“事业无穷要自强”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“事业无穷要自强”出自哪首诗?

答案:事业无穷要自强”出自: 宋代 乐雷发 《送李焕云赴恭城主簿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì yè wú qióng yào zì qiáng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“事业无穷要自强”的上一句是什么?

答案:事业无穷要自强”的上一句是: 寒暄未定宜加爱 , 诗句拼音为: hán xuān wèi dìng yí jiā ài ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“事业无穷要自强”的下一句是什么?

答案:事业无穷要自强”的下一句是: 千古忠魂如可问 , 诗句拼音为: qiān gǔ zhōng hún rú kě wèn ,诗句平仄:平仄平平平仄仄

“事业无穷要自强”全诗

送李焕云赴恭城主簿 (sòng lǐ huàn yún fù gōng chéng zhǔ bó)

朝代:宋    作者: 乐雷发

恭城山水接三湘,应觉他乡是故乡。
官况不妨栖枳棘,客程还见食槟榔。
寒暄未定宜加爱,事业无穷要自强
千古忠魂如可问,试吟雏井漱吟肠。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

gōng chéng shān shuǐ jiē sān xiāng , yìng jué tā xiāng shì gù xiāng 。
guān kuàng bù fáng qī zhǐ jí , kè chéng huán jiàn shí bīn láng 。
hán xuān wèi dìng yí jiā ài , shì yè wú qióng yào zì qiáng 。
qiān gǔ zhōng hún rú kě wèn , shì yín chú jǐng shù yín cháng 。

“事业无穷要自强”繁体原文

送李煥雲赴恭城主簿

恭城山水接三湘,應覺他鄉是故鄉。
官況不妨棲枳棘,客程還見食檳榔。
寒暄未定宜加愛,事業無窮要自强。
千古忠魂如可問,試吟雛井漱吟腸。

“事业无穷要自强”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
恭城山水接三湘,应觉他乡是故乡。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
官况不妨栖枳棘,客程还见食槟榔。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寒暄未定宜加爱,事业无穷要自强。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
千古忠魂如可问,试吟雏井漱吟肠。

“事业无穷要自强”全诗注音

gōng chéng shān shuǐ jiē sān xiāng , yìng jué tā xiāng shì gù xiāng 。

恭城山水接三湘,应觉他乡是故乡。

guān kuàng bù fáng qī zhǐ jí , kè chéng huán jiàn shí bīn láng 。

官况不妨栖枳棘,客程还见食槟榔。

hán xuān wèi dìng yí jiā ài , shì yè wú qióng yào zì qiáng 。

寒暄未定宜加爱,事业无穷要自强。

qiān gǔ zhōng hún rú kě wèn , shì yín chú jǐng shù yín cháng 。

千古忠魂如可问,试吟雏井漱吟肠。

“事业无穷要自强”全诗翻译

译文:

恭城山水与三湘相连,来到这里应该感觉异乡如故乡。官场的坎坷不足为阻,旅途的风风雨雨也未能掩盖。交往的深浅还未确定,应多加珍爱;事业的前途无限,需自己不断奋发。千古间忠诚的英灵是否可问,不妨试着吟咏,犹如清泉涤荡吟唱的心灵。

总结:

诗人在恭城山水之间,对生活中的际遇和人生之路进行思考。虽然身处异乡,却感受到一份故乡的亲切;面对官场和旅途的艰辛,仍然坚守信念;对待人际交往和事业发展,秉持珍爱之情和自我奋发之志;并思考了千古忠魂的价值,寄望以吟咏的方式传承忠诚之精神。整首诗表达了诗人对人生态度和价值观的深刻思考。

“事业无穷要自强”诗句作者乐雷发介绍:

乐雷发,字声远,宁远(今属湖南)人。累举不第,门人姚勉登科,上疏让第。理宗宝佑元年(一二五三)诏试,赐特科第一,授馆职。四年,以病告归,居雪矶,自号雪矶先生。诗作于宝佑三年由友人朱嗣贤等刊爲《雪矶丛稿》五卷。事见本集卷首自序及卷末明成化十七年裔孙宣跋。 乐雷发诗,以读画斋刊《南宋群贤小集·雪矶丛稿》爲底本。校以《两宋名贤小集》本(简称名贤集)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。更多...

“事业无穷要自强”相关诗句: