“一株玉雪映疎篱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一株玉雪映疎篱”出自哪首诗?
答案: “一株玉雪映疎篱”出自: 宋代 刘克庄的 《匹马》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī zhū yù xuě yìng shū lí ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“一株玉雪映疎篱”的上一句是什么?
答案:
“一株玉雪映疎篱”的上一句是: 匹马曾经小店炊 , 诗句拼音为:pǐ mǎ céng jīng xiǎo diàn chuī
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“一株玉雪映疎篱”的下一句是什么?
答案: “一株玉雪映疎篱”的下一句是: 无言谁识含情处 , 诗句拼音为: wú yán shuí shí hán qíng chù ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“一株玉雪映疎篱”全诗
匹马 (pǐ mǎ)
匹马曾经小店炊,一株玉雪映疎篱。
无言谁识含情处,有韵全看背面时。
乍见心方惊绝艳,重来人已折繁枝。
断烟残照山村路,消得刘郎一首诗。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“一株玉雪映疎篱”繁体原文
匹馬
匹馬曾經小店炊,一株玉雪映疎籬。
無言誰識含情處,有韻全看背面時。
乍見心方驚絕艷,重來人已折繁枝。
斷烟殘照山村路,消得劉郎一首詩。
“一株玉雪映疎篱”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
匹马曾经小店炊,一株玉雪映疎篱。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无言谁识含情处,有韵全看背面时。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
乍见心方惊绝艳,重来人已折繁枝。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
断烟残照山村路,消得刘郎一首诗。
“一株玉雪映疎篱”全诗注音
匹马曾经小店炊,一株玉雪映疎篱。
无言谁识含情处,有韵全看背面时。
乍见心方惊绝艳,重来人已折繁枝。
断烟残照山村路,消得刘郎一首诗。
“一株玉雪映疎篱”全诗翻译
译文:
匹马曾经在小店煮饭,一株玉雪映疏篱。
无言谁能懂得它内心的含情之处,只有在有韵的时候才能完全领悟它的美。
初次见到它时,心中惊叹它的绝艳,再来时已见它折断了繁枝。
烟雾散尽,晚霞余晖照在山村的小路上,唯有刘郎的一首诗在流传。
全诗写的是一株玉雪花,它在山村的篱笆旁边开放。它无言表达自己的含情之处,只有在有韵的时候才能体现出它的美丽。初次见到它时,惊叹它的绝艳之美,但当再来时,却发现它的花枝已经折断。最后,诗人描述了山村路上烟雾散尽,晚霞余晖的景象,暗示刘郎留下的一首诗成为永久的传承。
“一株玉雪映疎篱”相关诗句:
- 一株玉雪映疎篱 出自 [宋] 刘克庄 ·《匹马 》
- 一株斜映竹篱门 出自 [唐] 薛能 ·《柳枝词五首 四 》
- 一株斜映竹篱门 出自 [唐] 薛能 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 八 》
- 两株桃杏映篱斜 出自 [宋] 王禹偁 ·《春居杂兴 其一 》
- 篱落疎疎一迳深 出自 [宋] 杨万里 ·《宿新市徐公店二首 其一 》
- 残雪落疎篱 出自 [唐] 姚合 ·《过城南僧院 》
- 雪映林木疎 出自 [唐] 白居易 ·《闲居 》
- 残雪疎篱傍水涯 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其二四 》
- 残雪疎篱是水南 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其一○ 》
- 旧爱疎篱雪下时 出自 [宋] 张鎡 ·《暂归桂隠杂书四首 其四 》
- 恍如玉立耿疎篱 出自 [宋] 张侃 ·《奔牛梅花开最晚因读墨本坡翁和杨公济梅花诗信笔四绝句 其一 》
- 竹篱围着一株梅 出自 [宋] 韩淲 ·《看梅 》
- 映水梅花尚一株 出自 [宋] 孔武仲 ·《闗山路三首 其二 》
- 根株树玉雪 出自 [宋] 饶节 ·《望鸡园诗 》
- 後日千株空玉雪 出自 [宋] 杨万里 ·《郡圃小梅一枝先开 》
- 曾见千株玉雪麽 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸人颇有和余百梅诗者各赋一首 其七 》
- 一树隔疎篱 出自 [宋] 薛嵎 ·《茅屋 》
- 一水联桥映短篱 出自 [宋] 韩淲 ·《惜春 其二 》
- 一篱疎菊又花开 出自 [唐] 许浑 ·《湖南徐明府余之南邻久不还家因题林馆 》
- 松明一点出疎篱 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十月初三日自邑夜归 》