“将崇母仪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“将崇母仪”出自哪首诗?
答案: “将崇母仪”出自: 宋代 苏颂的 《南郊大礼庆成诗五首 发册文德殿》, 诗句拼音为: jiāng chóng mǔ yí 。
问题2:“将崇母仪”的上一句是什么?
答案:
“将崇母仪”的上一句是: 帝郊毕禋 , 诗句拼音为: dì jiāo bì yīn
。
问题3:“将崇母仪”的下一句是什么?
答案: “将崇母仪”的下一句是: 爰即嘉辰 , 诗句拼音为: yuán jí jiā chén ,诗句平仄:平仄平平。
“将崇母仪”全诗
南郊大礼庆成诗五首 发册文德殿 (nán jiāo dà lǐ qìng chéng shī wǔ shǒu fā cè wén dé diàn)
大孝尊亲,治本人伦。
自家之政,所以刑民。
天正元日,帝郊毕禋。
将崇母仪,爰即嘉辰。
正朝乾辟,羽卫星陈。
金石既作,公卿荐臻。
帝步西序,躬咨尔臣。
授以册宝,极其礼文。
群官在位,靡不欢欣。
谓天子孝,感于人神。
祝天子年,後于灵椿。
皇心匪懈,圣度惟新。
仄仄平○,仄仄平平。
仄平平仄,仄仄平平。
平○平仄,仄平仄平。
○平仄平,平仄平平。
○平平仄,仄仄平平。
平仄仄仄,平平仄平。
仄仄平仄,平平仄平。
仄仄仄仄,仄○仄平。
平平仄仄,仄仄平平。
仄平仄仄,仄平平平。
仄平仄平,仄平平平。
平平仄仄,仄仄平平。
“将崇母仪”繁体原文
南郊大禮慶成詩五首 發冊文德殿
大孝尊親,治本人倫。
自家之政,所以刑民。
天正元日,帝郊畢禋。
將崇母儀,爰即嘉辰。
正朝乾闢,羽衛星陳。
金石既作,公卿薦臻。
帝步西序,躬咨爾臣。
授以冊寶,極其禮文。
群官在位,靡不歡欣。
謂天子孝,感于人神。
祝天子年,後于靈椿。
皇心匪懈,聖度惟新。
“将崇母仪”全诗注音
大孝尊亲,治本人伦。
自家之政,所以刑民。
天正元日,帝郊毕禋。
将崇母仪,爰即嘉辰。
正朝乾辟,羽卫星陈。
金石既作,公卿荐臻。
帝步西序,躬咨尔臣。
授以册宝,极其礼文。
群官在位,靡不欢欣。
谓天子孝,感于人神。
祝天子年,後于灵椿。
皇心匪懈,圣度惟新。
“将崇母仪”全诗翻译
译文:
大孝是尊敬父母,治理社会的根本道德。在自己治理国家的政策中,是要以刑罚来治理民众。天正元年的第一天,皇帝前往郊外举行毕禋仪式,表达对母亲的崇敬之情,同时也赞颂吉利的时辰。皇帝亲自主持朝会,羽卫侍卫列队陈设。此时,金石文碑已经刻成,官员们纷纷推荐人才。皇帝踏着西序殿的台阶,亲自询问大臣们的意见。授予他们封册和宝器,礼仪非常隆重。所有的官员在位都喜气洋洋,没有一个不欢欣鼓舞的。人们称颂天子孝顺,感动了人间和神灵。向天子祝贺长寿,比寿树还要常青。皇帝的心意非常坚定,他的圣明治理必定会创造新的辉煌。
“将崇母仪”总结赏析
赏析:这首诗《南郊大礼庆成诗五首 发册文德殿》是苏颂所作,是一首赞美皇帝孝顺和治理有道的诗篇。诗人在诗中表达了对皇帝治理之道的敬仰和钦佩。
首先,诗人强调皇帝的孝顺,将孝道视为治理国家的根本。他认为皇帝以孝顺父母为先,正朝乾辟,表明他将孝敬之道放在治理之首,这对国家的稳定和人民的幸福至关重要。
其次,诗人描绘了在庆祝天正元日的郊祀仪式中,帝王的庄严和群臣的欢庆。金石已经准备好,公卿也纷纷奉上贡献,帝王步入西序,授以册宝,这一切都展现了国家繁荣和皇帝的威严。
最后,诗人强调了皇帝的圣明和民心的归附。他说谓天子孝,感于人神,这说明皇帝不仅在人民中享有崇高的声誉,还受到神灵的庇佑。祝天子年,後于灵椿,也表达了对皇帝长寿和国家兴旺的祝愿。
“将崇母仪”相关诗句:
- 将崇母仪 出自 [宋] 苏颂 ·《南郊大礼庆成诗五首 发册文德殿 》
- 后崇母仪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年皇后册宝十三首 其一 》
- 崇仪希上德 出自 [唐] 王湾 ·《哭补阙亡友綦毋学士 》
- 鸡戟遂崇仪 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享隐太子庙乐章 凯安 》
- 官仪自古崇 出自 [唐] 刘禹锡 ·《门下相公荣加册命天下同欢忝沐眷私辄感申贺 》
- 后仪崇太姒 出自 [宋] 韩淲 ·《慈福太后生辰圣驾同中宫过北内上寿至晓銮仗方回观者无不仰赞庆礼四朝之尊也 》
- 邦崇奠菜仪 出自 [宋] 宋祁 ·《观太学释奠 》
- 威仪陟配崇 出自 [宋] 余靖 ·《禋郊诗 》
- 萱堂母道崇 出自 [宋] 葛立方 ·《建国刘夫人挽歌词 其二 》
- 今陈六佾崇仪制 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享文敬太子庙乐章 送文舞迎武舞 》
- 今陈六佾崇仪制 出自 [唐] 冯伉 ·《享文恭太子庙乐章二首 二 》
- 今陈六佾崇仪制 出自 [唐] 权德舆 ·《赠文敬太子庙时享退文舞迎武舞乐章 》
- 典册崇仪极奉亲 出自 [宋] 张鎡 ·《庚戌岁旦次张以道韵 》
- 母仪四朝 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其五 》
- 阳春母仪 出自 [宋] 白玉蟾 ·《玉真瑞世颂 》
- 时惟母仪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十六年皇后册宝十三首 其一一 》
- 母仪既瞻 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙三年发皇后册宝十三首 其一一 》
- 瞻我母仪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十三年发皇后册宝十三首 其一一 》
- 母仪正兮 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十三年发皇后册宝十三首 其九 》
- 母仪天下 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《哲宗发皇后册宝三首 其三 》