“一生坦若履康庄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一生坦若履康庄”出自哪首诗?
答案: “一生坦若履康庄”出自: 宋代 陈淳的 《挽孙少卿四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shēng tǎn ruò lǚ kāng zhuāng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“一生坦若履康庄”的上一句是什么?
答案:
“一生坦若履康庄”的上一句是: 福庆於人鲜比方 , 诗句拼音为:fú qìng wū rén xiān bǐ fāng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“一生坦若履康庄”的下一句是什么?
答案: “一生坦若履康庄”的下一句是: 好逑得偶天官胄 , 诗句拼音为: hǎo qiú dé ǒu tiān guān zhòu ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“一生坦若履康庄”全诗
挽孙少卿四首 其四 (wǎn sūn shǎo qīng sì shǒu qí sì)
福庆於人鲜比方,一生坦若履康庄。
好逑得偶天官胄,嗣子能传月窟芳。
寿入九龄光宝籙,服膺三品灿金章。
始终可谓无遗憾,信矣荣归死不亡。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一生坦若履康庄”繁体原文
挽孫少卿四首 其四
福慶於人鮮比方,一生坦若履康莊。
好逑得偶天官胄,嗣子能傳月窟芳。
壽入九齡光寶籙,服膺三品燦金章。
始終可謂無遺憾,信矣榮歸死不亡。
“一生坦若履康庄”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
福庆於人鲜比方,一生坦若履康庄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
好逑得偶天官胄,嗣子能传月窟芳。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
寿入九龄光宝籙,服膺三品灿金章。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
始终可谓无遗憾,信矣荣归死不亡。
“一生坦若履康庄”全诗注音
福庆於人鲜比方,一生坦若履康庄。
好逑得偶天官胄,嗣子能传月窟芳。
寿入九龄光宝籙,服膺三品灿金章。
始终可谓无遗憾,信矣荣归死不亡。
“一生坦若履康庄”全诗翻译
译文:
福禄庆祥,罕有可比,一生光明磊落,如履康庄之路。
幸得天官之佳偶,子孙才华出众,传承着月窟芬芳之美。
长寿入九龄,享受着宝籙所赐的荣耀,受封三品,戴着灿烂的金章。
始终可以说是毫无遗憾,可信地荣归于天堂,永不消亡。
总结:
本诗以福禄庆祥、人生光辉为主题,描绘了一个命运多舛却始终光明磊落的人生故事。通过其婚姻美满、后代才华横溢、功业辉煌以及长寿荣耀的描述,表现了诗人对这位伟大人物的敬仰和故事的颂扬,彰显了他享受了天赐的福祉,功绩卓著,将在死后得到永恒的荣耀。
“一生坦若履康庄”相关诗句:
- 一生坦若履康庄 出自 [宋] 陈淳 ·《挽孙少卿四首 其四 》
- 康庄坦坦不整驾 出自 [宋] 陆游 ·《书感三首 其一 》
- 国步坦康庄 出自 [宋] 陈造 ·《寿皇圣帝挽章三首 其二 》
- 坦如康庄驾轻軿 出自 [宋] 李流谦 ·《登无爲冠鳌亭分韵得山字 》
- 有路坦如驰康庄 出自 [宋] 陆游 ·《玉京行 》
- 若教须作康庄好 出自 [唐] 吴融 ·《阌乡寓居十首 小径 》
- 坦坦元邪是履祥 出自 [宋] 张方平 ·《赠韦不伐 》
- 坦坦之途万人履 出自 [宋] 刘学箕 ·《七禽咏 行不得哥哥 》
- 坦坦幽人履 出自 [宋] 楼钥 ·《袁府君挽词 其二 》
- 平生康庄在菅莽 出自 [宋] 王质 ·《异蛇 》
- 死生往复犹康庄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《采石月赠郭功甫 》
- 康庄始一修 出自 [宋] 王安石 ·《慎县修路者 》
- 一拯垫溺跻康庄 出自 [宋] 岳珂 ·《发排湾过小孤彭郎祠下遂宿马当 》
- 生涯若履冰 出自 [宋] 徐照 ·《访奭公宿和其韵 》
- 我以坦坦生 出自 [宋] 胡寅 ·《赋向宣卿有裕堂堂在伊山桓伊旧隠也 》
- 天阶坦履 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍定三年寿明仁福慈睿皇太后册宝九首 其三 》
- 薄冰犹坦履 出自 [唐] 王周 ·《志峡船具诗 百丈 》
- 履坦期同跻 出自 [宋] 包恢 ·《酬袁守方秋崖遗宝带桥诗以顾我老非题柱客知君材是济川功爲韵十四首 其五 》
- 独知安履坦 出自 [宋] 韦骧 ·《感怀 》
- 坦履素蹁跹 出自 [宋] 华镇 ·《送新广西提刑曹司勳 》