“一株斜映竹篱门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一株斜映竹篱门”出自哪首诗?
答案: “一株斜映竹篱门”出自: 唐代 薛能的 《柳枝词五首 四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī zhū xié yìng zhú lí mén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一株斜映竹篱门”的上一句是什么?
答案:
“一株斜映竹篱门”的上一句是: 终忆旧游桃叶舍 , 诗句拼音为: zhōng yì jiù yóu táo yè shè
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一株斜映竹篱门”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一株斜映竹篱门”已经是最后一句了。
“一株斜映竹篱门”全诗
柳枝词五首 四 (liǔ zhī cí wǔ shǒu sì)
西园高树後庭根,处处寻芳有折痕。
终忆旧游桃叶舍,一株斜映竹篱门。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“一株斜映竹篱门”繁体原文
柳枝詞五首 四
西園高樹後庭根,處處尋芳有折痕。
終憶舊遊桃葉舍,一株斜映竹籬門。
“一株斜映竹篱门”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
西园高树後庭根,处处寻芳有折痕。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
终忆旧游桃叶舍,一株斜映竹篱门。
“一株斜映竹篱门”全诗注音
西园高树後庭根,处处寻芳有折痕。
终忆旧游桃叶舍,一株斜映竹篱门。
“一株斜映竹篱门”全诗翻译
译文:
西园高树后庭根,到处都留下采芳的痕迹。
最后仍然记得昔日游玩的桃叶舍,一株斜斜地倒映在竹篱门上。
总结:
诗人描述了一个西园,园中长满高大的树木,它们的根部延伸到后庭。园中到处可见采摘花草的痕迹,表明曾经有人频繁光顾此地。最后,诗人回忆起过去在桃叶舍游玩的情景,那里有一株倾斜的树木,倒映在竹篱门上,给人以美好的印象。
“一株斜映竹篱门”相关诗句:
- 一株斜映竹篱门 出自 [唐] 薛能 ·《柳枝词五首 四 》
- 一株斜映竹篱门 出自 [唐] 薛能 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 八 》
- 两株桃杏映篱斜 出自 [宋] 王禹偁 ·《春居杂兴 其一 》
- 疏篱映竹斜 出自 [宋] 杨时 ·《汉坂舟行 》
- 一株玉雪映疎篱 出自 [宋] 刘克庄 ·《匹马 》
- 槿篱竹屋映柴门 出自 [宋] 苏辙 ·《再和十首 其三 》
- 竹篱围着一株梅 出自 [宋] 韩淲 ·《看梅 》
- 竹外篱边一树斜 出自 [宋] 尤袤 ·《梅花二首 其一 》
- 横斜映笆篱 出自 [宋] 吕宜之 ·《梅林分韵得诗字 》
- 忆昔万株梨映竹 出自 [唐] 元稹 ·《褒城驿二首 二 》
- 荒村竹映篱 出自 [唐] 刘长卿 ·《晚次苦竹馆却忆干越旧游 》
- 梅映竹篱间 出自 [宋] 徐文卿 ·《雨後到南山村家 》
- 疏篱映修竹 出自 [宋] 苏过 ·《同赵伯充游曲水赵氏庄分韵得抱字 》
- 梅映竹篱新 出自 [宋] 张纲 ·《岁暮二首 其一 》
- 竹外篱边映柳条 出自 [宋] 李光 ·《中春之初与诸友游黎氏园荆华赠予桃花一枝归置瓶中连日不凋因成两绝示同行且令同赋 其二 》
- 人并桃花映竹篱 出自 [宋] 郭祥正 ·《阮希圣新轩即席兼呈同会君仪温老三首 其二 》
- 竹篱荒映白茅花 出自 [唐] 罗邺 ·《送张逸人 》
- 红映竹篱花笑客 出自 [宋] 华岳 ·《过文脊山 》
- 竹篱红白花相映 出自 [宋] 汪莘 ·《甲寅西归江行春怀十首 其八 》
- 篱槿池莲映林竹 出自 [宋] 韩淲 ·《和昌甫竹句 其二 》