首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 除夜阳口舟中 > 一年节律今还尽

“一年节律今还尽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“一年节律今还尽”出自哪首诗？

答案： “一年节律今还尽”出自： 宋代 贾宗谅的 《除夜阳口舟中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī nián jié lǜ jīn huán jìn ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“一年节律今还尽”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“一年节律今还尽”已经是第一句了。

问题3：“一年节律今还尽”的下一句是什么？

答案： “一年节律今还尽”的下一句是： 犹向天涯寄客舟 , 诗句拼音为： yóu xiàng tiān yá jì kè zhōu ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“一年节律今还尽”全诗

除夜阳口舟中 (chú yè yáng kǒu zhōu zhōng)

。 朝代：宋 。    作者： 贾宗谅。

一年节律今还尽，犹向天涯寄客舟。
巫舍箫竽喧竹坞，渔家灯火傍沙洲。
殷勤共敬新桃醒，弃废堪嗟旧历头。
守岁通宵欲无寐，煎茶几啜渌瓷瓯。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

yī nián jié lǜ jīn huán jìn ， yóu xiàng tiān yá jì kè zhōu 。
wū shè xiāo yú xuān zhú wù ， yú jiā dēng huǒ bàng shā zhōu 。
yīn qín gòng jìng xīn táo xǐng ， qì fèi kān jiē jiù lì tóu 。
shǒu suì tōng xiāo yù wú mèi ， jiān chá jī chuò lù cí ōu 。

“一年节律今还尽”繁体原文

除夜陽口舟中

一年節律今還盡，猶向天涯寄客舟。
巫舍簫竽喧竹塢，漁家燈火傍沙洲。
殷勤共敬新桃醒，棄廢堪嗟舊歷頭。
守歲通宵欲無寐，煎茶幾啜淥瓷甌。

“一年节律今还尽”韵律对照

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一年节律今还尽，犹向天涯寄客舟。

平仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
巫舍箫竽喧竹坞，渔家灯火傍沙洲。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
殷勤共敬新桃醒，弃废堪嗟旧历头。

仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
守岁通宵欲无寐，煎茶几啜渌瓷瓯。

“一年节律今还尽”全诗注音

yī nián jié lǜ jīn huán jìn ， yóu xiàng tiān yá jì kè zhōu 。

一年节律今还尽，犹向天涯寄客舟。

wū shè xiāo yú xuān zhú wù ， yú jiā dēng huǒ bàng shā zhōu 。

巫舍箫竽喧竹坞，渔家灯火傍沙洲。

yīn qín gòng jìng xīn táo xǐng ， qì fèi kān jiē jiù lì tóu 。

殷勤共敬新桃醒，弃废堪嗟旧历头。

shǒu suì tōng xiāo yù wú mèi ， jiān chá jī chuò lù cí ōu 。

守岁通宵欲无寐，煎茶几啜渌瓷瓯。

“一年节律今还尽”全诗翻译

译文：
一年的节律如今已经完结，仍将我的思念寄托到遥远的天涯。
巫山的小屋中，箫竽吹奏着欢快的音乐，竹林里回荡着乐声。渔家的灯火在沙洲边闪烁。
殷勤地共同庆祝新年的到来，喜迎桃花盛开的美好时刻，可惜旧历的岁月已成过去。
我们守岁守到通宵，欲望无法入眠。在煎茶的时候，啜饮着清香的渌瓷瓯。
全文总结：诗人描绘了新年的景象和庆祝活动，感叹时间的流逝，同时展现了守岁的欢乐时刻。

“一年节律今还尽”诗句作者贾宗谅介绍：

贾宗谅，徽宗政和时爲梓州路安抚钤辖，五年（一一一五），除名勒停（《宋会要辑稿》蕃夷五之三六）。今录诗三首。更多...

“一年节律今还尽”相关诗句：

“一年节律今还尽”每个字的意思：

包含“一年节律今还尽”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂