“多门一已闭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“多门一已闭”出自哪首诗?
答案: “多门一已闭”出自: 唐代 刘禹锡的 《同乐天和微之深春二十首 三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: duō mén yī yǐ bì ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“多门一已闭”的上一句是什么?
答案:
“多门一已闭”的上一句是: 沙堤柱碍车 , 诗句拼音为: shā dī zhù ài chē
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“多门一已闭”的下一句是什么?
答案: “多门一已闭”的下一句是: 直道更无斜 , 诗句拼音为: zhí dào gèng wú xié ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“多门一已闭”全诗
同乐天和微之深春二十首 三 (tóng lè tiān hé wēi zhī shēn chūn èr shí shǒu sān)
何处深春好,春深执政家。
恩光贪捧日,贵重不看花。
玉馔堂交印,沙堤柱碍车。
多门一已闭,直道更无斜。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“多门一已闭”繁体原文
同樂天和微之深春二十首 三
何處深春好,春深執政家。
恩光貪捧日,貴重不看花。
玉饌堂交印,沙隄柱礙車。
多門一已閉,直道更無斜。
“多门一已闭”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
何处深春好,春深执政家。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
恩光贪捧日,贵重不看花。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
玉馔堂交印,沙堤柱碍车。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
多门一已闭,直道更无斜。
“多门一已闭”全诗注音
何处深春好,春深执政家。
恩光贪捧日,贵重不看花。
玉馔堂交印,沙堤柱碍车。
多门一已闭,直道更无斜。
“多门一已闭”全诗翻译
译文:
何处的深春最美好,春天深沉地执掌着政权。
恩光贪婪地照耀着白日,不珍惜鲜花的美丽。
在玉馔堂上,官员们交替着拍印,沙堤上的柱子妨碍了车辆通行。
许多门已经紧闭,直道上再也没有弯曲的道路。
总结:
这首诗描述了深春时节的景象和政权的执掌。诗中描绘了春天的美景,却又指出政权的贪婪与独断,忽视了自然之美。同时,诗人通过对官员行为的描写,表达了对当时政治局势的不满和批评。整首诗以对比的手法,将春天的美好与政权的弊端相互映衬,传递出一种深思熟虑的意味。
“多门一已闭”总结赏析
赏析:
这是刘禹锡的《同乐天和微之深春二十首 三》中的一首诗。该诗以深春时节为背景,描述了执政家的景象。整首诗以简洁明了的语言描绘了一幅生动的画面。
首句“何处深春好,春深执政家。”直截了当地表达了作者对深春的喜爱,将深春与执政家联系在一起,暗示了执政家的显赫地位。
接下来的句子“恩光贪捧日,贵重不看花。”突出了执政家主人的忙碌与权力,他们捧着政务繁忙,不去欣赏身边的花朵,表现了权力的沉重与繁忙。
第三句“玉馔堂交印,沙堤柱碍车。”则通过描写宴会的场景,展示了执政家的富贵与奢华。同时,沙堤柱碍车的描写也暗示了执政家的宴会规模之大,车马众多,气氛热烈。
最后一句“多门一已闭,直道更无斜。”则表现出执政家的严密安保措施,多门一已闭,直道更无斜,暗示着他们的权势稳固。
这首诗通过简短而生动的语言,勾画出了深春时节执政家的景象,既有对春天美好的赞美,又有对执政家的描写,展现了作者对政治权力和自然美景的独特视角。
标签: 写景、抒情、咏物
“多门一已闭”相关诗句:
- 多门一已闭 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天和微之深春二十首 三 》
- 闭门常多出门少 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠张仲谋 》
- 君不见人已闭门鸟已栖 出自 [宋] 徐积 ·《哀哀词 》
- 居多闭门日 出自 [宋] 戴复古 ·《闻严坦叔入朝再用前韵 其二 》
- 无事门多闭 出自 [唐] 张籍 ·《夏日闲居 》
- 野寺门多闭 出自 [唐] 项斯 ·《送殷中丞游边 》
- 闭门秋草多 出自 [宋] 晁说之 ·《无己初除正字以诗寄之 》
- 多病闭门懒出 出自 [宋] 李洪 ·《戏题 其二 》
- 应门寂已闭 出自 [唐] 徐彦伯 ·《倢伃 》
- 银台门已闭 出自 [唐] 令狐楚 ·《宫中乐五首 四 》
- 各已闭柴门 出自 [唐] 杜甫 ·《日暮 》
- 高人已闭门 出自 [宋] 李石 ·《宿锺阳僧寺 》
- 应门寂已闭 出自 [唐] 徐彦伯 ·《相和歌辞 班倢伃 》
- 闲门寂已闭 出自 [唐] 王维 ·《赠祖三咏 》
- 墓门今已闭 出自 [宋] 林表民 ·《挽都梁太守洪季辅寺丞 》
- 银台门已闭 出自 [唐] 令狐楚 ·《杂曲歌辞 宫中乐 四 》
- 千门各已闭 出自 [宋] 文天祥 ·《七月二日大雨歌 》
- 去已还闭门 出自 [宋] 苏辙 ·《迁居汝南 》
- 春寒门已闭 出自 [宋] 徐宝之 ·《寄远词二首 其二 》
- 闭门真已矣 出自 [宋] 陆游 ·《杂赋六首 其四 》