“字肩米老神尤健”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“字肩米老神尤健”出自哪首诗？
答案： “字肩米老神尤健”出自： 宋代 陈郁的 《郭戆庵惠诗为谢》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zì jiān mǐ lǎo shén yóu jiàn ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“字肩米老神尤健”的上一句是什么？
答案：
“字肩米老神尤健”的上一句是： 七年袍色未青青 , 诗句拼音为： qī nián páo sè wèi qīng qīng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“字肩米老神尤健”的下一句是什么？
答案： “字肩米老神尤健”的下一句是： 诗角唐人气欲陵 , 诗句拼音为： shī jiǎo táng rén qì yù líng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“字肩米老神尤健”全诗
郭戆庵惠诗为谢 (guō gàng ān huì shī wèi xiè)
相思长只认文星，霁後阑干卜夜凭。
万斛笔头非录录，七年袍色未青青。
字肩米老神尤健，诗角唐人气欲陵。
尚拟酒边论契阔，看君谈笑吸沧溟。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“字肩米老神尤健”繁体原文
郭戇菴惠詩爲謝
相思長只認文星，霽後闌干卜夜憑。
萬斛筆頭非錄錄，七年袍色未青青。
字肩米老神尤健，詩角唐人氣欲陵。
尚擬酒邊論契闊，看君談笑吸滄溟。
“字肩米老神尤健”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
相思长只认文星，霁後阑干卜夜凭。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
万斛笔头非录录，七年袍色未青青。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
字肩米老神尤健，诗角唐人气欲陵。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
尚拟酒边论契阔，看君谈笑吸沧溟。
“字肩米老神尤健”全诗注音
相思长只认文星，霁後阑干卜夜凭。
万斛笔头非录录，七年袍色未青青。
字肩米老神尤健，诗角唐人气欲陵。
尚拟酒边论契阔，看君谈笑吸沧溟。
“字肩米老神尤健”全诗翻译
译文：
相思长只认文星，
爱慕之情如同繁星般长久，
霁后站在阑干上卜测着夜晚，
憑借着星辰的指引。
万斛才子的才华非同凡响，却未有记录下来，
七年了才衣的颜色还未染上青绿的色彩。
字肩上的米字形符号虽然已经陈旧，但神采犹健，
诗角上的唐人气息仍然高擎，欲要超越。
尚打算在酒席上论述诗文交流深厚，
愿与你一同分享愉快的谈笑，畅饮着辽阔的沧溟之水。
全诗写了作者对一位文学才子的思念之情，对其才华的赞叹，以及希望能与其共同分享诗文的欢愉。
“字肩米老神尤健”相关诗句：
- 字肩米老神尤健 出自 [宋] 陈郁 ·《郭戆庵惠诗爲谢 》
- 老农肩米肉成疮 出自 [宋] 熊禾 ·《捣衣曲 》
- 峥嵘老柏寒尤健 出自 [宋] 孔平仲 ·《新作书室梦锡示诗羡其清坐 》
- 老纵笔锋尤壮健 出自 [宋] 韩维 ·《次韵和厚卿答微之 》
- 老怀自喜诗尤健 出自 [宋] 连文凤 ·《顽独 》
- 字无尘蹟精神健 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次韵答刘行甫同年 》
- 雨淋米老琴台字 出自 [宋] 董嗣杲 ·《南屏山 》
- 鸡窠佚老精神健 出自 [宋] 王迈 ·《贺陈侍郎该宗祀告成加封清源郡侯二首告词有缅怀耆德养老乞言等语 其一 》
- 精神此老健于虎 出自 [宋] 刘过 ·《呈辛稼轩 其一 》
- 到老精神健有余 出自 [宋] 许懋 ·《送梵才上人归天台 》
- 健呼重看老精神 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵周昭礼见寄兼约观园梅 》
- 老来天与健精神 出自 [宋] 郭祥正 ·《百岁王姥自云平生未尝服药 》
- 老子精神健十分 出自 [宋] 文天祥 ·《河间 其二 》
- 漫郎直笔老文太师□字尤卓荦 出自 [宋] 文子璋 ·《浯溪 》
- 不易肩吾字字求 出自 [宋] 魏了翁 ·《肩吾生日三绝句 其二 》
- 担石赬肩米叩户 出自 [宋] 杜范 ·《詹世显老丈舂米爲赠时有张老之子携其父诗求月助即以詹米转馈之詹丈以诗送米和其诗 》
- 黄衣健卒肩乘壶 出自 [宋] 范纯仁 ·《梁贶之惠酒分饷张伯常朝议 》
- 觅句新尤健 出自 [宋] 李曾伯 ·《题林路钤诗轴 》
- 吟情彻骨清尤健 出自 [宋] 冯山 ·《重和四首 其三 》
- 扶危筋力知尤健 出自 [宋] 游志甫 ·《贺侍郎 其一 》