“黄蘖山头三顿棒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄蘖山头三顿棒”出自哪首诗?
答案: “黄蘖山头三顿棒”出自: 宋代 释月磵的 《偈颂一百零三首 其七一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng niè shān tóu sān dùn bàng ,诗句平仄: 平仄平平○仄仄 。
问题2:“黄蘖山头三顿棒”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“黄蘖山头三顿棒”已经是第一句了。
问题3:“黄蘖山头三顿棒”的下一句是什么?
答案: “黄蘖山头三顿棒”的下一句是: 集云峰下四藤条 , 诗句拼音为: jí yún fēng xià sì téng tiáo ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“黄蘖山头三顿棒”全诗
偈颂一百零三首 其七一 (jì sòng yī bǎi líng sān shǒu qí qī yī)
黄蘖山头三顿棒,集云峰下四藤条。
行不着,用得乔。
堪笑大禅佛,小厮儿,错将一滴,认作全潮。
平仄平平○仄仄,仄平平仄仄平平。
○仄仄,仄仄平。
平仄仄○仄,仄平平,仄○仄仄,仄仄平平。
“黄蘖山头三顿棒”繁体原文
偈頌一百零三首 其七一
黄蘗山頭三頓棒,集雲峰下四藤條。
行不著,用得喬。
堪笑大禪佛,小廝兒,錯將一滴,認作全潮。
“黄蘖山头三顿棒”韵律对照
平仄平平○仄仄,仄平平仄仄平平。
黄蘖山头三顿棒,集云峰下四藤条。
○仄仄,仄仄平。
行不着,用得乔。
平仄仄○仄,仄平平,仄○仄仄,仄仄平平。
堪笑大禅佛,小厮儿,错将一滴,认作全潮。
“黄蘖山头三顿棒”全诗注音
黄蘖山头三顿棒,集云峰下四藤条。
行不着,用得乔。
堪笑大禅佛,小厮儿,错将一滴,认作全潮。
“黄蘖山头三顿棒”全诗翻译
译文:
黄蘖山上有三棵受到敲打的竹子,云集在峰下有四条藤蔓。
虽然行动不顺利,但应当采取乔木的方法。
可笑大禅师,就像小仆人一样,错误地将一滴水看作整个大潮汐。
总结:
诗人以自然景物来隐喻人生境遇,黄蘖山头的竹子被打击,象征人遭遇挫折,而集云峰下的藤蔓则是一种茁壮的生长,寓意积极向上。行事不顺时,应借鉴乔木的灵活性。最后,通过讽刺大禅师和小仆人的对比,表达了看似庄严的人也会犯错,以此来让人们不要轻信表面的虚幻。
“黄蘖山头三顿棒”相关诗句:
- 黄蘖山头三顿棒 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其七一 》
- 黄蘖打临济三顿棒 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十八首 其四 》
- 黄蘖山头遭痛棒 出自 [宋] 释德光 ·《沩山问仰山临济得大愚力得黄蘖力颂 》
- 黄蘖棒头曾不顾 出自 [宋] 释德光 ·《颂古十三首 其九 》
- 黄蘖棒头宁有法 出自 [宋] 释德洪 ·《示禅者 》
- 裴相国得大用於黄蘖棒头 出自 [宋] 释昙华 ·《赞程宗古承务 》
- 拈出洞山三顿棒 出自 [宋] 释如珙 ·《示收侍者 》
- 云门放洞山三顿棒 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十八首 其四 》
- 黄蘖堂前吃棒去 出自 [宋] 释了演 ·《颂古九首 其五 》
- 甘心吃黄蘖痛棒 出自 [宋] 释道璨 ·《临济赞 》
- 黄蘖山头兀坐 出自 [宋] 释普度 ·《临济赞 》
- 黄檗山头吃棒 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其三七 》
- 德山棒头耳聋;德山棒时 出自 [宋] 释了朴 ·《偈颂三首 其三 》
- 黄檗棒头 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其二八 》
- 黄檗棒头 出自 [宋] 释智愚 ·《临际大师赞 》
- 黄蘖树头蜜果 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一三六 》
- 黄蘖树头生蜜果 出自 [宋] 释绍昙 ·《化冬果 》
- 黄蘖床头捋虎须 出自 [宋] 释正觉 ·《保福传化士乞颂 》
- 棒头无眼黄粱熟 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其八九 》
- 被黄蘖拄杖再三痛打 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其八六 》