“藤刺罥轻槎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“藤刺罥轻槎”出自哪首诗?
答案: “藤刺罥轻槎”出自: 宋代 郭祥正的 《雨过》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: téng cì juàn qīng chá ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“藤刺罥轻槎”的上一句是什么?
答案:
“藤刺罥轻槎”的上一句是: 竹梢含净雾 , 诗句拼音为: zhú shāo hán jìng wù
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“藤刺罥轻槎”的下一句是什么?
答案: “藤刺罥轻槎”的下一句是: 鸂鶒双随浪 , 诗句拼音为: xī chì shuāng suí làng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“藤刺罥轻槎”全诗
雨过 (yǔ guò)
雨过添幽事,褰裳步暖沙。
竹梢含净雾,藤刺罥轻槎。
鸂鶒双随浪,蜻蜓对觅花。
老夫诗思惬,颇觉日沉车。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“藤刺罥轻槎”繁体原文
雨過
雨過添幽事,褰裳步暖沙。
竹梢含凈霧,藤刺罥輕槎。
鸂鶒雙隨浪,蜻蜓對覓花。
老夫詩思愜,頗覺日沉車。
“藤刺罥轻槎”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雨过添幽事,褰裳步暖沙。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
竹梢含净雾,藤刺罥轻槎。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
鸂鶒双随浪,蜻蜓对觅花。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
老夫诗思惬,颇觉日沉车。
“藤刺罥轻槎”全诗注音
雨过添幽事,褰裳步暖沙。
竹梢含净雾,藤刺罥轻槎。
鸂鶒双随浪,蜻蜓对觅花。
老夫诗思惬,颇觉日沉车。
“藤刺罥轻槎”全诗翻译
译文:
雨过后,景色更加幽美,我褰裳步行在温暖的沙滩上。竹梢上还挂着清晨的雾气,藤刺轻轻罩住小船。鸂鶒成双地随着波浪漂动,蜻蜓对着花朵觅食。我这老夫的诗思愉悦,感觉时间过得很快,太阳已经西下。
总结:
诗人在雨过之后,走在温暖的沙滩上,观赏着自然景色,描述了竹梢上挂着的雾气和藤刺覆盖的小船,以及鸂鶒和蜻蜓在水中和花丛中的自由活动。诗人的心情愉悦,但也感觉时光飞逝,暮色已临。
“藤刺罥轻槎”相关诗句:
- 藤刺罥轻槎 出自 [宋] 郭祥正 ·《雨过 》
- 橘刺藤梢罥客衣 出自 [宋] 朱松 ·《石门寺四首 其一 》
- 漫流罥苔槎 出自 [唐] 杜牧 ·《题池州弄水亭 》
- 丹刺罥人衣 出自 [唐] 裴迪 ·《辋川集二十首 椒园 》
- 绿刺罥银泥 出自 [唐] 李贺 ·《月漉漉篇 》
- 罥云香蔓刺 出自 [唐] 李贺 ·《昌谷诗 》
- 莲刺罥银钩 出自 [唐] 阎朝隐 ·《采莲女 》
- 若无纤刺罥 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 黄蔷薇 》
- 莲刺罥银钩 出自 [唐] 阎朝隐 ·《相和歌辞 采莲女 》
- 绿刺罥蔷薇 出自 [唐] 杜审言 ·《都尉山亭 》
- 藤梢狂罥袂 出自 [宋] 晏殊 ·《和王校勘中夏东园 》
- 藤花罥客簪 出自 [唐] 岑参 ·《六月三十日水亭送华阴王少府还县 》
- 藤萝罥幽香 出自 [宋] 阎禹锡 ·《题定明大像 》
- 棘刺罥衣行路难 出自 [宋] 司马光 ·《和景仁喷玉潭 》
- 翠条红刺罥春丛 出自 [宋] 欧阳修 ·《蒙谷 》
- 不堪棘刺罥人衣 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 负薪 其五 》
- 薜梢藤蔓罥衣裳 出自 [宋] 韩维 ·《普明寺西亭五绝句 其一 》
- 藤蔓遥知罥衣袂 出自 [宋] 朱松 ·《寄仁王求首座 》
- 石藤屡罥道人衣 出自 [宋] 王质 ·《山友辞 山鹧姑 》
- 蒙蒙香刺罥春衣 出自 [唐] 皎然 ·《顾渚行寄裴方舟 》