“列宿罗胸中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“列宿罗胸中”出自哪首诗?
答案: “列宿罗胸中”出自: 宋代 刘宰的 《和丹阳徐文度令君》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liè sù luó xiōng zhōng ,诗句平仄: 仄仄平平○ 。
问题2:“列宿罗胸中”的上一句是什么?
答案:
“列宿罗胸中”的上一句是: 今日潘怀县 , 诗句拼音为: jīn rì pān huái xiàn
,诗句平仄: 仄仄平平○ 。
问题3:“列宿罗胸中”的下一句是什么?
答案: “列宿罗胸中”的下一句是: 可但书万卷 , 诗句拼音为: kě dàn shū wàn juàn ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“列宿罗胸中”全诗
和丹阳徐文度令君 (hé dān yáng xú wén dù lìng jūn)
微生叹数奇,衰疾久见面。
遥闻乡大夫,今日潘怀县。
列宿罗胸中,可但书万卷。
抚字究衷曲,诛求无俗见。
已多锺子知,且上北海荐。
顾以疾自歉,往见身如绊。
缅想沧浪台,吏退足清燕。
诗坛建旗鼓,来往纷俊彦。
未修维梓敬,徒起临渊羡。
邂逅得披承,英风起衰懦。
腼顔谢不敏,多言几诞谩。
归来饬泓颖,秋暑尚严惮。
居然得新诗,大篇惊趣办。
瑟缩缀苦语,缄题寄回便。
何当重扣门,一奏白石粲。
平平○仄平,平仄仄仄仄。
平○平仄平,平仄平平○。
仄仄平平○,仄仄平仄仄。
仄仄仄○仄,平平平仄仄。
仄平平仄平,○仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平○仄。
仄仄平○平,仄仄仄平○。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
仄平平仄仄,平仄○平仄。
仄仄仄平平,平平仄平平。
仄平仄仄仄,平平仄仄仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
平平仄平平,仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄,平○仄○仄。
平○○仄平,仄仄仄仄仄。
“列宿罗胸中”繁体原文
和丹陽徐文度令君
微生嘆數奇,衰疾久見面。
遥聞鄉大夫,今日潘懷縣。
列宿羅胸中,可但書萬卷。
撫字究衷曲,誅求無俗見。
已多鍾子知,且上北海薦。
顧以疾自歉,往見身如絆。
緬想滄浪臺,吏退足清燕。
詩壇建旗鼓,來往紛俊彥。
未修維梓敬,徒起臨淵羨。
邂逅得披承,英風起衰懦。
靦顔謝不敏,多言幾誕謾。
歸來飭泓穎,秋暑尚嚴憚。
居然得新詩,大篇驚趣辦。
瑟縮綴苦語,緘題寄回便。
何當重扣門,一奏白石粲。
“列宿罗胸中”韵律对照
平平○仄平,平仄仄仄仄。
微生叹数奇,衰疾久见面。
平○平仄平,平仄平平○。
遥闻乡大夫,今日潘怀县。
仄仄平平○,仄仄平仄仄。
列宿罗胸中,可但书万卷。
仄仄仄○仄,平平平仄仄。
抚字究衷曲,诛求无俗见。
仄平平仄平,○仄仄仄仄。
已多锺子知,且上北海荐。
仄仄仄仄仄,仄仄平○仄。
顾以疾自歉,往见身如绊。
仄仄平○平,仄仄仄平○。
缅想沧浪台,吏退足清燕。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
诗坛建旗鼓,来往纷俊彦。
仄平平仄仄,平仄○平仄。
未修维梓敬,徒起临渊羡。
仄仄仄平平,平平仄平平。
邂逅得披承,英风起衰懦。
仄平仄仄仄,平平仄仄仄。
腼顔谢不敏,多言几诞谩。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
归来饬泓颖,秋暑尚严惮。
平平仄平平,仄平平仄仄。
居然得新诗,大篇惊趣办。
仄仄仄仄仄,平○仄○仄。
瑟缩缀苦语,缄题寄回便。
平○○仄平,仄仄仄仄仄。
何当重扣门,一奏白石粲。
“列宿罗胸中”全诗注音
微生叹数奇,衰疾久见面。
遥闻乡大夫,今日潘怀县。
列宿罗胸中,可但书万卷。
抚字究衷曲,诛求无俗见。
已多锺子知,且上北海荐。
顾以疾自歉,往见身如绊。
缅想沧浪台,吏退足清燕。
诗坛建旗鼓,来往纷俊彦。
未修维梓敬,徒起临渊羡。
邂逅得披承,英风起衰懦。
腼顔谢不敏,多言几诞谩。
归来饬泓颖,秋暑尚严惮。
居然得新诗,大篇惊趣办。
瑟缩缀苦语,缄题寄回便。
何当重扣门,一奏白石粲。
“列宿罗胸中”全诗翻译
译文:
微生感叹自己命运多奇异,疾病使得久未谋面。听说故乡的大夫今日来到潘怀县。回忆过去,把世间珍贵的书籍列在胸中,可以著书万卷。抚摸文字,探究其中的深意,追求不俗的见解。已经结交了很多钟情于学问的朋友,且向北海进贡学识。但忧虑自己病情,急于前去拜访,却如同身上被绊住一般。怀念往昔在沧浪台上,官职退下来后,心情畅快。举办诗会,打出旗帜,才俊们来往不断。未能恭维梓州敬重之地,只能望洋兴叹。偶遇获得了披荆斩棘的机缘,英气重现而平庸渐消。面对聪慧的人,我谦恭且羡慕。回家后命令泓颖整理,秋热仍要严谨。居然得到了新的诗篇,让人惊喜且急于整理。且将琴声压抑,将心中苦言缄默,随信寄回。何时再敲击门扉,一展白石清华的风采。
全诗写微生在疾病折磨下,回忆过去的官职荣耀和学识交流,怀念沧浪台上的美好时光,思考人生追求和凡俗之间的区别,愿意迎接新的挑战。诗人表达了对学问和知识的热爱,对仕途和社交的回忆,以及对未来的期待。
“列宿罗胸中”相关诗句:
- 列宿罗胸中 出自 [宋] 刘宰 ·《和丹阳徐文度令君 》
- 周郎列宿胸中罗 出自 [宋] 喻良能 ·《周希稷见示诗卷作诗爲谢 》
- 列宿罗心胸 出自 [宋] 范成大 ·《湖口望大孤 》
- 眼无列宿罗心胸 出自 [宋] 吕本中 ·《赠笔工安汲 》
- 列宿罗胸妙补天 出自 [宋] 程俱 ·《酬叶翰林喜某除官东观 其二 》
- 胸中玲珑列星宿 出自 [宋] 姚勉 ·《赠定轩游季升 》
- 胸中列宿舒芒耀 出自 [宋] 王迈 ·《送黄殿讲成父赴广东漕四首 其二 》
- 二十八宿罗胸中 出自 [宋] 汪应辰 ·《与谈命郑柯山 》
- 星环云汉胸罗列 出自 [宋] 姚勉 ·《赠朱五星 》
- 星宿罗心胸 出自 [宋] 姚勉 ·《送邓若思赴南剑乡举 》
- 精步宿罗胸 出自 [宋] 王迈 ·《赠谈星达士 》
- 胸罗星宿富多文 出自 [宋] 喻良能 ·《挽周子及 》
- 坐想星宿罗心胸 出自 [宋] 程俱 ·《和叶翰林湖上夜归古句 》
- 坐想星宿罗心胸 出自 [宋] 朱熹 ·《伏蒙秘阁张丈宠顾下邑并以长篇爲贶降叹之余牵勉继韵仰求斤削僭率皇恐 》
- 二十八宿罗心胸 出自 [宋] 廖刚 ·《送毛择民 》
- 二十八宿罗心胸 出自 [唐] 李贺 ·《高轩过 》
- 二十八宿罗心胸 出自 [宋] 陈棣 ·《郑倅生辰 》
- 二十八宿罗心胸 出自 [宋] 王安石 ·《送吴显道南归 》
- 胸中森列万貔虎 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻司竹监烧苇园因猎园下 》
- 胸中罗珍羞 出自 [宋] 毛滂 ·《广监大师观上人爲灵芝数百衆故乞从檀施乞米求予诗送行爲作一首予昔爲武康县令观师吾邑人也 》