“至交类萍梗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“至交类萍梗”出自哪首诗？
答案： “至交类萍梗”出自： 宋代 曹勋的 《次韵程机宜感怀 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhì jiāo lèi píng gěng ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题2：“至交类萍梗”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“至交类萍梗”已经是第一句了。
问题3：“至交类萍梗”的下一句是什么？
答案： “至交类萍梗”的下一句是： 离合宁前知 , 诗句拼音为： lí hé níng qián zhī ，诗句平仄：○仄平平平。
“至交类萍梗”全诗
次韵程机宜感怀 其三 (cì yùn chéng jī yí gǎn huái qí sān)
至交类萍梗，离合宁前知。
相思梅花发，岂待中郎吹。
仄平仄平仄，○仄平平平。
○○平平仄，仄仄○平○。
“至交类萍梗”繁体原文
次韻程機宜感懷 其三
至交類萍梗，離合寧前知。
相思梅花發，豈待中郎吹。
“至交类萍梗”韵律对照
仄平仄平仄，○仄平平平。
至交类萍梗，离合宁前知。
○○平平仄，仄仄○平○。
相思梅花发，岂待中郎吹。
“至交类萍梗”全诗注音
至交类萍梗，离合宁前知。
相思梅花发，岂待中郎吹。
“至交类萍梗”全诗翻译
译文：
至交如同浮萍和水荇，分离时怎能预先知晓。相思之情如梅花绽放，岂会等待中郎君的吹拂。
全诗表达了至交难得、离别难料的主题。比喻至交如同浮萍与水荇，虽然彼此深厚，但在离别时却难以预知何去何从。而相思之情则如梅花开放，难耐寂寞之时，却并不愿等待别人的关怀和慰藉。诗人通过自然景物的描写，抒发了对至交和相思之情的情感思绪。
“至交类萍梗”总结赏析
赏析：: 这首诗《次韵程机宜感怀 其三》由曹勋创作，表达了对离别亲友和思念之情感。以下是赏析：
这首诗描述了诗人与亲近的朋友程机宜离别的情景，以及因此而产生的深切思念之情。首两句“至交类萍梗，离合宁前知。”表现了诗人与程机宜之间深厚的友情，将他们比作“萍梗”，这是水中漂泊的植物，暗示他们一直相互扶持、相互陪伴。然而，离别的命运是无法预测的，诗人感叹“离合宁前知”，表达了对离别的无奈和无法预测的痛苦。
接下来的两句“相思梅花发，岂待中郎吹。”通过描写梅花的盛开，突显了诗人内心的思念之情。梅花常常被用来象征忠诚和坚韧，而“中郎”可能指的是程机宜，他的吹拂被诗人视为缓解思念的希望。然而，诗人在这里表达了一种无望的情感，意味着他已经失去了这种吹拂的机会。
总体而言，这首诗以简洁而深刻的语言表达了友情和离别的主题，以及因离别而生的深切思念之情。
“至交类萍梗”相关诗句：
- 至交类萍梗 出自 [宋] 曹勋 ·《次韵程机宜感怀 其三 》
- 生类梗萍泛 出自 [唐] 贾岛 ·《洛阳道中寄弟 》
- 贤者聚散类梗萍 出自 [宋] 王迈 ·《和致政林存斋稚圭 》
- 梗泛萍飘 出自 [宋] 洪炎 ·《楚州阻水涨怀汪信民吕居仁二士四言 》
- 岁月寒萍梗 出自 [宋] 寇准 ·《湖上作 》
- 吾生尚萍梗 出自 [宋] 陈必复 ·《村家 》
- 十载身萍梗 出自 [宋] 胡仲弓 ·《车中遥观五峰 》
- 萍梗念漂泊 出自 [宋] 张商英 ·《凌云行 》
- 半生萍梗过 出自 [宋] 郭祥正 ·《自遣 》
- 萍梗急贫忙 出自 [宋] 陈着 ·《迟留又用韵 》
- 五年萍梗踪 出自 [宋] 王洋 ·《和李希言仙山书事 》
- 此身萍梗尔 出自 [宋] 毛滂 ·《下渚湖 》
- 人生萍梗踪 出自 [宋] 王洋 ·《秀实监丞时惠佳章逋债稍多今因休暇再报一章当时同游已踰三月輙泛语以谢 》
- 身方逐萍梗 出自 [唐] 白居易 ·《东南行一百韵寄通州元九侍御澧州李十一舍人果州崔二十二使君开州韦大员外庾三十二补阙杜十四拾遗李二十助教员外窦七校书 》
- 我生苦萍梗 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《出滩赋滩石 》
- 萍梗何时定 出自 [宋] 郭印 ·《秋夜 》
- 半生萍梗过 出自 [宋] 陈着 ·《挽范节干二首 其一 》
- 客路虽萍梗 出自 [宋] 孙应时 ·《送张清叔主簿 》
- 比缘迹萍梗 出自 [宋] 陈文蔚 ·《徐天锡归自玉山昌甫以三诗送之後二篇有及予与徐子融傅岩叟之意且托其转寄答其意以谢之 其一 》
- 人生实萍梗 出自 [宋] 释道潜 ·《与田承君宗丞话旧 》