“夜深时听雪来声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜深时听雪来声”出自哪首诗?
答案: “夜深时听雪来声”出自: 宋代 陆游的 《新治暖室》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè shēn shí tīng xuě lái shēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“夜深时听雪来声”的上一句是什么?
答案:
“夜深时听雪来声”的上一句是: 从此过冬那复事 , 诗句拼音为: cóng cǐ guò dōng nà fù shì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“夜深时听雪来声”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“夜深时听雪来声”已经是最后一句了。
“夜深时听雪来声”全诗
新治暖室 (xīn zhì nuǎn shì)
小堂稳暖纸窗明,低幌围炉亦已成。
日阅藏经忘岁月,时临阁帖杂真行。
诗才退後愁酣战,酒量衰来喜细倾。
从此过冬那复事,夜深时听雪来声。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“夜深时听雪来声”繁体原文
新治暖室
小堂穩暖紙窗明,低幌圍爐亦已成。
日閱藏經忘歲月,時臨閣帖雜真行。
詩才退後愁酣戰,酒量衰來喜細傾。
從此過冬那復事,夜深時聽雪來聲。
“夜深时听雪来声”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
小堂稳暖纸窗明,低幌围炉亦已成。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
日阅藏经忘岁月,时临阁帖杂真行。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诗才退後愁酣战,酒量衰来喜细倾。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
从此过冬那复事,夜深时听雪来声。
“夜深时听雪来声”全诗注音
小堂稳暖纸窗明,低幌围炉亦已成。
日阅藏经忘岁月,时临阁帖杂真行。
诗才退後愁酣战,酒量衰来喜细倾。
从此过冬那复事,夜深时听雪来声。
“夜深时听雪来声”全诗翻译
译文:
小堂里温暖舒适,纸窗明亮透彻,低矮的窗帘围着火炉,渐渐地也变得温暖。
白天阅读着藏经,忘却了岁月的流逝,偶尔会在阁楼中赏读各种真迹。
诗才逐渐退隐,但对酒的热衷却愈发激烈,喜欢细细品味美酒。
从此过冬的日子也不再有烦恼之事,夜深时候聆听雪落的声音。
全诗描写了一个舒适温馨的小堂,主人在其中安享诗书、阅读藏经和赏玩真迹的时光。诗人感叹自己的诗才渐退,但依然喜欢沉醉在美酒中。最后,他告别了烦恼,过起了宁静愉悦的冬日生活,细细聆听着夜晚雪花的轻声降落。整首诗表达了诗人对美好生活的向往和珍惜。
“夜深时听雪来声”相关诗句:
- 夜深时听雪来声 出自 [宋] 陆游 ·《新治暖室 》
- 夜深来听读书声 出自 [宋] 沈与求 ·《托长兴吴宰僦居 》
- 夜深谁与听秋声 出自 [宋] 廖刚 ·《忆陈氏旧寓 》
- 夜深初听警场声 出自 [宋] 周密 ·《南郊庆成口号二十首 其四 》
- 夜深谁听瀑泉声 出自 [宋] 释智愚 ·《壬戌登雪窦 飞雪 》
- 夜深犹听读书声 出自 [宋] 黄庭坚 ·《雨晴过石塘留宿赠大中供奉 》
- 院深时听步虚声 出自 [宋] 徐铉 ·《赠王贞素先生 》
- 院深时听步虚声 出自 [唐] 徐铉 ·《赠王贞素先生 》
- 村深时听鵽刀声 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵明仲幽居春来十首 其三 》
- 腊雪无声逐夜深 出自 [唐] 韩偓 ·《地炉 》
- 拥炉来听雪声乾 出自 [宋] 李光 ·《十二月寒甚小雨打窗有霰雪声成小诗招邻士饮 》
- 拥衾时听夜声乾 出自 [宋] 强至 ·《病中雪夜闻韩六秘校会诸君二首 其二 》
- 还听当时夜雨声 出自 [宋] 陆游 ·《乾道初予自临川归锺陵李德远范周士送别于西津是日宿战平风雨终夕今自临川之高安复以雨中宿战平怅然感怀二首 其二 》
- 时听钟声静夜参 出自 [宋] 杜范 ·《和高吉父六绝 其三 》
- 时时来听野泉声 出自 [宋] 释元肇 ·《菖蒲田 》
- 来听先生夜深语 出自 [宋] 杨万里 ·《过白沙渡得长句呈澹庵先生 》
- 打窗斜雪夜深时 出自 [唐] 方干 ·《赠进士章碣 》
- 时听钟声度壑来 出自 [宋] 张嵲 ·《秋晚游谦上人庵四首 其四 》
- 时来倚树听泉声 出自 [宋] 胡仲参 ·《游白石山观音寺 》
- 时来林下听风声 出自 [宋] 戴表元 ·《赋董氏双岐竹 》