“樛枝偃盖蔚相扶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“樛枝偃盖蔚相扶”出自哪首诗?
答案: “樛枝偃盖蔚相扶”出自: 宋代 汪藻的 《翁养源因先冢瑞松作亭求诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiū zhī yǎn gài wèi xiāng fú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“樛枝偃盖蔚相扶”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“樛枝偃盖蔚相扶”已经是第一句了。
问题3:“樛枝偃盖蔚相扶”的下一句是什么?
答案: “樛枝偃盖蔚相扶”的下一句是: 绝胜分封五大夫 , 诗句拼音为: jué shèng fēn fēng wǔ dài fū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“樛枝偃盖蔚相扶”全诗
翁养源因先冢瑞松作亭求诗 (wēng yǎng yuán yīn xiān zhǒng ruì sōng zuò tíng qiú shī)
樛枝偃盖蔚相扶,绝胜分封五大夫。
天遣岁寒双干合,人言江左百城无。
闻孙为表祠丛胜,好事争传宰树图。
肯学并柯桃与李,四时佳色照黄垆。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“樛枝偃盖蔚相扶”繁体原文
翁養源因先冢瑞松作亭求詩
樛枝偃蓋蔚相扶,絕勝分封五大夫。
天遣歲寒雙幹合,人言江左百城無。
聞孫爲表祠叢勝,好事爭傳宰樹圖。
肯學并柯桃與李,四時佳色照黄壚。
“樛枝偃盖蔚相扶”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
樛枝偃盖蔚相扶,绝胜分封五大夫。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
天遣岁寒双干合,人言江左百城无。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
闻孙为表祠丛胜,好事争传宰树图。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
肯学并柯桃与李,四时佳色照黄垆。
“樛枝偃盖蔚相扶”全诗注音
樛枝偃盖蔚相扶,绝胜分封五大夫。
天遣岁寒双干合,人言江左百城无。
闻孙为表祠丛胜,好事争传宰树图。
肯学并柯桃与李,四时佳色照黄垆。
“樛枝偃盖蔚相扶”全诗翻译
译文:
樛枝垂弯,盖蔚相互依扶,美景胜过分封五位大夫。
天命岁寒时节,双干相互交合,人们传说江左百城不会有寒冷。
听说孙为表祠树丛中取得胜利,好事者争相传颂他宰树图的功绩。
难道愿意效仿并植柯树、桃树和李树吗?四季美好的色彩映照在黄土垆上。
总结:这段古文描写了自然景色和人的活动。樛枝垂弯,盖蔚相互依扶,美景胜过五位大夫的封地。描述了天命岁寒双干合,江左百城不寒冷的传说。又传闻孙通过表祠树丛取得胜利,成为争相传颂的宰树图的英雄。最后提到愿不愿意效仿并植柯树、桃树和李树,四季美好的色彩映照在黄土垆上。整篇文章通过生动的描写展现了自然和人的美好景象。
“樛枝偃盖蔚相扶”总结赏析
赏析::
诗人汪藻以《翁养源因先冢瑞松作亭求诗》为题,以古人翁养源借墓寻幽的情景为背景,展现了自然景物和人生哲理的结合。诗中描绘的瑞松古亭、林木蔚茂、山川秀丽,展示了自然的壮美和恢宏。
首节描述了瑞松蔽日、郁郁葱葱的景象,以及古亭翠影婆娑,突出了大自然的生机和宁静。第二节通过“天遣岁寒双干合”展现了自然界的周期性,人们的言论则凸显了江左百城的特色。接着诗人谈及翁养源的祠庙胜地,以及人们对其美好事迹的传颂,表达了对优秀人物的崇敬。最后一节以“肯学并柯桃与李”表达了诗人对学习、努力的呼唤,以及对四时佳色的赞美。
标签: 描写自然景物、颂古人事、赞美人生意义
“樛枝偃盖蔚相扶”相关诗句:
- 樛枝偃盖蔚相扶 出自 [宋] 汪藻 ·《翁养源因先冢瑞松作亭求诗 》
- 樛枝偃盖云千叠 出自 [宋] 任希夷 ·《赋梅下小池 》
- 木偃蹇兮枝相樛 出自 [宋] 张栻 ·《谒陶唐帝庙词 》
- 樛枝巧相扶 出自 [宋] 陈着 ·《赋楼提干古桧因赠其之官 》
- 柏偃樛枝休问年 出自 [宋] 郭印 ·《合州菩提院和严梦锡韵 》
- 碧泓白石偃樛枝 出自 [宋] 范成大 ·《虎丘六绝句 白莲池 》
- 两坡乔木樛相扶 出自 [宋] 陈傅良 ·《题瑞安宰朱元成乃祖云壑庄图 》
- 枝相樛 出自 [宋] 朱熹 ·《招隠操 招隠 》
- 高枝偃羽盖 出自 [宋] 郭祥正 ·《合肥何公桧部使者杨公潜古命予赋之 》
- 偃树枝成盖 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和右巡李端公见寄之什 》
- 老木枝相樛 出自 [宋] 洪炎 ·《游石鼓山涌泉院 》
- 老木枝相樛 出自 [宋] 张栻 ·《题榕溪阁 》
- 枝蔓垂相樛 出自 [唐] 白居易 ·《泛湓水 》
- 绿树枝相樛 出自 [宋] 朱熹 ·《云谷杂诗十二首 下山 》
- 叶茂枝相樛 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵答张以道茶谷闲步 》
- 桂树枝相樛 出自 [宋] 王炎 ·《秋怀五首简陈巽叔徐伯老 其二 》
- 虯枝尚相樛 出自 [宋] 林若存 ·《送退斋先生归武夷 其四 》
- 祥云蔚相扶 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送李微之倅成都 》
- 丛桂蔚相扶 出自 [宋] 洪咨夔 ·《浮溪周居士挽诗 》
- 乔枝偃盖势凌云 出自 [宋] 释智圆 ·《庭松 》