“苦寒何许索重裘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苦寒何许索重裘”出自哪首诗?
答案: “苦寒何许索重裘”出自: 宋代 虞俦的 《和耘老弟韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kǔ hán hé xǔ suǒ chóng qiú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“苦寒何许索重裘”的上一句是什么?
答案:
“苦寒何许索重裘”的上一句是: 岁旱十分无一收 , 诗句拼音为:suì hàn shí fēn wú yī shōu
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“苦寒何许索重裘”的下一句是什么?
答案: “苦寒何许索重裘”的下一句是: 流民岂是无常産 , 诗句拼音为: liú mín qǐ shì wú cháng chǎn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“苦寒何许索重裘”全诗
和耘老弟韵 其二 (hé yún lǎo dì yùn qí èr)
岁旱十分无一收,苦寒何许索重裘。
流民岂是无常産,触处浑如不系舟。
但愿天心怜冻馁,莫教雪意大牵鈎。
只今宿麦无人种,谁问王师休未休。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“苦寒何许索重裘”繁体原文
和耘老弟韻 其二
歲旱十分無一收,苦寒何許索重裘。
流民豈是無常産,觸處渾如不繫舟。
但願天心憐凍餒,莫教雪意大牽鈎。
祇今宿麥無人種,誰問王師休未休。
“苦寒何许索重裘”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
岁旱十分无一收,苦寒何许索重裘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
流民岂是无常産,触处浑如不系舟。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
但愿天心怜冻馁,莫教雪意大牵鈎。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
只今宿麦无人种,谁问王师休未休。
“苦寒何许索重裘”全诗注音
岁旱十分无一收,苦寒何许索重裘。
流民岂是无常産,触处浑如不系舟。
但愿天心怜冻馁,莫教雪意大牵鈎。
只今宿麦无人种,谁问王师休未休。
“苦寒何许索重裘”全诗翻译
译文:
岁旱十分无一收,苦寒何许索重裘。
流民岂是无常产,触处浑如不系舟。
但愿天心怜冻馁,莫教雪意大牵钩。
只今宿麦无人种,谁问王师休未休。
总结:
诗人抱怨岁旱无收,寒冷难以寻求温暖的重裘。流民无常产,处境如漂浮无系舟。希望上天怜悯冻馁之苦,不要让雪意大肆牵绊。目前宿麦无人种植,谁能知道王师是否休兵休战。
“苦寒何许索重裘”相关诗句:
- 苦寒何许索重裘 出自 [宋] 虞俦 ·《和耘老弟韵 其二 》
- 聊复重裘索俊羔 出自 [宋] 程公许 ·《拟玉谿体赋醴泉墅海棠二首 其二 》
- 寒侵频索裘 出自 [宋] 程公许 ·《参选成都亲友追送月夕饮江上 》
- 大寒索衣裘 出自 [宋] 邹浩 ·《有所叹 》
- 大寒索衣裘 出自 [宋] 叶子强 ·《读书堂五首 其五 》
- 寒後裘方索 出自 [宋] 杨简 ·《明堂礼成诗 》
- 索裘勿俟大寒时 出自 [宋] 章公权 ·《长江问对篇 》
- 寒索衣裘茧饫桑 出自 [宋] 程公许 ·《题花十绝句 其一○ 》
- 大寒然後索衣裘 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其二八 》
- 可待霜寒始索裘 出自 [宋] 杨邦乂 ·《寄从弟鱣堂 其二 》
- 大寒索裘真痴忙 出自 [宋] 陈着 ·《代赵信甫千人助冬衣 》
- 新寒催我索衣裘 出自 [宋] 杨万里 ·《中秋无月宿青弋江晓行新寒 》
- 索裘应解寒将晚 出自 [宋] 李曾伯 ·《五月闻蛩有感 》
- 御寒裘褐要重重 出自 [宋] 李廌 ·《送元勋不伐侍亲之官泉南八首 其七 》
- 奈君鹿裘带索何 出自 [宋] 董瞿老 ·《黄彦与从无逸求妻埋铭以研谢之无逸邀予作歌 》
- 苦寒侵弊裘 出自 [宋] 陆游 ·《残历 》
- 余寒未许脱驼裘 出自 [宋] 章甫 ·《野步 》
- 苦寒聊解拾遗裘 出自 [宋] 虞俦 ·《春晴 其二 》
- 苦寒赠我青羔裘 出自 [唐] 杜甫 ·《寄裴施州 》
- 苦寒赠我青羔裘 出自 [宋] 李纲 ·《胡笳十八拍 第十二拍 》