“爱竹襟怀亚子猷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“爱竹襟怀亚子猷”出自哪首诗？
答案： “爱竹襟怀亚子猷”出自： 宋代 欧阳澈的 《和友人同游普安》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ài zhú jīn huái yà zǐ yóu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“爱竹襟怀亚子猷”的上一句是什么？
答案：
“爱竹襟怀亚子猷”的上一句是： 须泉况味参师正 , 诗句拼音为： xū quán kuàng wèi cān shī zhèng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“爱竹襟怀亚子猷”的下一句是什么？
答案： “爱竹襟怀亚子猷”的下一句是： 好事不须沽酒引 , 诗句拼音为： hǎo shì bù xū gū jiǔ yǐn ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“爱竹襟怀亚子猷”全诗
和友人同游普安 (hé yǒu rén tóng yóu pǔ ān)
碧云章句慕汤休，结客来寻物外游。
茗椀翠涛能破闷，棊枰飞雹共忘忧。
须泉况味参师正，爱竹襟怀亚子猷。
好事不须沽酒引，一溪风物自相留。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“爱竹襟怀亚子猷”繁体原文
和友人同游普安
碧雲章句慕湯休，結客來尋物外游。
茗椀翠濤能破悶，棊枰飛雹共忘憂。
須泉况味參師正，愛竹襟懷亞子猷。
好事不須沽酒引，一溪風物自相留。
“爱竹襟怀亚子猷”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
碧云章句慕汤休，结客来寻物外游。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄仄平。
茗椀翠涛能破闷，棊枰飞雹共忘忧。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
须泉况味参师正，爱竹襟怀亚子猷。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
好事不须沽酒引，一溪风物自相留。
“爱竹襟怀亚子猷”全诗注音
碧云章句慕汤休，结客来寻物外游。
茗椀翠涛能破闷，棊枰飞雹共忘忧。
须泉况味参师正，爱竹襟怀亚子猷。
好事不须沽酒引，一溪风物自相留。
“爱竹襟怀亚子猷”全诗翻译
译文：
碧云章句，向往汤休的学问，结交客人前来寻找外面的游乐。
茗椀中的翠绿茶涛能够打破沉闷，棋枰上的飞雪共同忘却忧愁。
即使泉水的滋味胜过参禅的师傅，也喜欢竹子装在怀中，像亚子猷那样。
美好的事物无需用酒引导，一溪清风和美景自会相伴留存。
总结：
诗人向往学问高深的汤休，欢迎结交客人一起外出游玩。茶椀中的翠涛能解除烦闷，棋枰上共忘忧愁。即使泉水的滋味胜过师傅的禅修，也喜欢拥抱竹子，如同亚子猷一般。他认为美好的事物无需酒引，只需一溪清风和美景相伴即可。
“爱竹襟怀亚子猷”总结赏析
《和友人同游普安》这首诗是欧阳澈创作的，从诗中可以感受到他与友人一同游玩普安山水的愉悦情感。以下是赏析：和
“爱竹襟怀亚子猷”相关诗句：
- 爱竹襟怀亚子猷 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和友人同游普安 》
- 萧洒襟怀慕子猷 出自 [宋] 李光 ·《唐常建作破山寺诗云竹径通幽处禅房花木深欧阳永叔毎叹赏此句以爲不可及温陵康元寿守琼踰年乐其地僻而事简以清静治之於郡圃植竹数百竿中有小亭因榜曰通幽偶成拙句 》
- 子猷心爱竹 出自 [宋] 周紫芝 ·《毅师以次卿诗编见示以二诗还之 其二 》
- 子猷犹爱竹 出自 [宋] 彭龟年 ·《临江郡斋邀凉亭分韵得居字 》
- 子猷爱竹者 出自 [宋] 周紫芝 ·《次卿与余终日坐竹间以何人有酒身无事谁家多竹门可款爲韵余得上七字 其六 》
- 子猷癖爱竹 出自 [宋] 赵必 ·《吟社递至诗卷足十四韵以答之爲梅水村发也 其七 》
- 子猷爱竹叩门 出自 [宋] 姜特立 ·《六言 》
- 我如爱竹王子猷 出自 [宋] 萧立之 ·《邀同寮饮锺学正第一枝 》
- 爱竹最知王子猷 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄题安福李令爱竹堂 》
- 爱竹吾今似子猷 出自 [宋] 李光 ·《游破山通幽轩用前人韵呈同行诸友 》
- 子猷爱竹不问主 出自 [宋] 文彦博 ·《伏蒙仆射侍中贾寄示游潠上弊园归至湖上诗一章研味钦服不能自已辄成拙句仰答来贶 》
- 又似子猷真爱竹 出自 [宋] 吴芾 ·《病中秋香开因成拙句呈诸亲友 》
- 爱竹旧时王子猷 出自 [宋] 赵蕃 ·《晒蓑亭 其三 》
- 爱竹旧称王子猷 出自 [宋] 戴复古 ·《叶宗裔爲令叔求竹山诗 其一 》
- 子猷爱竹真成癖 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵绝句 》
- 爱酒未减子猷竹 出自 [宋] 李新 ·《怀酒 》
- 爱竹君家有子猷 出自 [宋] 张鎡 ·《王倅德远有诗谢送菊因酬二绝 其二 》
- 吾爱王子猷 出自 [宋] 司马光 ·《见山台 种竹斋 》
- 子猷爱之酷 出自 [宋] 徐侨 ·《看栽菊 》
- 有怀王子猷 出自 [宋] 吴处厚 ·《自诸暨抵剡四首 其一 》