“贤者聚散类梗萍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“贤者聚散类梗萍”出自哪首诗?

答案:贤者聚散类梗萍”出自: 宋代 王迈 《和致政林存斋稚圭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xián zhě jù sàn lèi gěng píng ,诗句平仄: 平仄仄仄仄仄平

问题2:“贤者聚散类梗萍”的上一句是什么?

答案:贤者聚散类梗萍”的上一句是: 只今人物混渭泾 , 诗句拼音为: zhī jīn rén wù hùn wèi jīng ,诗句平仄: 平仄仄仄仄仄平

问题3:“贤者聚散类梗萍”的下一句是什么?

答案:贤者聚散类梗萍”的下一句是: 报复未已况调停 , 诗句拼音为: bào fù wèi yǐ kuàng tiáo tíng ,诗句平仄:仄仄仄仄仄○平

“贤者聚散类梗萍”全诗

和致政林存斋稚圭 (hé zhì zhèng lín cún zhāi zhì guī)

朝代:宋    作者: 王迈

东邻南极老人星,音吐洪亮眼晶荧。
诸郎个个佳宁馨,长者早占千佛经。
仲季锐如刃发硎,三珠粲烂照户庭。
老人散策傲郊垧,健笔哦诗惊六丁,仰天高唱雨霖铃。
餐和毓粹养灵扃,炼得元身如鹤形。
文堂纵谈耳惊霆,硬语盍作盘盂铭。
笑渠教谄儿懒听,只今人物混渭泾。
贤者聚散类梗萍,报复未已况调停。
我狂畏暑卧风棂,日夕西望忧朝廷。
何时乾坤得清宁,未信日月长昏冥。
不必餔糟学独醒,不烦餐菊制颓龄。
支驾皇舆待騋駉,问讯谁坐东西厅。
老成自昔有典刑,尚父须符渭卜灵。

平平平仄仄平平,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平平,○仄仄○平仄平。
仄仄仄○仄仄平,○平仄仄仄仄○。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平○仄仄仄平平,仄仄平平○仄平。
平平仄平仄平平,仄仄仄仄平平平。
仄平○仄平仄○,仄平平仄仄仄平。
平仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄○平。
仄平仄仄仄平平,仄仄平仄平平○。
平平平平仄平平,仄仄仄仄○平平。
仄仄○平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平仄平平仄平平,仄仄平仄平平平。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。

dōng lín nán jí lǎo rén xīng , yīn tǔ hóng liàng yǎn jīng yíng 。
zhū láng gè gè jiā níng xīn , zhǎng zhě zǎo zhàn qiān fó jīng 。
zhòng jì ruì rú rèn fā xíng , sān zhū càn làn zhào hù tíng 。
lǎo rén sàn cè ào jiāo shǎng , jiàn bǐ ò shī jīng liù dīng , yǎng tiān gāo chàng yǔ lín líng 。
cān hé yù cuì yǎng líng jiōng , liàn dé yuán shēn rú hè xíng 。
wén táng zòng tán ěr jīng tíng , yìng yǔ hé zuò pán yú míng 。
xiào qú jiào chǎn ér lǎn tīng , zhī jīn rén wù hùn wèi jīng 。
xián zhě jù sàn lèi gěng píng , bào fù wèi yǐ kuàng tiáo tíng 。
wǒ kuáng wèi shǔ wò fēng líng , rì xī xī wàng yōu cháo tíng 。
hé shí qián kūn dé qīng níng , wèi xìn rì yuè cháng hūn míng 。
bù bì bū zāo xué dú xǐng , bù fán cān jú zhì tuí líng 。
zhī jià huáng yú dài lái jiōng , wèn xùn shuí zuò dōng xī tīng 。
lǎo chéng zì xī yǒu diǎn xíng , shàng fù xū fú wèi bǔ líng 。

“贤者聚散类梗萍”繁体原文

和致政林存齋稚圭

東鄰南極老人星,音吐洪亮眼晶熒。
諸郎箇箇佳寧馨,長者早占千佛經。
仲季銳如刃發硎,三珠粲爛照戶庭。
老人散策傲郊坰,健筆哦詩驚六丁,仰天高唱雨霖鈴。
餐和毓粹養靈扃,煉得元身如鶴形。
文堂縱談耳驚霆,硬語盍作盤盂銘。
笑渠教諂兒懶聽,只今人物混渭涇。
賢者聚散類梗萍,報復未已况調停。
我狂畏暑卧風櫺,日夕西望憂朝廷。
何時乾坤得清寧,未信日月長昏冥。
不必餔糟學獨醒,不煩餐菊制頹齡。
支駕皇輿待騋駉,問訊誰坐東西廳。
老成自昔有典刑,尚父須符渭卜靈。

“贤者聚散类梗萍”韵律对照

平平平仄仄平平,平仄平仄仄平平。
东邻南极老人星,音吐洪亮眼晶荧。

平平仄仄平平平,○仄仄○平仄平。
诸郎个个佳宁馨,长者早占千佛经。

仄仄仄○仄仄平,○平仄仄仄仄○。
仲季锐如刃发硎,三珠粲烂照户庭。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
老人散策傲郊垧,健笔哦诗惊六丁,仰天高唱雨霖铃。

平○仄仄仄平平,仄仄平平○仄平。
餐和毓粹养灵扃,炼得元身如鹤形。

平平仄平仄平平,仄仄仄仄平平平。
文堂纵谈耳惊霆,硬语盍作盘盂铭。

仄平○仄平仄○,仄平平仄仄仄平。
笑渠教谄儿懒听,只今人物混渭泾。

平仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄○平。
贤者聚散类梗萍,报复未已况调停。

仄平仄仄仄平平,仄仄平仄平平○。
我狂畏暑卧风棂,日夕西望忧朝廷。

平平平平仄平平,仄仄仄仄○平平。
何时乾坤得清宁,未信日月长昏冥。

仄仄○平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
不必餔糟学独醒,不烦餐菊制颓龄。

平仄平平仄平平,仄仄平仄平平平。
支驾皇舆待騋駉,问讯谁坐东西厅。

仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
老成自昔有典刑,尚父须符渭卜灵。

“贤者聚散类梗萍”全诗注音

dōng lín nán jí lǎo rén xīng , yīn tǔ hóng liàng yǎn jīng yíng 。

东邻南极老人星,音吐洪亮眼晶荧。

zhū láng gè gè jiā níng xīn , zhǎng zhě zǎo zhàn qiān fó jīng 。

诸郎个个佳宁馨,长者早占千佛经。

zhòng jì ruì rú rèn fā xíng , sān zhū càn làn zhào hù tíng 。

仲季锐如刃发硎,三珠粲烂照户庭。

lǎo rén sàn cè ào jiāo shǎng , jiàn bǐ ò shī jīng liù dīng , yǎng tiān gāo chàng yǔ lín líng 。

老人散策傲郊垧,健笔哦诗惊六丁,仰天高唱雨霖铃。

cān hé yù cuì yǎng líng jiōng , liàn dé yuán shēn rú hè xíng 。

餐和毓粹养灵扃,炼得元身如鹤形。

wén táng zòng tán ěr jīng tíng , yìng yǔ hé zuò pán yú míng 。

文堂纵谈耳惊霆,硬语盍作盘盂铭。

xiào qú jiào chǎn ér lǎn tīng , zhī jīn rén wù hùn wèi jīng 。

笑渠教谄儿懒听,只今人物混渭泾。

xián zhě jù sàn lèi gěng píng , bào fù wèi yǐ kuàng tiáo tíng 。

贤者聚散类梗萍,报复未已况调停。

wǒ kuáng wèi shǔ wò fēng líng , rì xī xī wàng yōu cháo tíng 。

我狂畏暑卧风棂,日夕西望忧朝廷。

hé shí qián kūn dé qīng níng , wèi xìn rì yuè cháng hūn míng 。

何时乾坤得清宁,未信日月长昏冥。

bù bì bū zāo xué dú xǐng , bù fán cān jú zhì tuí líng 。

不必餔糟学独醒,不烦餐菊制颓龄。

zhī jià huáng yú dài lái jiōng , wèn xùn shuí zuò dōng xī tīng 。

支驾皇舆待騋駉,问讯谁坐东西厅。

lǎo chéng zì xī yǒu diǎn xíng , shàng fù xū fú wèi bǔ líng 。

老成自昔有典刑,尚父须符渭卜灵。

“贤者聚散类梗萍”全诗翻译

译文:

东邻南极老人星,发音洪亮,眼睛明亮闪烁。
诸位公子个个才貌出众,老者早已背诵了千佛经。
仲季像利刃一样锐利,三颗珠宝熠熠发光,照亮了屋内外。
老人随意漫步在郊野,挥舞着笔写诗,震惊了六丁村的居民,仰望天空高声歌唱着雨霖铃的曲调。
饮食调和,培养身体,修炼出如仙鹤般的体态。
文学阁中畅谈,引人惊叹如雷霆,直言不讳地写在盘盂铭上。
笑着教训懒惰听课的儿童,如今社会风气混乱不堪。
贤人聚散犹如浮萍,恩怨未了更何时会平息。
我害怕酷暑,躺在窗棂下,日夜仰望西方,为朝廷的事忧心忡忡。
何时才能够国家安宁,我不敢相信太阳和月亮会长时间昏暗无光。
不需要喝酒醒神,不必费神餐食菊花来抵抗年龄的凋零。
准备驾车,等待华美的马匹,问询是谁在东厅和西厅会见。
老成智慧源自古代典刑的经验,尚父应该使用渭水的卜筮来寻求神灵的指引。

“贤者聚散类梗萍”诗句作者王迈介绍:

王迈(《永乐大典》引作王君实)(一一八四~一二四八),字实之,一作贯之,号臞轩,仙游(今属福建)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士,调潭州观察推官,改浙西安抚司干官。理宗绍定三年(一二三○)爲考试官,因显擿详定官不公被黜。调南外睦宗院教授,时真德秀知福州,力爲之助。端平元年(一二三四)召试馆职,次年,爲秘书省正字(《南宋馆阁续录》卷九),轮对直言,忤旨,出通判漳州。又因应诏言事,削秩免官。久之,复通判漳州。淳佑元年(一二四一)通判吉州,迁知邵武军。八年卒,年六十五(《後村大全集》卷一五二《臞轩王少卿墓志铭》)。有《臞轩集》二十卷(《续文献通考》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑爲十六卷,其中诗五卷。《宋史》卷四二三有传。 王迈诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“贤者聚散类梗萍”相关诗句:

  • 贤者聚散类梗萍 出自 [宋] 王迈 ·《和致政林存斋稚圭 》
  • 人生聚散真萍梗 出自 [宋] 杜范 ·《复用韵以见别情 》
  • 至交类萍梗 出自 [宋] 曹勋 ·《次韵程机宜感怀 其三 》
  • 生类梗萍泛 出自 [唐] 贾岛 ·《洛阳道中寄弟 》
  • 聚散真漂梗 出自 [唐] 杜牧 ·《牧陪昭应卢郎中在江西宣州佐今吏部沈公幕罢府周岁公宰昭应牧在淮南縻职叙旧成二十二韵用以投寄 》
  • 交游聚散萍 出自 [宋] 真山民 ·《临江晓行 》
  • 聚散如浮萍 出自 [宋] 黄干 ·《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 九日早登桃枝岭 》
  • 人生萍聚散 出自 [宋] 王柏 ·《宿仙山浸碧轩二首 其一 》
  • 聚散如浮萍 出自 [宋] 白玉蟾 ·《雪窗联句 》
  • 聚散萍来去 出自 [宋] 林希逸 ·《崇安忌日 》
  • 聚散两浮萍 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽闽漕章吏部二首 其一 》
  • 聚散如流萍 出自 [宋] 苏轼 ·《中秋月寄子由三首 其三 》
  • 萍波聚散频 出自 [宋] 司马光 ·《送王殿丞知眉山县 其一 》
  • 聚散水上萍 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《赠闾丘广文 》
  • 聚散似萍浮 出自 [宋] 陈宓 ·《赵户自任所抵乌驻用前韵见示和之 》
  • 云萍聚复散 出自 [宋] 戴复古 ·《久寓泉南待一故人消息桂隠诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其一○ 》
  • 聚散如流萍 出自 [宋] 释德洪 ·《赠珠维那 》
  • 萍聚复云散 出自 [宋] 魏了翁 ·《送黄考功广东运判分韵得汉字 》
  • 萍蓬聚散酒三行 出自 [宋] 汪元量 ·《临川水驿 》
  • 忽如云散倏萍聚 出自 [宋] 方回 ·《白云山房次韵马道士虚中三首 其二 》