“贪生尚惜桑榆景”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“贪生尚惜桑榆景”出自哪首诗?
答案: “贪生尚惜桑榆景”出自: 宋代 刘克庄的 《仲晦监簿和放翁七十三吟三篇华予初度走笔□韵答之 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tān shēng shàng xī sāng yú jǐng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“贪生尚惜桑榆景”的上一句是什么?
答案:
“贪生尚惜桑榆景”的上一句是: 委巢飞去燕欺贫 , 诗句拼音为: wěi cháo fēi qù yàn qī pín
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“贪生尚惜桑榆景”的下一句是什么?
答案: “贪生尚惜桑榆景”的下一句是: 排闷全凭麯米春 , 诗句拼音为: pái mēn quán píng qū mǐ chūn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“贪生尚惜桑榆景”全诗
仲晦监簿和放翁七十三吟三篇华予初度走笔□韵答之 其二 (zhòng huì jiān bó hé fàng wēng qī shí sān yín sān piān huá yǔ chū dù zǒu bǐ □ yùn dá zhī qí èr)
诸公衮衮几番新,留得淳熙一老民。
就枕惊回鷄搅睡,委巢飞去燕欺贫。
贪生尚惜桑榆景,排闷全凭麯米春。
頼有平生金石友,年年岁岁记陈人。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“贪生尚惜桑榆景”繁体原文
仲晦監簿和放翁七十三吟三篇華予初度走筆□韻答之 其二
諸公衮衮幾番新,留得淳熙一老民。
就枕驚回鷄攪睡,委巢飛去燕欺貧。
貪生尚惜桑榆景,排悶全憑麯米春。
頼有平生金石友,年年歲歲記陳人。
“贪生尚惜桑榆景”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
诸公衮衮几番新,留得淳熙一老民。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
就枕惊回鷄搅睡,委巢飞去燕欺贫。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
贪生尚惜桑榆景,排闷全凭麯米春。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
頼有平生金石友,年年岁岁记陈人。
“贪生尚惜桑榆景”全诗注音
诸公衮衮几番新,留得淳熙一老民。
就枕惊回鷄搅睡,委巢飞去燕欺贫。
贪生尚惜桑榆景,排闷全凭麯米春。
頼有平生金石友,年年岁岁记陈人。
“贪生尚惜桑榆景”全诗翻译
译文:
诸位先生们风采不断,多次带来新的风貌,留下了淳熙时代的老百姓。
正躺在枕头上,被惊吓得鸡啼乱叫,床席被扰乱,而飞去的燕子却欺负了贫苦的人。
贪恋生命,仍珍惜桑榆时光,排遣烦闷全仰仗着新收的麯米春天。
仰赖着一位终生的金石友情,岁岁年年都记得陈旧的人物。
全诗写了诸多风景和人物,以及人生百态。
(请注意,这个翻译仅供参考,因为古文的理解和翻译有时会因人而异。)
“贪生尚惜桑榆景”相关诗句:
- 贪生尚惜桑榆景 出自 [宋] 刘克庄 ·《仲晦监簿和放翁七十三吟三篇华予初度走笔□韵答之 其二 》
- 何惜桑榆年 出自 [宋] 田昼 ·《筑长堤 》
- 虽逼桑榆景 出自 [宋] 邵雍 ·《闲步吟 》
- 已迫桑榆景 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮怀张季长 》
- 桑榆垂晚景 出自 [宋] 文彦博 ·《清明日玉津园赐宴即席 》
- 桑榆景渐催 出自 [宋] 黄庚 ·《偶书 》
- 桑榆日及景 出自 [唐] 乔知之 ·《定情篇 》
- 暮景桑榆迫 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵 》
- 桑榆景未曛 出自 [宋] 王十朋 ·《大言独步郡圃即事有作次韵 》
- 况於桑榆景 出自 [宋] 袁燮 ·《送赵大冶晦之 》
- 化作桑榆景 出自 [宋] 韩希孟 ·《练裙带中诗 其二 》
- 自笑桑榆景 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 药畹 》
- 桑榆清暮景 出自 [唐] 萧颖士 ·《山庄月夜作 》
- 桑榆烟景昏 出自 [唐] 郎士元 ·《送钱拾遗归兼寄刘校书 》
- 况迫桑榆景 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵伯尹晚游松林寺 》
- 收此桑榆景 出自 [宋] 黄庭坚 ·《定交诗二首效鲍明远体呈晁无咎 其二 》
- 桑榆景可量 出自 [宋] 吕南公 ·《宿凌云山中留寄元礼 》
- 桑榆景堪悲 出自 [宋] 王十朋 ·《㶁㶁岸下水 》
- 桑榆惊短景 出自 [宋] 郭印 ·《问养生於曾端伯 》
- 桑榆暮景闲 出自 [宋] 方回 ·《梦觉闻舂 》