“长啸一声天地窄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长啸一声天地窄”出自哪首诗?
答案: “长啸一声天地窄”出自: 宋代 释师观的 《偈颂七十六首 其四八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng xiào yī shēng tiān dì zhǎi ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“长啸一声天地窄”的上一句是什么?
答案:
“长啸一声天地窄”的上一句是: 随分些些任变迁 , 诗句拼音为: suí fēn xiē xiē rèn biàn qiān
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“长啸一声天地窄”的下一句是什么?
答案: “长啸一声天地窄”的下一句是: 了无佛法与人传 , 诗句拼音为: le wú fó fǎ yǔ rén chuán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“长啸一声天地窄”全诗
偈颂七十六首 其四八 (jì sòng qī shí liù shǒu qí sì bā)
南泉水牯自天然,随分些些任变迁。
长啸一声天地窄,了无佛法与人传。
平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“长啸一声天地窄”繁体原文
偈頌七十六首 其四八
南泉水牯自天然,隨分些些任變遷。
長嘯一聲天地窄,了無佛法與人傳。
“长啸一声天地窄”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
南泉水牯自天然,随分些些任变迁。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
长啸一声天地窄,了无佛法与人传。
“长啸一声天地窄”全诗注音
南泉水牯自天然,随分些些任变迁。
长啸一声天地窄,了无佛法与人传。
“长啸一声天地窄”全诗翻译
译文:
南泉的泉水是自然形成的,随着变化而流淌。他长啸一声,彰显天地之间的狭窄局限,认为佛法与传承都是虚无的。
总结:
这首诗表达了南泉泉水的天然自然,随着变化而流动。诗人长啸一声,暗示天地之间的狭窄有限,以及佛法和人传承都是虚无的。
“长啸一声天地窄”相关诗句:
- 长啸一声天地窄 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其四八 》
- 长啸一声天地阔 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其五 》
- 一声长啸天地老 出自 [宋] 柴元彪 ·《击壤歌 》
- 长啸一声天地开 出自 [唐] 贯休 ·《赠锺陵陈处士 》
- 长啸一声天地红 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳吟 其九 》
- 长啸天宇窄 出自 [宋] 李处权 ·《抚松堂 》
- 长啸一声海天阔 出自 [宋] 黄漳 ·《凤山 》
- 一声长啸肃天宇 出自 [宋] 饶廷直 ·《夜游黄鹤楼遇道人 》
- 长啸一声天浩荡 出自 [宋] 何文季 ·《画吕仙赞 》
- 长啸一声身九天 出自 [宋] 师显行 ·《见日庵旧址 》
- 世上长游天地窄 出自 [唐] 韦庄 ·《赠峨嵋山弹琴李处士 》
- 独立长歌天地窄 出自 [宋] 林希逸 ·《罗云谷诗集跋 》
- 一身天地窄 出自 [唐] 鲍溶 ·《句 》
- 一笑天地窄 出自 [宋] 赵轸 ·《感怀 》
- 一醉天地窄 出自 [宋] 李流谦 ·《赠听声上官术士 》
- 一笑天地窄 出自 [宋] 俞德邻 ·《闲居遣怀三首 其一 》
- 长笛一声天地寒 出自 [宋] 胡仲弓 ·《月临关 》
- 长啸天地闲 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠陈公益 》
- 今日一身天地窄 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其一一 》
- 尘里一笼天地窄 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《次韵张龙使君十绝 其三 》