 》
- 可惜报恩无处所 出自 [唐] 雍陶 ·《送客二首 一 》
- 报恩宁肯惜重来 出自 [宋] 徐积 ·《别崔刑部 》
- 主恩至重何时报 出自 [宋] 吕端 ·《赠李公 》
- 厚恩惭报主人迟 出自 [宋] 强至 ·《依韵酬献陈州王密学见寄二首 其二 》