“马驹蹴踏非驴事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“马驹蹴踏非驴事”出自哪首诗？
答案： “马驹蹴踏非驴事”出自： 宋代 释法忠的 《颂古五首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mǎ jū cù tà fēi lǘ shì ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“马驹蹴踏非驴事”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“马驹蹴踏非驴事”已经是第一句了。
问题3：“马驹蹴踏非驴事”的下一句是什么？
答案： “马驹蹴踏非驴事”的下一句是： 要使儿孙脚下行 , 诗句拼音为： yào shǐ ér sūn jiǎo xià xíng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“马驹蹴踏非驴事”全诗
颂古五首 其一 (sòng gǔ wǔ shǒu qí yī)
马驹蹴踏非驴事，要使儿孙脚下行。
三日耳聋犹可怪，谩劳灼卜听虚声。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“马驹蹴踏非驴事”繁体原文
頌古五首 其一
馬駒蹴踏非驢事，要使兒孫腳下行。
三日耳聾猶可怪，謾勞灼卜聽虛聲。
“马驹蹴踏非驴事”韵律对照
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
马驹蹴踏非驴事，要使儿孙脚下行。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
三日耳聋犹可怪，谩劳灼卜听虚声。
“马驹蹴踏非驴事”全诗注音
马驹蹴踏非驴事，要使儿孙脚下行。
三日耳聋犹可怪，谩劳灼卜听虚声。
“马驹蹴踏非驴事”全诗翻译
译文：
小马驹踢踏不是驴的过错，要让子孙们步行前进。
三天的耳聋还可以理解，但自讨苦吃地卜问虚幻之音，实在是徒劳无益。
全文总结：
这句话通过比喻告诫后代不要重蹈祖先的覆辙，不要自讨苦吃。前半句以马驹踢踏非驴事来警示后人不要因为别人的错而遭受惩罚；而后半句通过三日耳聋谩听虚声的形象描绘，告诫人们不要盲目相信虚假的声音，不要白费精力在没有意义的事情上。总体来说，这句话强调了避免犯错、理智行事的重要性。
“马驹蹴踏非驴事”总结赏析
赏析：:
这首诗以简练的文字，传达了深刻的哲理。诗人释法忠通过对马驹和驴的对比，借以启示后人。他指出马驹踢踏的行为不是驴的所为，意喻人应明辨是非，不要随意模仿他人行为。他以“三日耳聋犹可怪”来强调时间的短暂，警示人们要及时明悟，不可耽误时机。最后以“谩劳灼卜听虚声”，表达人不应枉费心力，聆听虚妄之言，而应把握真正的价值和方向，以免迷失方向。
标签: 寓言、警示
“马驹蹴踏非驴事”相关诗句：
- 马驹蹴踏非驴事 出自 [宋] 释法忠 ·《颂古五首 其一 》
- 龙象蹴踏非驴堪 出自 [宋] 释德洪 ·《花药英禅师生日其子通慧设斋作此 》
- 天骥蹴踏万马空 出自 [宋] 陆游 ·《送王成之给事 》
- 马蹄蹴踏春泥绉 出自 [宋] 释道潜 ·《酬周亨叔主簿见赠 》
- 马蹄蹴踏河冰裂 出自 [宋] 陆游 ·《大雪歌 》
- 蹴踏非同焦校书 出自 [宋] 曾几 ·《次王元渤问余脱齿韵 》
- 马驹踏杀天下人 出自 [宋] 释印肃 ·《赞三十六祖颂 其三四 》
- 马驹踏杀天下人 出自 [宋] 释慧空 ·《泐潭暹上人出示延福颂古三首索鄙语因用其韵赠之 其一 》
- 马驹踏杀天下人 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其七六 》
- 马驹踏杀天下人 出自 [宋] 释师范 ·《曹山榘长老请赞 》
- 非马亦非驴 出自 [宋] 孙觌 ·《读类说二首 其一 》
- 君不见马驹踏杀天下人 出自 [宋] 释克勤 ·《颂古七首 女子出定。 》
- 蹴踏九州惟九马 出自 [宋] 吴则礼 ·《题贾表之所藏九马图 》
- 象王蹴蹋驴群空 出自 [宋] 释慧空 ·《送妙侍者游方 》
- 蓦地跛驴能蹴蹋 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一一六 》
- 才落是非兮底事驴年 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其八五 》
- 张婆语驴驹 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一七四 》
- 龙象蹴踏 出自 [宋] 释洵 ·《偈二十二首 其一三 》
- 蹴踏龙象 出自 [宋] 释德洪 ·《云门匡真禅师画像赞二首 》
- 踏蹴翻九衢 出自 [宋] 牟巘 ·《拂菻天马图 》