首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 崔觐诗 > 此县汉唐时

“此县汉唐时”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“此县汉唐时”出自哪首诗?

答案:此县汉唐时”出自: 宋代 文同 《崔觐诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǐ xiàn hàn táng shí ,诗句平仄: 仄○仄平平

问题2:“此县汉唐时”的上一句是什么?

答案:此县汉唐时”的上一句是: 薄夫何由敦 , 诗句拼音为: báo fū hé yóu dūn ,诗句平仄: 仄○仄平平

问题3:“此县汉唐时”的下一句是什么?

答案:此县汉唐时”的下一句是: 诸公扬清芬 , 诗句拼音为: zhū gōng yáng qīng fēn ,诗句平仄:平平平平平

“此县汉唐时”全诗

崔觐诗 (cuī jìn shī)

朝代:宋    作者: 文同

崔觐者高士,梁州城固人。
读书不求官,但与耕稼亲。
夫妇既已老,左右无子孙。
一日召奴婢,尽以田宅均。
俾之各为业,不用来相闻。
遂去隠南山,杂迹麋鹿群。
约曰或过汝,所给为我陈。
有时携其妻,来至诸人门。
乃与具酒食,啸咏相欢欣。
山南郑余庆,辟之为参军。
见趣使就职,漫不知吏文。
已复许谢事,但谓长者云。
补阙王直方,本觐之比邻。
文宗时上书,召见蒙咨询。
荐觐有高行,用可追至淳。
诏授起居郎,褒斜走蒲轮。
辞疾不肯至,高风概秋旻。
我昨过其县,裴回想芳尘。
访问诸故老,寂无祠与坟。
斯人久不竞,薄夫何由敦。
此县汉唐时,诸公扬清芬。
刻诗子坚庙,来者期不泯。

平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平仄平平,仄仄平仄○。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平○○。
仄仄仄平平,仄仄平仄平。
仄仄仄○仄,仄仄平仄平。
仄平平○○,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄○平平。
平平仄平仄,仄平平○平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄○仄平。
仄仄○仄平,仄仄平仄平。
平平平仄平,仄仄平平平。
仄仄仄平○,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,平平仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
仄仄○○○,平○仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄○。
平平仄仄仄,仄平平平○。
仄○仄平平,平平平平平。
仄平仄平仄,平仄○仄○。

cuī jìn zhě gāo shì , liáng zhōu chéng gù rén 。
dú shū bù qiú guān , dàn yǔ gēng jià qīn 。
fū fù jì yǐ lǎo , zuǒ yòu wú zǐ sūn 。
yī rì zhào nú bì , jìn yǐ tián zhái jūn 。
bǐ zhī gè wèi yè , bù yòng lái xiāng wén 。
suì qù yǐn nán shān , zá jì mí lù qún 。
yuē yuē huò guò rǔ , suǒ gěi wèi wǒ chén 。
yǒu shí xié qí qī , lái zhì zhū rén mén 。
nǎi yǔ jù jiǔ shí , xiào yǒng xiāng huān xīn 。
shān nán zhèng yú qìng , pì zhī wèi cān jūn 。
jiàn qù shǐ jiù zhí , màn bù zhī lì wén 。
yǐ fù xǔ xiè shì , dàn wèi zhǎng zhě yún 。
bǔ quē wáng zhí fāng , běn jìn zhī bǐ lín 。
wén zōng shí shàng shū , zhào jiàn méng zī xún 。
jiàn jìn yǒu gāo xíng , yòng kě zhuī zhì chún 。
zhào shòu qǐ jū láng , bāo xié zǒu pú lún 。
cí jí bù kěn zhì , gāo fēng gài qiū mín 。
wǒ zuó guò qí xiàn , péi huí xiǎng fāng chén 。
fǎng wèn zhū gù lǎo , jì wú cí yǔ fén 。
sī rén jiǔ bù jìng , báo fū hé yóu dūn 。
cǐ xiàn hàn táng shí , zhū gōng yáng qīng fēn 。
kè shī zǐ jiān miào , lái zhě qī bù mǐn 。

“此县汉唐时”繁体原文

崔覲詩

崔覲者高士,梁州城固人。
讀書不求官,但與耕稼親。
夫婦既已老,左右無子孫。
一日召奴婢,盡以田宅均。
俾之各爲業,不用來相聞。
遂去隠南山,雜迹麋鹿群。
約曰或過汝,所給爲我陳。
有時携其妻,來至諸人門。
乃與具酒食,嘯詠相歡欣。
山南鄭餘慶,辟之爲參軍。
見趣使就職,漫不知吏文。
已復許謝事,但謂長者云。
補闕王直方,本覲之比鄰。
文宗時上書,召見蒙咨詢。
薦覲有高行,用可追至淳。
詔授起居郎,褒斜走蒲輪。
辭疾不肯至,高風概秋旻。
我昨過其縣,裴回想芳塵。
訪問諸故老,寂無祠與墳。
斯人久不競,薄夫何由敦。
此縣漢唐時,諸公揚清芬。
刻詩子堅廟,來者期不泯。

“此县汉唐时”韵律对照

平仄仄平仄,平平平仄平。
崔觐者高士,梁州城固人。

仄平仄平平,仄仄平仄○。
读书不求官,但与耕稼亲。

平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
夫妇既已老,左右无子孙。

仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
一日召奴婢,尽以田宅均。

仄平仄平仄,仄仄平○○。
俾之各为业,不用来相闻。

仄仄仄平平,仄仄平仄平。
遂去隠南山,杂迹麋鹿群。

仄仄仄○仄,仄仄平仄平。
约曰或过汝,所给为我陈。

仄平平○○,平仄平平平。
有时携其妻,来至诸人门。

仄仄仄仄仄,仄仄○平平。
乃与具酒食,啸咏相欢欣。

平平仄平仄,仄平平○平。
山南郑余庆,辟之为参军。

仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
见趣使就职,漫不知吏文。

仄仄仄仄仄,仄仄○仄平。
已复许谢事,但谓长者云。

仄仄○仄平,仄仄平仄平。
补阙王直方,本觐之比邻。

平平平仄平,仄仄平平平。
文宗时上书,召见蒙咨询。

仄仄仄平○,仄仄平仄平。
荐觐有高行,用可追至淳。

仄仄仄平平,平平仄平平。
诏授起居郎,褒斜走蒲轮。

平仄仄仄仄,平平仄平平。
辞疾不肯至,高风概秋旻。

仄仄○○○,平○仄平平。
我昨过其县,裴回想芳尘。

仄仄平仄仄,仄平平仄○。
访问诸故老,寂无祠与坟。

平平仄仄仄,仄平平平○。
斯人久不竞,薄夫何由敦。

仄○仄平平,平平平平平。
此县汉唐时,诸公扬清芬。

仄平仄平仄,平仄○仄○。
刻诗子坚庙,来者期不泯。

“此县汉唐时”全诗注音

cuī jìn zhě gāo shì , liáng zhōu chéng gù rén 。

崔觐者高士,梁州城固人。

dú shū bù qiú guān , dàn yǔ gēng jià qīn 。

读书不求官,但与耕稼亲。

fū fù jì yǐ lǎo , zuǒ yòu wú zǐ sūn 。

夫妇既已老,左右无子孙。

yī rì zhào nú bì , jìn yǐ tián zhái jūn 。

一日召奴婢,尽以田宅均。

bǐ zhī gè wèi yè , bù yòng lái xiāng wén 。

俾之各为业,不用来相闻。

suì qù yǐn nán shān , zá jì mí lù qún 。

遂去隠南山,杂迹麋鹿群。

yuē yuē huò guò rǔ , suǒ gěi wèi wǒ chén 。

约曰或过汝,所给为我陈。

yǒu shí xié qí qī , lái zhì zhū rén mén 。

有时携其妻,来至诸人门。

nǎi yǔ jù jiǔ shí , xiào yǒng xiāng huān xīn 。

乃与具酒食,啸咏相欢欣。

shān nán zhèng yú qìng , pì zhī wèi cān jūn 。

山南郑余庆,辟之为参军。

jiàn qù shǐ jiù zhí , màn bù zhī lì wén 。

见趣使就职,漫不知吏文。

yǐ fù xǔ xiè shì , dàn wèi zhǎng zhě yún 。

已复许谢事,但谓长者云。

bǔ quē wáng zhí fāng , běn jìn zhī bǐ lín 。

补阙王直方,本觐之比邻。

wén zōng shí shàng shū , zhào jiàn méng zī xún 。

文宗时上书,召见蒙咨询。

jiàn jìn yǒu gāo xíng , yòng kě zhuī zhì chún 。

荐觐有高行,用可追至淳。

zhào shòu qǐ jū láng , bāo xié zǒu pú lún 。

诏授起居郎,褒斜走蒲轮。

cí jí bù kěn zhì , gāo fēng gài qiū mín 。

辞疾不肯至,高风概秋旻。

wǒ zuó guò qí xiàn , péi huí xiǎng fāng chén 。

我昨过其县,裴回想芳尘。

fǎng wèn zhū gù lǎo , jì wú cí yǔ fén 。

访问诸故老,寂无祠与坟。

sī rén jiǔ bù jìng , báo fū hé yóu dūn 。

斯人久不竞,薄夫何由敦。

cǐ xiàn hàn táng shí , zhū gōng yáng qīng fēn 。

此县汉唐时,诸公扬清芬。

kè shī zǐ jiān miào , lái zhě qī bù mǐn 。

刻诗子坚庙,来者期不泯。

“此县汉唐时”全诗翻译

译文:
崔觐是一位高尚的士人,出生于梁州城固。他不追求官职,而是与农耕亲近。夫妇年纪已老,却无儿孙相依。有一天,他召集了仆人和婢女,将田宅财产公平分配给他们,让他们各自谋生,不再听从他的命令。然后,他离开了尘世,隐居在南山,与麋鹿群一起生活。

他约定有时会来探访他们,看看他们是否安好,并且会将自己需要的物品带给他们。有时,他还带着妻子来到他们的家门前,和他们一起共享美酒和食物,快乐地歌咏欢聚。

后来,南山里的郑余庆被任命为参军,前来咨询崔觐。虽然他对政务一窍不通,但还是被任命为起居郎,受到朝廷的褒奖。崔觐拒绝前去就任,以病为借口推辞,坚持秉持高尚的风度。

有一天,我经过他所在的县城,回想起往日里的风采。探访故友,但没有找到他们的祠堂和坟墓。这位仁人志士早已离世,又有谁能继承他的道德风范呢?曾经在这个县城里,有许多文人雅士留下了清芬的文采。他们的诗篇刻在子坚庙里,后人前来仍然怀着敬意。

全文描述了崔觐这位高士的高尚品德和清高态度。他不求官职,却守着耕读之道,与妻子一同隐居山野。他待仆人婢女如家人,将田宅财产悉心分给他们,不为世俗之事所动。虽然受到朝廷的召见,但他仍坚持拒绝,守着自己的高洁原则。最后,文章提及了这位古人的后事,他的道德风范令人景仰,值得后人铭记。

“此县汉唐时”诗句作者文同介绍:

文同(一○一八~一○七九),字与可,号笑笑先生,人称石室先生,梓州永泰(今四川盐亭东)人。仁宗皇佑元年(一○四九)进士,初仕邛州军事判官。至和二年(一○五五)调静难军节度判官,嘉佑四年(一○五九)召试馆职。六年,出通判邛州。英宗治平二年(一○六五)改汉州。三年,迁知普州。神宗熙宁三年(一○七○)召知太常礼院。因议新法不合,四年,出知陵州,历知兴元府、洋州。元丰元年(一○七八)改知湖州。二年,赴任途中卒于陈州,年六十二。文同除诗外尤以墨竹知名,画家称文湖州竹派。後人编有《丹渊集》四十卷,拾遗二卷,附范百禄所撰墓志及家诚之所撰年谱。《宋史》卷四四三有传。 文同诗二十卷,以《四部丛刊》初编影印毛晋汲古阁重刊明万历三十八年吴一标刻《陈眉公先生订正丹渊集》爲底本,参校明万历四十年蒲以怿刊《新刻石室先生丹渊集》(简称新刻本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清梁山舟校新刻本(简称梁校,藏南京图书馆),及近人傅增湘校汲古阁本(简称傅校,藏北京图书馆)。另辑录集外诗,附于卷末。更多...

“此县汉唐时”相关诗句: