“山川罗列掌中存”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“山川罗列掌中存”出自哪首诗?

答案:山川罗列掌中存”出自: 宋代 徐安国 《登古鉢岭谒慈感祠下》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān chuān luó liè zhǎng zhōng cún ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“山川罗列掌中存”的上一句是什么?

答案:山川罗列掌中存”的上一句是: 郡岭中推古鉢尊 , 诗句拼音为:jùn lǐng zhōng tuī gǔ bō zūn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“山川罗列掌中存”的下一句是什么?

答案:山川罗列掌中存”的下一句是: 亭台突兀圣婆庙 , 诗句拼音为: tíng tái tū wù shèng pó miào ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄

“山川罗列掌中存”全诗

登古鉢岭谒慈感祠下 (dēng gǔ bō lǐng yè cí gǎn cí xià)

朝代:宋    作者: 徐安国

郡岭中推古鉢尊,山川罗列掌中存
亭台突兀圣婆庙,邱垤逶迤山子村。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。

jùn lǐng zhōng tuī gǔ bō zūn , shān chuān luó liè zhǎng zhōng cún 。
tíng tái tū wù shèng pó miào , qiū dié wēi yí shān zǐ cūn 。

“山川罗列掌中存”繁体原文

登古鉢嶺謁慈感祠下

郡嶺中推古鉢尊,山川羅列掌中存。
亭臺突兀聖婆廟,邱垤逶迤山子村。

“山川罗列掌中存”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
郡岭中推古鉢尊,山川罗列掌中存。

平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
亭台突兀圣婆庙,邱垤逶迤山子村。

“山川罗列掌中存”全诗注音

jùn lǐng zhōng tuī gǔ bō zūn , shān chuān luó liè zhǎng zhōng cún 。

郡岭中推古鉢尊,山川罗列掌中存。

tíng tái tū wù shèng pó miào , qiū dié wēi yí shān zǐ cūn 。

亭台突兀圣婆庙,邱垤逶迤山子村。

“山川罗列掌中存”全诗翻译

译文:

邑中山岭崇尚古时的鉢形器物,山川河流如同编织在手掌之中。
亭台楼阁突兀地耸立,尊崇圣贤的庙宇,高邸和平缓的山坡交错村庄。

总结:

诗人描绘了一个风景秀美的地方,山岭起伏,河流纵横,古物古迹随处可见,高楼大厦和宁静的村庄交相辉映。通过景物的描绘,表达了对古代文化和庙宇的尊崇之情。

“山川罗列掌中存”诗句作者徐安国介绍:

徐安国,号春渚(《宋诗拾遗》卷一三),浙江富阳(今属浙江)人(清光绪《富阳县志》卷四)。孝宗乾道二年(一一六六)进士(《咸淳临安志》卷六一)。历知华亭县(明正德《松江府志》卷二二)、横州(清嘉庆《广西通志》卷二四四)。宁宗庆元三年(一一九七)于广南东路提举茶盐任遣人捕私盐於大奚山岛,激成岛民之变降官。嘉泰二年(一二○二),改湖南提举,旋以前罪罢。开禧元年(一二○五),复特追三官(《宋会要辑稿》职官七四之一、二、一二、一七)。 徐安国诗,据《舆地纪胜》等书所录,编爲一卷。更多...

“山川罗列掌中存”相关诗句: