首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 表臣斋中阅画而饮 > 隋时有名笔

“隋时有名笔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“隋时有名笔”出自哪首诗？

答案： “隋时有名笔”出自： 宋代 梅尧臣的 《表臣斋中阅画而饮》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： suí shí yǒu míng bǐ ，诗句平仄： 。

问题2：“隋时有名笔”的上一句是什么？

答案： “隋时有名笔”的上一句是： 几人金帛轻 , 诗句拼音为： jǐ rén jīn bó qīng ，诗句平仄： 。

问题3：“隋时有名笔”的下一句是什么？

答案： “隋时有名笔”的下一句是： 独写严君平 , 诗句拼音为： dú xiě yán jūn píng ，诗句平仄：仄仄平平平。

“隋时有名笔”全诗

表臣斋中阅画而饮 (biǎo chén zhāi zhōng yuè huà ér yǐn)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

尝观韩干马，人物亦如生。
君收四病骨，无肉只峥嵘。
二匹痒磨树，二匹纵其情。
意思若不任，千里未可行。
古绢蠹已尽，彩色无精明。
叹惜传至此，几人金帛轻。
隋时有名笔，独写严君平。
犹持杖头钱，罢肆心莫营。
魁然中贵人，坐榻不知名。
画中有画屏，山石侔天成。
今时长沙叟，猕猴檞林横。
疏毛与设色，前代何角争。
余存品虽高，我未易敢评。
主人愈好事，缄笥酒壶倾。

平○平仄仄，平仄仄○平。
平○仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄○仄，仄仄仄○平。
仄○仄仄平，平仄仄仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
○仄○仄仄，仄平平仄○。
○平仄平仄，仄仄平平平。
○平仄平○，仄仄平仄平。
平平○仄平，仄仄仄平平。
仄○仄仄○，平仄平平平。
平平○平○，？平仄平○。
○平仄仄仄，平仄平仄平。
平平仄平平，仄仄仄仄○。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。

cháng guān hán gān mǎ ， rén wù yì rú shēng 。
jūn shōu sì bìng gǔ ， wú ròu zhī zhēng róng 。
èr pǐ yǎng mó shù ， èr pǐ zòng qí qíng 。
yì sī ruò bù rèn ， qiān lǐ wèi kě xíng 。
gǔ juàn dù yǐ jìn ， cǎi sè wú jīng míng 。
tàn xī chuán zhì cǐ ， jǐ rén jīn bó qīng 。
suí shí yǒu míng bǐ ， dú xiě yán jūn píng 。
yóu chí zhàng tóu qián ， bà sì xīn mò yíng 。
kuí rán zhōng guì rén ， zuò tà bù zhī míng 。
huà zhōng yǒu huà píng ， shān shí móu tiān chéng 。
jīn shí cháng shā sǒu ， mí hóu jiě lín héng 。
shū máo yǔ shè sè ， qián dài hé jiǎo zhēng 。
yú cún pǐn suī gāo ， wǒ wèi yì gǎn píng 。
zhǔ rén yù hǎo shì ， jiān sì jiǔ hú qīng 。

“隋时有名笔”繁体原文

表臣齋中閱畫而飲

嘗觀韓幹馬，人物亦如生。
君收四病骨，無肉只崢嶸。
二匹癢磨樹，二匹縱其情。
意思若不任，千里未可行。
古絹蠹已盡，彩色無精明。
歎惜傳至此，幾人金帛輕。
隋時有名筆，獨寫嚴君平。
猶持杖頭錢，罷肆心莫營。
魁然中貴人，坐榻不知名。
畫中有畫屏，山石侔天成。
今時長沙叟，獼猴檞林橫。
疏毛與設色，前代何角爭。
餘存品雖高，我未易敢評。
主人愈好事，緘笥酒壺傾。

“隋时有名笔”韵律对照

平○平仄仄，平仄仄○平。
尝观韩干马，人物亦如生。

平○仄仄仄，平仄仄平平。
君收四病骨，无肉只峥嵘。

仄仄仄○仄，仄仄仄○平。
二匹痒磨树，二匹纵其情。

仄○仄仄平，平仄仄仄○。
意思若不任，千里未可行。

仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
古绢蠹已尽，彩色无精明。

○仄○仄仄，仄平平仄○。
叹惜传至此，几人金帛轻。

○平仄平仄，仄仄平平平。
隋时有名笔，独写严君平。

○平仄平○，仄仄平仄平。
犹持杖头钱，罢肆心莫营。

平平○仄平，仄仄仄平平。
魁然中贵人，坐榻不知名。

仄○仄仄○，平仄平平平。
画中有画屏，山石侔天成。

平平○平○，？平仄平○。
今时长沙叟，猕猴檞林横。

○平仄仄仄，平仄平仄平。
疏毛与设色，前代何角争。

平平仄平平，仄仄仄仄○。
余存品虽高，我未易敢评。

仄平仄仄仄，平仄仄平平。
主人愈好事，缄笥酒壶倾。

“隋时有名笔”全诗注音

cháng guān hán gān mǎ ， rén wù yì rú shēng 。

尝观韩干马，人物亦如生。

jūn shōu sì bìng gǔ ， wú ròu zhī zhēng róng 。

君收四病骨，无肉只峥嵘。

èr pǐ yǎng mó shù ， èr pǐ zòng qí qíng 。

二匹痒磨树，二匹纵其情。

yì sī ruò bù rèn ， qiān lǐ wèi kě xíng 。

意思若不任，千里未可行。

gǔ juàn dù yǐ jìn ， cǎi sè wú jīng míng 。

古绢蠹已尽，彩色无精明。

tàn xī chuán zhì cǐ ， jǐ rén jīn bó qīng 。

叹惜传至此，几人金帛轻。

suí shí yǒu míng bǐ ， dú xiě yán jūn píng 。

隋时有名笔，独写严君平。

yóu chí zhàng tóu qián ， bà sì xīn mò yíng 。

犹持杖头钱，罢肆心莫营。

kuí rán zhōng guì rén ， zuò tà bù zhī míng 。

魁然中贵人，坐榻不知名。

huà zhōng yǒu huà píng ， shān shí móu tiān chéng 。

画中有画屏，山石侔天成。

jīn shí cháng shā sǒu ， mí hóu jiě lín héng 。

今时长沙叟，猕猴檞林横。

shū máo yǔ shè sè ， qián dài hé jiǎo zhēng 。

疏毛与设色，前代何角争。

yú cún pǐn suī gāo ， wǒ wèi yì gǎn píng 。

余存品虽高，我未易敢评。

zhǔ rén yù hǎo shì ， jiān sì jiǔ hú qīng 。

主人愈好事，缄笥酒壶倾。

“隋时有名笔”全诗翻译

译文：
我曾经观赏过韩干所绘的马，画中的马儿形象栩栩如生。
君收集了四匹患病马的骨骼，只剩下空荡荡的骨架。
其中两匹马因瘙痒而擦蹭树木，另外两匹马则放纵自己的情感。
意思如若不能被驾驭，即便千里之行也难以实现。
珍贵的古绢被虫蛀光了，美丽的色彩也逐渐失去光泽。
叹惜着这些文物传至今日，其中多少人曾经因为财富和权势而不珍惜。
隋朝时有位名字优秀的书法家，专门书写严君平的作品。
他至今还持着杖头的钱币，却已心灰意冷不再营生。
严君平是位魁梧的贵族，但坐在榻上却无人知晓其名。
画作中有幅画屏，展示着山石景色宛如自然成形。
如今的长沙老者，头发像猕猴一般垂在枞树林间。
他勤于雕琢绘画和设色，但前辈们的成就如何，他不敢妄加评断。
虽然他所保存的艺术品很高贵，但我却不敢轻易评价。
主人更是爱好酒宴，敬请他的客人举杯倾酒，满怀热情。


全文概括：文中描写了古代画家韩干绘制的马的生动形象，以及对古代艺术家严君平的赞誉和无奈。另外，描述了现代一位长沙老者专注于绘画创作，但与前辈们的辉煌成就相比，他谦逊自持，不敢妄自菲薄。文章展现了对古代文物和艺术的珍惜，以及对艺术家的品格和境界的思考。

“隋时有名笔”总结赏析

赏析：这首诗《表臣斋中阅画而饮》是梅尧臣创作的，通过观赏画作并品酒，表达了对艺术和生活的感悟。
诗中首先描述了韩干画作的栩栩如生，尽管画中的马已经是骨瘦如柴，但仍然生动。这反映了画家的精湛技艺，以及他对艺术的热爱。作者随后提到画中的场景，描述了马匹的不安，表现了画家对细节的关注，以及对自由和奔放的向往。
在接下来的部分，诗人开始反思艺术的价值。他提到了古代绢画的衰落，以及画作所传达的情感和思想，强调了艺术品的珍贵。他还提到了隋代有一位名家，但此人现已不为人知，突显了时间的无情和艺术的不朽性。
最后，诗人描述了自己对主人的赞美，主人对艺术的热情，以及画作中的细节，都让他感到钦佩。诗的最后提到了主人倾倒酒壶，意味着酒宴已经进入高潮，也反映了诗人对这次聚会的欣然参与。

“隋时有名笔”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“隋时有名笔”相关诗句：

“隋时有名笔”每个字的意思：

包含“隋时有名笔”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂