首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 杜季习游恒山谒府帅刘公辄次刘彦常韵作二诗送之 其二 > 穷虏要盟故自寒

“穷虏要盟故自寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“穷虏要盟故自寒”出自哪首诗？

答案： “穷虏要盟故自寒”出自： 宋代 沈与求的 《杜季习游恒山谒府帅刘公辄次刘彦常韵作二诗送之 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qióng lǔ yào méng gù zì hán ，诗句平仄： 平仄仄平仄仄平 。

问题2：“穷虏要盟故自寒”的上一句是什么？

答案： “穷虏要盟故自寒”的上一句是： 公朝问罪知谁敌 , 诗句拼音为： gōng cháo wèn zuì zhī shuí dí ，诗句平仄： 平仄仄平仄仄平 。

问题3：“穷虏要盟故自寒”的下一句是什么？

答案： “穷虏要盟故自寒”的下一句是： 烽燧报安千徼肃 , 诗句拼音为： fēng suì bào ān qiān jiǎo sù ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。

“穷虏要盟故自寒”全诗

杜季习游恒山谒府帅刘公辄次刘彦常韵作二诗送之 其二 (dù jì xí yóu héng shān yè fǔ shuài liú gōng zhé cì liú yàn cháng yùn zuò èr shī sòng zhī qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 沈与求。

上相平胡不作难，已开亭障彻乌桓。
公朝问罪知谁敌，穷虏要盟故自寒。
烽燧报安千徼肃，羽书飞捷万人看。
书生梦想从军乐，隽语铭功墨未乾。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shàng xiāng píng hú bù zuò nán ， yǐ kāi tíng zhàng chè wū huán 。
gōng cháo wèn zuì zhī shuí dí ， qióng lǔ yào méng gù zì hán 。
fēng suì bào ān qiān jiǎo sù ， yǔ shū fēi jié wàn rén kàn 。
shū shēng mèng xiǎng cóng jūn yuè ， jùn yǔ míng gōng mò wèi qián 。

“穷虏要盟故自寒”繁体原文

杜季習遊恒山謁府帥劉公輒次劉彦常韻作二詩送之 其二

上相平胡不作難，已開亭障徹烏桓。
公朝問罪知誰敵，窮虜要盟故自寒。
烽燧報安千徼肅，羽書飛捷萬人看。
書生夢想從軍樂，雋語銘功墨未乾。

“穷虏要盟故自寒”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
上相平胡不作难，已开亭障彻乌桓。

平平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。
公朝问罪知谁敌，穷虏要盟故自寒。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
烽燧报安千徼肃，羽书飞捷万人看。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
书生梦想从军乐，隽语铭功墨未乾。

“穷虏要盟故自寒”全诗注音

shàng xiāng píng hú bù zuò nán ， yǐ kāi tíng zhàng chè wū huán 。

上相平胡不作难，已开亭障彻乌桓。

gōng cháo wèn zuì zhī shuí dí ， qióng lǔ yào méng gù zì hán 。

公朝问罪知谁敌，穷虏要盟故自寒。

fēng suì bào ān qiān jiǎo sù ， yǔ shū fēi jié wàn rén kàn 。

烽燧报安千徼肃，羽书飞捷万人看。

shū shēng mèng xiǎng cóng jūn yuè ， jùn yǔ míng gōng mò wèi qián 。

书生梦想从军乐，隽语铭功墨未乾。

“穷虏要盟故自寒”全诗翻译

译文：
上表相平定了胡人，没有制造难题，已经打通了亭障，抵达了乌桓地。
国君询问罪行是由谁敌对引起的，贫困的敌国想要结盟，所以自行退避。
烽火台传来报信，国境上千里万里都安宁，使者的书信飞驰迅捷，人们亲眼见证。
有志向的书生梦想着参军征战的快乐，高超的辞章还未干透，永远铭刻着他们的功绩。
总结：
这首古文表达了平定胡人和乌桓的战事，国君询问罪行的真凶，以及贫国主动请求结盟的情况。同时，烽火台传来安定的消息，使者的书信传遍万里，书生梦想着从军立功的壮志。整篇文章展现了当时战事紧张，国家安宁与书生报国的情感。

“穷虏要盟故自寒”总结赏析

这是一首关于军事和忠诚的古诗，表达了诗人对刘公辄的敬佩和对国家安宁的期望。以下是对这首诗的赏析：
诗中以平胡不作难、亭障彻乌桓的描述，反映了刘公辄在边疆巡视时的英勇和果断，展示了他对国家安全的贡献。接着提到公朝问罪，表明刘公辄不仅在战场上有所建树，而且在政治上也具备出色的能力，值得国家信任。
诗中的穷虏要盟故自寒，烽燧报安千徼肃，羽书飞捷万人看，表现了刘公辄为国家的和平和安宁不遗余力。他不仅打击了敌人，还谋求和平，这种崇高的精神令人钦佩。
最后，诗人提到书生梦想从军乐，隽语铭功墨未乾，表达了年轻人渴望投身军队，为国家的事业而奋斗的愿望。这种传承精神和对英雄的崇敬，将国家的希望寄托在年轻一代身上。

“穷虏要盟故自寒”诗句作者沈与求介绍：

沈与求（一○八六～一一三七），字必先，德清（今属浙江）人。徽宗政和五年（一一一五）进士，补归安尉，累迁通判明州。高宗召对，除监察御史。历兵部员外郎、殿中侍御史，以议迁都事，出知台州。召还，再除侍御史，迁御史中丞，移吏部尚书兼权翰林学士兼侍读。出爲荆湖南路安抚使、知潭州，未几奉祠。绍兴四年（一一三四），起知镇江府兼两浙西路安抚使，召除参知政事。五年，兼权知枢密院事。七年，随高宗至建康，迁知枢密院事，卒，年五十二。谥忠敏。着有《龟谿集》十二卷。《宋史》卷三七二有传。　沈与求诗，以《四部丛刊续编》明刊《沈忠敏公龟谿集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“穷虏要盟故自寒”相关诗句：

“穷虏要盟故自寒”每个字的意思：

包含“穷虏要盟故自寒”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂