“固知地胜因人重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“固知地胜因人重”出自哪首诗?
答案: “固知地胜因人重”出自: 宋代 韩淲的 《昌甫谢徐倅行县因到山中次韵呈徐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù zhī dì shèng yīn rén chóng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“固知地胜因人重”的上一句是什么?
答案:
“固知地胜因人重”的上一句是: 寻幽都骑眼须明 , 诗句拼音为: xún yōu dōu qí yǎn xū míng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“固知地胜因人重”的下一句是什么?
答案: “固知地胜因人重”的下一句是: 要是村深少客行 , 诗句拼音为: yào shi cūn shēn shǎo kè xíng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“固知地胜因人重”全诗
昌甫谢徐倅行县因到山中次韵呈徐 (chāng fǔ xiè xú cuì xíng xiàn yīn dào shān zhōng cì yùn chéng xú)
章水泉头春雨晴,寻幽都骑眼须明。
固知地胜因人重,要是村深少客行。
饮散轩窗虽寂寞,归余草树亦敷荣。
清风洗尽尘间俗,忻慕谁云只晏婴。
平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“固知地胜因人重”繁体原文
昌甫謝徐倅行縣因到山中次韵呈徐
章水泉頭春雨晴,尋幽都騎眼須明。
固知地勝因人重,要是村深少客行。
飲散軒窗雖寂寞,歸餘草樹亦敷榮。
清風洗盡塵間俗,忻慕誰云只晏嬰。
“固知地胜因人重”韵律对照
平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
章水泉头春雨晴,寻幽都骑眼须明。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
固知地胜因人重,要是村深少客行。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
饮散轩窗虽寂寞,归余草树亦敷荣。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
清风洗尽尘间俗,忻慕谁云只晏婴。
“固知地胜因人重”全诗注音
章水泉头春雨晴,寻幽都骑眼须明。
固知地胜因人重,要是村深少客行。
饮散轩窗虽寂寞,归余草树亦敷荣。
清风洗尽尘间俗,忻慕谁云只晏婴。
“固知地胜因人重”全诗翻译
译文:
章水泉头的春雨在晴朗的天空下洒落,我骑马去探幽,眼界必须开阔明亮。
我深知这片土地之美胜在于人的珍重,若是乡村深处少有旅客经过。
尽管饮宴散后轩窗前显得寂寞,但当归到我这片草木间时也同样展现出繁荣昌盛。
清风吹净了尘世的琐碎俗事,我欣然向往,谁说只有晏子才有这种心情。
总结:
诗人描绘了章水泉头春雨晴朗的景象,他骑马寻幽,强调了人与自然之间的紧密联系。他认识到地方之美因人而重要,村庄的幽静少有游客来往。尽管生活中有寂寞,但回到大自然中他感受到草木的生机,清风洗净了尘世的烦恼。诗人表达了对清新宁静生活的向往,认为不仅是晏子才会有这种愿望。
“固知地胜因人重”相关诗句:
- 固知地胜因人重 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫谢徐倅行县因到山中次韵呈徐 》
- 古来胜地因人重 出自 [宋] 李纲 ·《将游栟榈二首 其二 》
- 因知胜绝地 出自 [宋] 韩淲 ·《中平峰下岩可坐百客绝顶尤奇 》
- 地因人胜合题句 出自 [宋] 韩淲 ·《何山有苏沧浪苏玉局诗乃唐何楷书堂也 》
- 地因人好自奇胜 出自 [宋] 王安中 ·《次韵题李公休辋川图 》
- 大抵地因人後重 出自 [宋] 虞俦 ·《过永城 》
- 地偏自觉因人重 出自 [宋] 叶茵 ·《谢韩菊山道院诗 》
- 白石万固皆胜地 出自 [宋] 程颢 ·《陪陆子履游白石万固 》
- 初地胜因通 出自 [唐] 武三思 ·《秋日于天中寺寻复礼上人 》
- 固胜兔子固胜鹤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔内翰戏答 》
- 固知兴废因时有 出自 [宋] 章宪 ·《登齐云楼 》
- 固知柳絮因风起 出自 [宋] 李处权 ·《和怀英雪诗 其二 》
- 固知衰颓力不胜 出自 [宋] 高斯得 ·《闲中读书次第 》
- 固知么麽未胜威 出自 [宋] 虞俦 ·《蚊 其二 》
- 固知三泖五茸胜 出自 [宋] 楼钥 ·《送叔韶弟宰华亭 》
- 固知严胜风流在 出自 [宋] 苏轼 ·《和孔君亮郎中见赠 》
- 固知犹胜别劳心 出自 [宋] 楼钥 ·《示从子 》
- 一览江山因胜地 出自 [宋] 章甫 ·《题天开图画 》
- 地因胜境闲中见 出自 [宋] 陈着 ·《到梅山弟家见瑞香盛开醉书 》
- 色鬭琼瑶因地胜 出自 [宋] 石待举 ·《谢梵才惠茶 》